Manual de instrucciones OLIVETTI FAX-LAB 220

[. . . ] Uso del servicio SMT cover ITA. p65 2 24/07/01, 11. 30 PUBLICACIÓN REALIZADA POR: Olivetti I- Jet S. p. A. Località Le Vieux 11020 ARNAD (Italia) Realización editorial: Olivetti Tecnost, S. p. A. Via Jervis, 77 - 10015 IVREA (Italia) Copyright © 2004, Olivetti Todos los derechos reservados SERVICIO SMT El fax le permite enviar y recibir mensajes (SMT), incluso si está conectado a una centralita, y memorizar hasta 40 mensajes, de los cuales: 5 escritos y enviados, 5 escritos aún sin enviar y 30 recibidos. Además, es posible enviar mensajes en formato "FAX" y para correo electrónico ("E-MAIL"). ESCRIBIR Y ENVIAR UN MENSAJE (SMT) En el visor aparece: ESCR. /ENVIAR SMT En el visor aparece: nota Para obtener informaciones detalladas sobre el servicio SMT, le aconsejamos que se ponga en contacto con el gestor de la red telefónica a la que está conectado. TEXTO SMT Escriba el texto del mensaje (máx. [. . . ] SMT LLENA" significa que la memoria de recepción está llena y que no puede recibir otros mensajes. Entonces, usted debe borrar al menos uno de los mensajes contenidos en la lista de los mensajes recibidos para dejar espacio libre en la memoria. En los dos casos es posible localizar los mensajes que desea borrar consultando la lista de los mensajes enviados, la lista de los mensajes escritos (aún sin enviar) o la lista de los mensajes recibidos. En el visor aparece, por unos segundos, el mensaje "MENSAJE BORRADO" y, si hay otros mensajes en la lista, el fax le muestra el mensaje anterior. En el visor aparece: ENVIAR TIPO:SMT Hasta que aparezca en el visor: ESCR. /ENVIAR SMT En el visor aparece: ENVIAR TIPO:EMAIL Para confirmar su selección. En el visor aparece: TEXTO SMT Escriba el texto del mensaje (máx. 640 caracteres) sirviéndose de las teclas del teclado numérico según explicación en "Escribir y enviar un mensaje (SMT)". En el visor aparece: - TECLEAR DIRECC. DIR. /RAPIDA/ABR. Introduzca la dirección de Internet completa o pulse la tecla numérica de marcación rápida o introduzca el código de marcación numérica que está asociado a la dirección de Internet. La transmisión inicia como ya ha sido explicado anteriormente. ENVIAR Para confirmar su selección. En el visor aparece: ENVIAR TIPO:SMT / Hasta que aparezca en el visor: ENVIAR TIPO:FAX Para confirmar su selección. En el visor aparece: RECIBIR MENSAJES (SMT) El fax puede recibir hasta un número máximo de 30 mensajes (SMT). Con la llegada de un mensaje (SMT) el indicador luminoso " " se enciende intermitentemente; si el fax ha sido previamente programado, emite una indicación acústica y en el visor aparece el mensaje "RECEPCION SMT", y luego, el icono . NOMBRE DESTIN. Introduzca el encabezamiento del fax, por ejemplo: el nombre del destinatario o de la empresa a quién va dirigido el original que está por transmitir y otra información. NUMERO NUM. /RAP. /ABREV. Marque el número del correspondiente según uno de los modos previstos: directamente con el teclado numérico o con las teclas de marcación rápida o los códigos de marcación abreviada (véase "Programación del marcado rápido y abreviado", capítulo "Operaciones básicas de transmisión y recepción" en el "Manual del usuario" del fax). La transmisión inicia como ya ha sido explicado anteriormente. Al igual que para la transmisión, es posible predisponer algunos parámetros para: - impedir que las personas no autorizadas, mediante correspondientes buzones privados (máx. 5) con sus relativas claves, lean los mensajes de dichos buzones. - asegurar el correcto funcionamiento del servicio SMT en el caso de que usted posea más de un aparato conectado a la misma línea telefónica. - configurar el fax para que notifique la llegada de un mensaje mediante una señal acústica. IMPORTANTE Para garantizar la recepción de los mensajes (SMT) controle que, antes de que el fax se conecte a la línea telefónica, la cantidad de tonos de llamada sea al menos 2. Consulte "Modificación de la cantidad de tonos de llamada", capítulo "Operaciones más complejas" del manual de instrucciones de uso del fax. ENVIAR MENSAJES A DIRECCIONES DE CORREO ELECTRÓNICO (E-MAIL) En el visor aparece: LEER UN MENSAJE (SMT) RECIBIDO ESCR. /ENVIAR SMT En el visor aparece: Cuando aparece en el visor el ícono , significa que usted ha recibido uno o más mensajes (SMT). Entonces para leer los mensajes, deberá: En el visor aparece: TEXTO SMT Escriba el texto del mensaje (máx. 640 caracteres) sirviéndose de las teclas del teclado numérico como se indicó "Escribir y enviar un mensaje (SMT)". / ESCR. /ENVIAR SMT Hasta que aparezca en el visor: En el visor aparece: ENVIAR SMT RECIBIDOS XX 5 "XX" es el número que aparece en el ángulo superior derecho e indica el número total de mensajes recibidos (máx. Es útil para saber cuantos mensajes ha recibido y cuantos puede aún recibir. En el visor aparece: Si en el visor aparece "POCA MEMORIA", "BORRE SMT REC. " significa que la memoria de los mensajes recibidos ya contiene 26 mensajes, por lo tanto está casi llena. [. . . ] En el visor aparece: ESCR. /ENVIAR SMT Hasta que aparezca en el visor: BUZON 1 Introduzca, como lo ha hecho para la escritura del texto de un mensaje, el identificativo (máx. 4 caracteres alfanuméricos) con los cuales desee identificar el buzón. En el visor aparece: / CONFIGURACION En el visor aparece: NUM. CENTRO SERV Hasta que aparezca en el visor: CLAVE 1 Teclee la clave (con un mínimo de 4 dígitos) con la cual desee identificar el buzón correspondiente (en este caso, el BUZON 1). [. . . ]