Manual de instrucciones OLYMPUS DM-650

[. . . ] GRABADORA DE VOZ DIGITAL INSTRUCCIONES DETALLADAS Gracias por haber comprado esta grabadora de voz digital Olympus. Lea estas instrucciones para información sobre el uso correcto de este producto y para su seguridad. Guarde estas instrucciones en un lugar a mano para su referencia en el futuro. Para tener éxito en las grabaciones se recomienda hacer un ensayo previo de la función de grabación y su volumen. ES Introducción · El contenido de este documento puede cambiarse en el futuro sin previo aviso. [. . . ] 2 Configure la distancia de salto. Cuando se selecciona [Forward Skip]: [File Skip] [10sec. Skip] Cuando se selecciona [Reverse Skip]: [File Skip] [1sec. Skip] Seleccione el modo de reproducción deseado: 1 Seleccione [Repeat] o [Random]. [Repeat]: Ajusta el modo de reproducción repetida. [Random]: Ajusta el modo de reproducción aleatoria. 4 Método de Configuración del Menú 2 Seleccione [On] o [Off]. [On]: Ajusta el rango de reproducción para reproducir repetidamente o aleatoriamente. [Off ]: Deshabilita esta función. · En el modo [File], cuando la grabadora llega al final del último archivo en la carpeta, [End] parpadea durante dos segundos en la pantalla y la grabadora se detiene en el comienzo del último archivo. · En el modo [Folder], cuando la grabadora llega al final del último archivo en la carpeta, [End] parpadea durante dos segundos en la pantalla y la grabadora se detiene en el comienzo del primer archivo en la carpeta. · En el modo [All], después de reproducir el ultimo archivo en la carpeta, la grabadora comenzará la reproducción desde el primer archivo en la carpeta siguiente. Cuando llega al final del último archivo en la grabadora, [End] parpadea durante dos segundos en la pantalla y la grabadora se detiene en el comienzo del primer archivo en la grabadora. Salto de reproducción hacia adelante/atrás: 1 Pulse el botón `OK para empezar a reproducir. 2 Pulse el botón 9 o 0 . · La grabadora saltará (avanzará) o saltará hacia atrás (rebobinará) un espacio especificado comenzará la reproducción. · Si hay una marca índice/marca temporal o una indicación antes de completarse el espacio de salto, la grabadora saltará hacia adelante/hacia atrás a esa posición. Alarma [Alarm] Consulte " Función de reproducción de alarma [Alarm]" ( P. 72). ES 61 Método de Configuración del Menú Escena Play [Play Scene] Los archivos de audio grabados en la grabadora y los archivos de músicas descargados desde la PC se pueden guardar con las especificaciones de reproducción deseadas para que se adapten a las diversas calidades de sonido y métodos de reproducción. Cuando se selecciona [Scene Select]: 4 Seleccione una escena de reproducción. 1 Seleccione [Scene Select] o [Scene Save]. Para comprobar la configuración: En la pantalla [Scene Select] seleccione una escena de reproducción con los botones + y - y pulse el botón 9 . Pulse el botón 0 para volver a la pantalla [Scene Select]. [Scene Select]: Seleccione una escena de reproducción personalizada según sus preferencias. [Scene Save]: Puede guardar hasta 5 conjuntos de ajustes del menú relacionados con la reproducción actual. · Si selecciona [Scene Select], continúe con el paso 4. Reverb Puede disfrutar de sonidos reverberantes de varios tamaños de espacio, desde estudios de grabación hasta recintos abovedados. [Off ]: Desactiva la función de reverberación. Selección esto cuando reproduzca sonidos originales tal como son. [Studio] [Club] [Hall] [Dome]: Selección el ambiente acústico que desee. · Esta función sólo está disponible durante la reproducción. La grabadora no puede realizar grabaciones con los resultados de la reproducción. [. . . ] 44, 1 kHz 16 bit 320 kbps 128 kbps Micrófono estéreo integrado (Durante el modo de grabación) 29 h. Reproducción de auricular (Durante el modo reproducción) 30 h. 33 h. 6 Especificaciones Nota · La vida útil de la batería es medida por Olympus. Puede variar en gran medida, dependiendo del tipo de pilas que se utiliza y de las condiciones de uso. ES 109 Especificaciones Guía de tiempos de grabación Los siguientes son valores exclusicamente de referencia. 4 Formato PCM lineal: Modos de grabación 48 kHz 16 bit 44, 1 kHz 16 bit 44, 1 kHz mono* Memoria integrada DM-670 (8 GB) DM-650 (4 GB) 10 h. [. . . ]