Manual de instrucciones OLYMPUS SP-610UZ

[. . . ] CÁMARA DIGITAL SP-610UZ Manual de instrucciones Le agradecemos la adquisición de esta cámara digital Olympus. Antes de empezar a usar su nueva cámara, lea atentamente estas instrucciones para obtener un máximo rendimiento y una mayor duración. Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas. Antes de tomar fotografías importantes, le recomendamos que realice varias tomas de prueba para familiarizarse con el uso de su cámara. [. . . ] El modo de toma se guarda cuando la cámara se apaga, y se reactiva la próxima vez que se enciende la cámara. Imprimir Requisitos del sistema Windows Macintosh : Windows XP (Service Pack 1 o posterior) /Windows Vista / Windows 7 : Mac OS X v10. 3 o posterior Si Si se usa otro sistema que no sea Windows XP (SP2 o posterior)/Windows Vista/Windows 7, elija el ajuste [Guardado]. Aunque un ordenador tenga puertos USB, el debido funcionamiento no se garantiza en los siguientes casos: Ordenadores con puertos USB instalados mediante una tarjeta de expansión, etc. Ordenadores con un sistema operativo que no ha sido instalado en fábrica y ordenadores construidos en casa Elección de la pantalla inicial [Pw On Setup] r (Ajustes 1) Submenú 2 Off On Pw On Setup Aplicación No aparece ninguna pantalla inicial. La pantalla inicial se muestra cuando se enciende la cámara. ES 49 Para obtener información sobre el uso de los menús, consulte el apartado "Menú de configuración" (p. 6). Selección del sonido de la cámara y de su volumen [Sonido] s (Ajustes 2) Submenú 2 Tipo De Sonido q Volumen Volumen Sonido Submenú 3 1/2/3 0/1/2/3/4/5 0/1/2/3/4/5 Aplicación Selecciona los sonidos de la cámara (sonidos de operación, sonido del obturador, y sonido de advertencia). Selecciona el volumen de reproducción de la imagen. Selecciona el volumen de operación de los botones de la cámara. Reajuste de los nombres de archivo de las fotos [Nom Fichero] s (Ajustes 2) Nombre de carpeta DCIM Nom Fichero Nombre de carpeta 100OLYMP Nombre de archivo Pmdd0001. jpg Submenú 2 Aplicación Reajusta el número consecutivo del nombre de carpeta y del nombre de archivo cuando se inserta una nueva tarjeta. *1 Esto es útil a la hora de agrupar imágenes en tarjetas diferentes. Aunque se inserte una tarjeta nueva, el nombre de carpeta y el nombre de archivo continúan numerándose a partir del último número de la tarjeta anterior. Esto es útil para gestionar todos los nombres de carpetas y de archivos de imágenes mediante números consecutivos. Restaurar 999OLYMP Pmdd9999. jpg Auto Numeración automática Numeración automática Mes: 1 a C (A=Octubre, B=Noviembre, C=Diciembre) *1 Pmdd El número correspondiente al nombre de la carpeta se reajusta en 100, y el número correspondiente al nombre de archivo se reajusta en 0001. Día: 01 a 31 50 ES Para obtener información sobre el uso de los menús, consulte el apartado "Menú de configuración" (p. 6). Ajuste del CCD y de la función de procesamiento de imágenes [Mapeo Píx. ] s (Ajustes 2) Mapeo Píx. Esta función ya se ha ajustado en fábrica antes del envío y no es necesario hacer ninguna modificación justo después de la compra. Se recomienda una vez al año aproximadamente. Para optimizar los resultados, antes de ejecutar el mapeo de píxeles, espere un minuto después de tomar o visualizar la foto. Si la cámara está apagada durante el mapeo de píxeles, asegúrese de volverlo a ejecutar. Ajuste del brillo del monitor [s] [s s (Ajustes 2) s Para ajustar el brillo del monitor 1 Use FG para ajustar el brillo mientras visualiza la pantalla, y luego presione el botón A. s Para ajustar el CCD y la función de procesamiento de imágenes Presione el botón A cuando se muestre en pantalla la función [Inicio] (Submenú 2). La cámara comprueba y ajusta el CCD y la función de procesamiento de imágenes al mismo tiempo. Atrás MENU Acept. OK Reproducción de imágenes en un televisor [TV Out] s (Ajustes 2) TV Out El sistema de señal de vídeo del televisor varía según los distintos países y regiones. Antes de visualizar las imágenes de la cámara en su televisor, seleccione la salida de vídeo con arreglo al tipo de señal de vídeo de su televisor. Submenú 3 NTSC PAL 480p/576p 720p 1080i Off On Aplicación Conexión de la cámara a un televisor en Norteamérica, Taiwán, Corea, Japón, etc. Conexión de la cámara a un televisor en países europeos, China, etc. Ajusta el formato de reproducción. Se opera con el mando a distancia del televisor. Salida HDMI Control HDMI Los ajustes predeterminados en fábrica difieren según la región en la que se vende la cámara. ES 51 Para obtener información sobre el uso de los menús, consulte el apartado "Menú de configuración" (p. 6). Para reproducir imágenes de la cámara en un televisor Conexión mediante cable AV 1 Use la cámara para seleccionar el mismo sistema de señal de vídeo que el del televisor conectado ([NTSC]/[PAL]). 2 Conecte el televisor y la cámara. Abra la tapa del conector en la dirección de la flecha. [. . . ] Cuando no se adjunte el Certificado de Garantía en el momento de solicitar la reparación. Cuando se haya realizado cualquier modificación en el Certificado de Garantía como año, mes y fecha de compra, nombre del comprador, nombre del establecimiento vendedor, número de serie etc. Cuando el justificante de compra no sea presentado con este Certificado de Garantía. 3 Esta Garantía Mundial cubre solo el propio producto. [. . . ]