Manual de instrucciones OLYMPUS SP-800UZ

[. . . ] CÁMARA DIGITAL SP-800UZ Manual de instrucciones Le agradecemos la adquisición de esta cámara digital Olympus. Antes de empezar a usar su nueva cámara, lea atentamente estas instrucciones para obtener un máximo rendimiento y una mayor duración. Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas. El software de las aplicaciones y el archivo PDF del manual de instrucciones están guardados en la memoria interna de la cámara. [. . . ] No obstante, datos tales como colecciones y otros grupos creados con el software del PC (ib) se borrarán de la base de datos de la cámara. Reimporte los datos a la cámara desde un ordenador para reproducir los datos creados con el software del PC (ib). INTERNA/SD Aplicación Si hay una tarjeta insertada, se seleccionará automáticamente. Si no hay una tarjeta insertada, se utilizará la memoria interna. Se selecciona la memoria interna. Se selecciona la memoria interna aunque haya una tarjeta insertada. Borrado completo de los datos [FORMATEAR] r (Ajustes 1) FORMATEAR Antes de formatear, compruebe que no haya datos importantes en la memoria interna o en la tarjeta. Si la memoria interna está formateada, el manual de instrucciones de la cámara y los datos de software del PC (ib) que están guardados en la memoria interna se borrarán. En caso necesario, guarde la copia de seguridad antes de ejecutar el formateo. La primera vez que se vaya a utilizar una tarjeta con esta cámara deberá formatearla previamente. Igualmente deberán formatearse aquellas tarjetas que se hayan utilizado en otras cámaras u ordenadores. Submenú 2 Aplicación Borra completamente los datos de imágenes contenidos en la memoria interna o tarjeta (incluidas las imágenes protegidas). Cancela el formateado. Copiado de imágenes en la memoria interna a la tarjeta [u COPIAR] r (Ajustes 1) u COPIAR Para copiar imágenes de la memoria interna a la tarjeta Use HI para seleccionar una imagen, y presione el botón A. Cambio del idioma de la pantalla [D] r (Ajustes 1) D "Cambio del idioma de la pantalla" (p. 14) Submenú 2 Idiomas Aplicación Se selecciona el idioma de los menús y de los mensajes de error que aparecen en el monitor. SI*1 NO *1 Si está seleccionado [AUTO] en [INTERNA/SD] y hay una tarjeta insertada, se formateará la tarjeta. Si no hay insertada ninguna tarjeta, se formateará la memoria interna. Si está seleccionado [F. INC. ] en [INTERNA/SD], se formateará la memoria interna con independencia de si hay o no una tarjeta insertada. ES 41 Restablecimiento de los ajustes predeterminados de las funciones de toma [RESTAURAR] r (Ajustes 1) Submenú 2 Aunque un ordenador disponga de puertos USB, el funcionamiento correcto no está garantizado en los casos siguientes. RESTAURAR Aplicación Restablece las siguientes funciones de menú a los ajustes predeterminados. 26) · Disparador automático (p. 27) · Compensación de la exposición (p. 29) · Funciones de menú en [I, J, A] (p. 30 a 34) Los ajustes vigentes no se cambian. Ordenadores con puertos USB instalados mediante una tarjeta de expansión etc. Ordenadores sin un SO instalado de fábrica y ordenadores de fabricación casera. Encendido de la cámara con el botón q [q ENCENDER] s (Ajustes 2) Submenú 2 SÍ q ENCENDER Aplicación Al presionar el botón q la cámara se enciende y se inicia en el modo de reproducción. La cámara no está encendida. Para encender la cámara, presione el botón n. SI NO NO Selección de un método de conexión a otros dispositivos [CONEXIÓN USB] r (Ajustes 1) Submenú 2 AUTO Para guardar el modo al apagar la cámara [SALVAR AJUST] s (Ajustes 2) Submenú 2 SI CONEXIÓN USB Aplicación Cuando se conecta la cámara a otro dispositivo, se visualiza la pantalla de selección del método de los ajustes. Seleccione esta opción al conectar la cámara a un ordenador mediante un dispositivo de almacenamiento. Seleccione esta opción al conectar una cámara y un ordenador. Selecciónelo cuando conecte una impresora compatible con PictBridge. SALVAR AJUST Aplicación El modo de disparo se guarda cuando la cámara se apaga y se reactiva cuando se vuelve a encender la cámara. [. . . ] Cuando el justificante de compra no sea presentado con este Certificado de Garantía. 3 Esta Garantía Mundial cubre solo el propio producto. La Garantía Mundial no cubre otros accesorios y equipo, tal como el estuche, la correa, la tapa del objetivo, las pilas, etc. 4 La responsabilidad de Olympus bajo esta Garantía Mundial, queda limitada únicamente a la reparación y reemplazo del producto. [. . . ]