Manual de instrucciones OLYMPUS WS-812

Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... ¡NO OLVIDES LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMPRAR!

Si el contenido de este documento corresponde al folleto, instrucciones, lista de instrucción, de instalación o de utilización, al manual, al esquema de montaje o a la guía que compras, no dudes en telecargarlo. Lastmanuals te permite acceder fácilmente a la información de las instrucciones OLYMPUS WS-812. Esperamos que el manual OLYMPUS WS-812 te sea útil.

Lastmanuals permite descargar las instrucciones OLYMPUS WS-812.


OLYMPUS WS-812 : Telecargar las instrucciones integralmante (1946 Ko)

Puedes descargar las siguientes instrucciones anexas a este producto:

   OLYMPUS WS-812 (1895 ko)

Manual de resumen: instrucciones de uso OLYMPUS WS-812

Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.

[. . . ] GRABADORA DE VOZ DIGITAL INSTRUCCIONES DETALLADAS Gracias por haber comprado esta grabadora de voz digital Olympus. Lea estas instrucciones para información sobre el uso correcto de este producto y para su seguridad. Guarde estas instrucciones en un lugar a mano para su referencia en el futuro. Para tener éxito en las grabaciones se recomienda hacer un ensayo previo de la función de grabación y su volumen. ES Introducción · El contenido de este documento puede cambiarse en el futuro sin previo aviso. [. . . ] Notas · Cuando grabe radio FM, asegúrese de conectar los auriculares al conector EAR. · Cuando grabe radio FM, el nombre de archivo asignado cuando grabe ( P. 33) se agregará con una fecha y la hora. 813_0001_120715_0915. WMA Fecha: [120715] (15 de Julio de 2012) Hora: [0915] (9:15) 52 a Indicador del modo de grabación b Número de presintonía c Frecuencia de sintonización d Tiempo de traducción transcurrido e Tiempo de grabación restante Configuración del Menú Método de Configuración del Menú Los elementos en los menús se clasifican con fichas, por tanto seleccione primero una ficha y pase al elemento deseado para ajustarlo rápidamente. Puede ajustar cada elemento de menú de la siguiente forma. Botón STOP ( 4 ) Botón MENU 3 Pulse `OK para mover el cursos hasta el elemento que desee configurar. Botón + - Botón 9 0 Botón `OK 4 Pulse el botón + o - para trasladarse al elemento que desea ajusta. 1 Mientras la grabadora esté en modo parada, pulse el botón MENU. · El menú aparecerá en la pantalla. 5 Método de Configuración del Menú 5 Pulse el botón `OK . · La pantalla mostrará el ajuste del elemento seleccionado. 6 Pulse el botón + o - para cambiar el ajuste. · Los elementos del menú pueden ajustarse durante una grabación o reproducción. 2 Pulse el botón + o - para mover la ficha que contiene el elemento que desea ajustar. · Puede cambiar la visualización del menú moviendo el cursor de la pestaña de configuración. 7 Pulse el botón `OK para completar el proceso del ajuste. · Aparecerá un mensaje en pantalla que le informará de que los ajustes han quedado establecidos. ES 53 Método de Configuración del Menú 4 Ajuste del menú durante la reproducción: Función [Propiedades] [Reproducir voz] *2 *4 Ajuste · Si pulsa el botón 0 sin pulsar el botón `OK , se cancelará el proceso de los ajustes y volverá a la pantalla anterior. [Cancelar ruido] *4 [Equilibrar voz] *2 *4 [Filtro de voz] *3 *4 [Modo Play] [Ecualizador] *5 [Cambio] [Escena Play] [Luz trasera] [LED] A opciones de elementos de menú 8 Pulse el botón STOP ( 4) para cerrar el menú. · Si la pantalla del menú está abierta durante la grabación o la reproducción, si pulsa el botón STOP ( 4) podrá volver a la pantalla de grabación o de reproducción sin interrumpir la grabación o la reproducción. Notas · La grabadora se para si la deja en espera durante 3 minutos durante una operación de configuración del menú, cuando no se aplica un elemento seleccionado. · Cuando entren los ajustes de menú durante la grabación o la reproducción, éstos se cancelarán si pasan 8 segundos sin que se pulse un botón. 5 Método de Configuración del Menú ES 4 Ajuste del menú durante la recepción de radio FM (solo la WS-813): · Durante la grabación en el modo [Radio FM] sólo se pueden ajustar [Luz trasera] y [LED]. Función [Modo Rec] [Auto-preset] [escanear] [Luz trasera] [LED] [Salida] A opciones de elementos de menuoptions Ajuste 4 Ajuste del menú durante la grabación: Función [Nivel Rec] [Mic zoom] *1 [Filtro RR] [ VCVA] [Luz trasera] [LED] A opciones de elementos de menú Ajuste *1 *2 *3 *4 *5 Solo la WS-813. Función activa sólo en modo [Música]. 54 Método de Configuración del Menú + Menú archivo [File Menu] Detección voz [ Voice Detect] Propiedades [Property] La información de archivos y carpetas puede confirmarse desde la pantalla de menú. Cuando se selecciona un archivo: En la pantalla aparecerá [Nombre] (Nombre), [Fecha] (Fecha), [ Tamaño] (Tamaño de archivo), [ Tasa bit]*1 (formato de archivo), [Artista]*2 (nombre de artista) y [Álbum]*2 (nombre de álbum). *1 Si se selecciona un archivo de formato PCM lineal, el área [ Tasa bit] mostrará la frecuencia de muestreo y la tasa de bits. *2 Cuando un archivo no contiene información de etiqueta, En la pantalla aparecerá [UNKNOWN_ARTIST ], [UNKNOWN_ALBUM]. Cuando se selecciona una carpeta: En la pantalla aparecerá [Nombre] (nombre de la carpeta), [Carpeta]*1 (número de carpetas) y [Archivo]*2 (número de archivos). *1 Si [Grabadora] está seleccionado, no aparecerá [Carpeta] en la pantalla. *2 Los archivos que no se pueden reconocer en esta grabadora no están incluidos en el número de archivos. · Seleccione un archivo para el que quiere confirmar la información por adelantado antes de utilizar el menú. Para WS-813, WS-812: Esta función extrae partes con voz de un archivo de voz grabado. Consulte " Extraer partes con voz del archivo [Detección voz]" ( P. 68). Bloqueo [File Lock] El bloqueo de un archivo impide que los datos importantes se borren accidentalmente. Los archivos bloqueados no se borran cuando selecciona el borrado de todos los archivos de una carpeta ( P. 45). Reemplazar [Replace] Usted puede mover un archivo en una carpeta para cambiar el orden de la reproducción. Consulte " Reordenamiento de archivos [Reemplazar]" ( P. 69). Mover/copiar [Move/Copy] 5 Método de Configuración del Menú Para WS-813, WS-812: Los archivos guardados en la memoria integrada o la tarjeta microSD se pueden mover o copiar dentro de la memoria. [File Divide] Los archivos con grandes capacidades y tiempos de granación largos se pueden dividir para editarlos fácilmente. Consulte " División de archivos [Dividir arch. ]" ( P. 72). ES 55 Método de Configuración del Menú , Menú Rec [Rec Menu] Nivel Rec [Rec Level] La sensibilidad de grabación se puede ajustar conforme a las necesidades de grabación. [. . . ] Utilícelo para conectar desde la toma de salida de auriculares de la grabadora a la toma de entrada del micrófono cuando grabe. También se suministran adaptadores de clavija (PA331/ PA231) para convertir a la miniclavija monoaural (ø3, 5) o la miniclavija monoaural mini (ø2, 5). 7 Accesorios (opcionales) ES s Micrófono zoom compacto (unidireccional): ME32 El micrófono está integrado con un trípode, por lo que es adecuado para cuando desee grabar a grandes distancias, por ejemplo desde su mesa en las conferencias o charlas. s Micrófono mono con cancelación de ruido con alta sensibilidad (unidireccional): ME52W Este micrófono se utiliza para grabar sonido a distancia a la vez que se minimiza el ruido ambiental. s Cable USB: KP-19 s Micrófono con enganche (omnidireccional): ME15 Pequeño micrófono oculto de solapa. 88 Especificaciones Puntos generales 4 Formato de grabación: Linear PCM* (Pulse Code Modulation) MP3 (MPEG-1 Audio Layer3) WMA (Windows Media Audio) * Solo la WS-813 y la WS-812. 4 Salida Máxima: 150 mW (altavoz 8 ) 4 Máxima salida de los auriculares: â 150 mV (de acuerdo con la norma EN 50332-2) 4 Frecuencia de muestreo: Formato PCM lineal 44, 1 kHz/16 bit *1 44, 1 kHz 4 Salida de audífonos con características de banda ancha: 75 mV â (de acuerdo con la norma EN 50332-2) Formato MP3 256 kbps *1 192 kbps *2 128 kbps 44, 1 kHz 44, 1 kHz 44, 1 kHz 4 Método de grabación: Memoria NAND FLASH integrada: WS-813: 8 GB/ WS-812: 4 GB/ WS-811: 2 GB Tarjeta microSD: 2 GB a 32 GB Formato WMA 128 kbps 64 kbps 32 kbps 16 kbps 8 kbps 44, 1 kHz 44, 1 kHz 44, 1 kHz 22, 05 kHz 8 kHz 4 Altavoz: Altavoz dinámico redondo de ø 18 mm 4 Toma MIC: ø 3, 5 mm, impedancia MIC: 2 k 4 Toma EAR: ø 3, 5 mm, impedancia EAR: 8 o más 4 Requisitos de entrada de alimentación: Pila: Pila AAA (LR03) o batería recargable Ni-MH de Olympus Alimentación externa: Adaptador AC de conexión USB (A514) 5V 7 Especificaciones *1 Solo la WS-813 y la WS-812 *2 Solo la WS-811 4 Dimensiones externas: 100, 2 mm × 40 mm × 14, 8 mm (sin salientes) 4 Peso: 57 g (incluyendo pilas) 4 Temperatura durante el funcionamiento: 0°C - 42°C 4 Rango de frecuencias de sintonización (solo la WS-813): Radio FM: de 87, 50 MHz a 108, 00 MHz ES 89 Especificaciones Respuesta de frecuencia 4 Durante el modo de grabación (Toma de micrófono): Formato PCM lineal 44, 1 kHz/16 bit *1 40 Hz a 21 kHz Formato MP3 256 kbps *1 192 kbps *2 128 kbps 40 Hz a 20 kHz 40 Hz a 19 kHz 40 Hz a 17 kHz Formato WMA 128 kbps 64 kbps 32 kbps 16 kbps 8 kbps 40 Hz a 19 kHz 40 Hz a 16 kHz 40 Hz a 13 kHz 40 Hz a 8 kHz 40 Hz a 3 kHz 7 Especificaciones ES *1 Solo la WS-813 y la WS-812 *2 Solo la WS-811 4 Durante el modo de grabación (Micrófono integrado): 70 Hz a 20 kHz (Sin embargo, cuando se graba en formato MP3 o WMA, el valor máximo de la respuesta de frecuencia depende de cada modo de grabación. ) 4 Durante el modo reproducción: 20 Hz a 20 kHz 90 Especificaciones Guía para la vida útil de las pilas Los siguientes son valores exclusicamente de referencia. 4 Durante el modo de grabación (Memoria integrada): Micrófono estéreo integrado Modos de grabación Pila alcalina Formato PCM lineal Formato MP3 Formato WMA 44, 1 kHz/16 bit * 128 kbps 128 kbps 8 kbps 20 h. 22 h. 4 Durante el modo de reproducción del archivo de voz (Todos los modos de reproducción): Altavoz integrado Modos de grabación Pila alcalina Formato PCM lineal Formato MP3 Formato WMA 44, 1 kHz/16 bit * 128 kbps 128 kbps 8 kbps 19 h. 20 h. Reproducción de auricular Modos de grabación Formato PCM lineal Formato MP3 Formato WMA 44, 1 kHz/16 bit * 128 kbps 128 kbps 8 kbps Pila alcalina 22 h. [. . . ]

CONDICIONES PARA DESCARGAR LAS INSTRUCCIONES OLYMPUS WS-812

Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico...
En ningún caso, Lastmanuals será responsable si el documento que has buscado no está disponible, está incompleto, en otro idioma diferente del tuyo o si la designación y el idioma no corresponden. Lastmanuals no se ocupa de las traducciones.

Para descargar las instrucciones OLYMPUS WS-812, haz clic en "Descargar las instrucciones" si aceptas los términos del presente contrato.

Buscar una instrucción

 

Copyright © 2015 - LaInstrucciones - Reservados todos los derechos
Los nombres y las marcas citadas pertenecen a sus respectivos propietarios.

flag