Manual de instrucciones OLYMPUS FE-4000

[. . . ] CÁMARA DIGITAL FE-4000/X-925/X-920 Manual de instrucciones Le agradecemos la adquisición de esta cámara digital Olympus. Antes de empezar a usar su nueva cámara, lea atentamente estas instrucciones para obtener un máximo rendimiento y una mayor duración. Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas. Antes de tomar fotografías importantes, le recomendamos que realice varias tomas de prueba para familiarizarse con el uso de su cámara. [. . . ] Apague la cámara, espere a que la carcasa se aclimate a la temperatura ambiente, y séquela antes de tomar fotos. *1 Se pueden condensar gotitas de agua sobre la superficie cuando la cámara se traslada bruscamente de un entorno frío a otro cálido y húmedo. Resolución de problemas Batería "La cámara no funciona pese a que las baterías están instaladas". Inserte baterías recargadas en la dirección correcta. "Carga de la batería" (p. 10), "Inserción de la batería y de la tarjeta xD-Picture CardTM (vendida aparte) en la cámara" (p. 11) "Aparecen líneas verticales en la pantalla". Esto puede ocurrir cuando la cámara se apunta a un objeto con mucho brillo bajo un cielo azul o situación similar. Las rayas no aparecen, sin embargo, en la imagen final. El rendimiento de las baterías puede haber disminuido temporalmente debido a la baja temperatura. Extraiga las baterías de la cámara y caliéntelas metiéndolas en el bolsillo durante un instante. "La luz es captada en la fotografía". Al realizar tomas con flash en entornos oscuros, se pueden obtener imágenes con puntos luminosos resultantes del reflejo de la luz del flash en las motas de polvo suspendidas en el aire. Tarjeta/Memoria interna "Aparece un mensaje de error" "Mensaje de error" (p. 42) Función de fecha y hora "Los ajustes de fecha y hora regresan al ajuste predeterminado". Botón disparador "No se toma ninguna fotografía al presionar el botón disparador". Si las baterías se extraen y se dejan fuera de la cámara durante aproximadamente un día*2, las indicaciones de fecha y hora regresan a la configuración predeterminada, y por tanto es necesario reajustarlas. *2 El tiempo que transcurre antes de que las indicaciones de fecha y hora regresen a la configuración predeterminada depende del tiempo que las baterías han estado insertadas. "Ajuste de la fecha y la hora" (p. 13) Cancele el modo de suspensión. Para ahorrar batería, la cámara pasa automáticamente al modo de ahorro de energía y el monitor se apaga si no se activa ninguna operación durante 3 minutos después de encender la cámara. No se toma ninguna fotografía en este modo, ni siquiera cuando se presiona completamente el botón disparador. Accione el botón del zoom o algún otro botón para sacar la cámara del modo de ahorro de energía antes de tomar una foto. Si la cámara se deja encendida sin accionarse durante otros 12 minutos, se apaga automáticamente. Pulse el botón n para encender la cámara. Miscelánea "La cámara hace ruido al tomar imágenes". La cámara puede activar el objetivo y hacer ruido aunque no se esté realizando ninguna operación. Esto se debe a que la cámara realiza automáticamente operaciones de enfoque automático siempre que está lista para fotografiar. Presione el botón K para ajustar un modo de toma. Espere a que la función #(carga de flash) deje de parpadear antes de tomar fotos. ES 41 Mensaje de error Si aparece alguno de los siguientes mensajes en el monitor, compruebe el remedio. Mensaje de error Remedio Problema de la tarjeta Inserte una tarjeta nueva. SIN CONEXIÓN ¡TAPA ABIERTA!AGOTADA Problema de funcionamiento Cierre la tapa del compartimento de la batería/tarjeta. Problema de la batería Cargue la batería. Problema de conexión Conecte correctamente la cámara al ordenador o a la impresora. Problema de impresora Cargue papel en la impresora. q ERR. TARJ. Problema de la tarjeta Use un ordenador para cancelar PROTEC. [. . . ] 12, 48 Tarjeta microSDHC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 48 xD-Picture Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 46 Teclas de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Toma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]