Manual de instrucciones OLIVETTI OFX 540

[. . . ] 1-3 Manual del operador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Convenciones utilizadas en este manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Símbolos utilizados en este manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Para utilizar esta máquina de modo seguro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Si necesita más detalles, consulte página 5-4 y página 5-9. % La ventana [Imprimir] varía según el software de la aplicación. 3 Especifique el intervalo de impresión y el número de copias que desea imprimir. % Si no se visualizan los elementos de configuración en OS X 10. 5, haga clic en de [Impresora:]. el lado derecho Opciones de configuración Opciones de impresora 4 Cambie la ventana de configuración para cambiar la configuración del controlador de impresora según sea necesario. % Cuando cambie el menú emergente de las opciones de impresión, aparecerá otra ventana de configuración del controlador de impresora, que permite configurar varias funciones. Para más detalles, consulte página 9-10. % La configuración del controlador de impresora modificada en la ventana [Imprimir] no se guarda y la configuración original se restablece al salir de la aplicación. d-Color MF360/280/220 9-3 9 5 Haga clic en [Imprimir]. Operaciones de impresión 9. 1 La impresión se ejecuta y el indicador de datos de la máquina parpadea. % Cuando está seleccionada la opción [Solo impresión segura] en [Opciones instalables], aparece la ventana [Impresión segura]. Vaya al paso 6. 6 Introduzca la [ID de impresión segura:] y la [Contraseña:] del documento y, a continuación, haga clic en [Aceptar]. Los datos se envían y se guardan en la [Carpeta usuario documento seguro] de esta máquina. d Referencia Si desea más información sobre las [Opciones instalables], consulte página 9-5. Si desea más información sobre la [Impresión segura], consulte página 11-6. 9-4 d-Color MF360/280/220 9. 2 Configuración inicial del controlador de impresora 9 9. 2 Configuración inicial del controlador de impresora Cuando se ha instalado el controlador de impresora, es necesario cambiar las condiciones de inicialización, por ejemplo, las opciones y activar las funciones de la máquina desde el controlador de impresora. NOTA Cualquier opción instalada en la máquina pero no configurada en la ficha [Info impresora] no la podrá utilizar el controlador de impresora. % Para Mac OS X 10. 4/10. 5, seleccione [Gestionar tamaños personalizados. . . ] en la lista Tamaño papel. % Para Mac OS X 10. 2/10. 3, seleccione [Tamaño papel personalizado] en [Configuración:]. 3 4 Haga clic en [+] (OS X 10. 4/10. 5) o en [Nuevo] (OS X 10. 2/10. 3). Introduzca el nombre del tamaño del papel. Asegúrese de usar nombres de tamaño de papel diferentes a los nombres existentes, como A4 y Personalizado. 5 Configure los siguientes elementos. % Tamaño de papel (Tamaño página): Permite especificar el tamaño del papel. % Márgenes: Permite especificar los márgenes del papel. 6 Haga clic en [OK] para OS X 10. 4/10. 5 o en [Guardar] para OS X 10. 2/10. 3. De este modo, se guarda el tamaño de papel personalizado que se puede seleccionar en la lista desplegable Tamaño de papel en [Atributos de página]. Referencia Para Mac OS X 10. 5, también puede seleccionar [Gestionar tamaños personalizados. . . ] con [Tamaño papel:] en la ventana [Impresión]. d-Color MF360/280/220 9-9 9 9. 5 Detalles de parámetros Detalles de parámetros 9. 5 Las funciones de controlador de impresora se especifican en las siguientes ventanas: [Atributos de página] especificados en la ventana [Ajuste de página] y [Método de salida], [Diseño/Acabado], [Bandeja de papel/ Bandeja de salida], [Modo cubierta/Intercalar transparencias], [Ajuste por páginas], [Sello/Composición] y [Calidad] especificados en la ventana [Impresión]. 9. 5. 1 [Atributos de página] En el menú [Archivo], seleccione en [Ajuste de página] (o [Ajuste de página]). Nombre de la función [Tamaño del papel] Opción Los tamaños de papel registrados como tamaños de papel estándar y tamaños personalizados que pueden usarse con la máquina Administrar tamaños personalizados (OS X 10. 4/10. 5) Descripción Especifique el tamaño del papel de salida. [Orientación:] [Escala:] Vertical, Apaisado - (Varía según la versión de OS X. ) Seleccione la orientación del original. Seleccione la escala de ampliación o reducción. Referencia El tamaño de papel "12 e 18" equivale a 304, 8 e 457, 2 mm que es un poco mayor que A3. Para utilizar papel de un tamaño diferente a los tamaños estándar, especifique el tamaño de papel personalizado. Para obtener información sobre el registro de un tamaño personalizado, consulte página 9-9. Para imprimir datos del tamaño correspondiente al tamaño estándar completo, al seleccionar "W" en el papel de tamaño estándar para el tamaño del original se permite la impresión de datos en el centro del papel más grande que el tamaño del original. [. . . ] Acrónimo de Universal Serial Bus. Se trata de una interfaz para fines generales definida para conectar un ratón, una impresora y otros dispositivos a un ordenador. Una función que permite visualizar el resultado de una imagen antes de ser realmente procesada para la impresión o escaneado. Acrónimo de Windows Internet Naming Service (Servicio de nombres en Internet de Windows). [. . . ]