Manual de instrucciones OLYMPUS BAGUE ALLONGE ZUIKO DIGITAL EX-25

[. . . ] Antes de comenzar a usar su nueva cámara, tenga a bien leer con atención estas instrucciones para disfrutar del máximo rendimiento y de una vida de servicio más prolongada. La marca "CE" indica que este producto está en conformidad con los requerimientos europeos de seguridad, salud, medio ambiente y protección al usuario. La operación está sujeta a las siguientes condiciones: (1) Este dispositivo no podrá causar interferencia nociva; y (2) Este dispositivo recibirá cualquier interferencia, incluyendo la interferencia que pueda causar un funcionamiento indeseado. Todos los demás nombres de compañías y productos son marcas registradas de sus respectivos propietarios. [. . . ] Debe esperar entre las tomas mientras la lámpara verde parpadea (de 2 a 40 seg. Para evitar la pérdida de las imágenes almacenadas en la tarjeta, incluyendo la imagen que se está almacenando actualmente, nunca retire las pilas, ni la tarjeta, ni desconecte el adaptador de CA mientras la lámpara verde próxima al visor esté parpadeando. Con el cubreobjetivo abierto, presione el botón del monitor ( ). Para liberar la cámara de la toma con el monitor, presione el botón del monitor ( ). Cuando se efectúan tomas con el monitor · Deberá esperar varios segundos hasta que el indicador de memoria se apague antes de poder efectuar la siguiente toma. El indicador de memoria se puede visualizar por un tiempo corto o largo, según el modo de grabación seleccionado. Antes de 1 fotografia 2 o más No se pueden la toma fotografías efectuar tomas Para evitar la pérdida de las imágenes almacenadas en la tarjeta, incluyendo la imagen que se está almacenando actualmente, nunca retire las pilas, ni la tarjeta, ni desconecte el adaptador de CA mientras la lámpara verde próxima al visor esté parpadeando. Accione el mando del zoom hacia W (Gran angular) para captar un área más amplia en la toma. Accione el mando del zoom hacia T (Telefoto) para acercar con zoom y hacer que los objetos aparezcan más grandes. Con el cubreobjetivo abierto, presione rápidamente el botón del monitor ( ) dos veces para visualizar en el monitor la toma más reciente. Utilice los botones del teclado de control para echar un vistazo a las otras imágenes almacenadas en la tarjeta. Con el cubreobjetivo cerrado, presione el botón del monitor ( ). la cámara se activa y visualiza en el monitor la toma más reciente. El accionar el mando de zoom hacia Gran angular ( ) visualiza varios cuadros simultáneamente. Puede seleccionar el cuadro deseado con el teclado de control. Para visualizar en tamaño completo el cuadro deseado, accione el mando de zoom hacia Telefoto ( ). El accionar el mando de zoom hacia Telefoto ( ) amplía la imagen 1, 5x, y continuará ampliándola 0, 5x (hasta 3x) cada vez que Ud. Accione el mando de zoom hacia Telefoto ( ). Utilice el teclado de control para recorrer y ver otras partes de la imagen que no se puedan ver. Con el cubreobjetivo cerrado presione el botón del monitor para activar la alimentación en el modo de reproducción y visualizar la última imagen tomada. Para cancelar la protección de imagen, vuelva a presionar durante 1 segundo por lo menos. Con el cubreobjetivo cerrado presione el botón del monitor para activar la alimentación en el modo de reproducción y visualizar la última imagen tomada. [. . . ] Cambia el color de la imagen o reduce el tamaño de la imagen. Permite el borrado de todas las imágenes que no estén protegidas. Permite el ajuste del número de imágenes que se presentarán en el monitor al mismo tiempo cuando se utilice la visualización de índice. Permite el ajuste de la información de la fecha y la hora. [. . . ]