Manual de instrucciones OLYMPUS ZUIKO DIGITAL ED 35-100MM F2.0

[. . . ] Las ilustraciones de las pantallas y de la cámara que aparecen en este manual fueron hechas durante el proceso de desarrollo y pueden diferir del producto real. Comprobación de los contenidos de la caja o Cámara digital Correa Batería de iones de litio (LI-90B) Adaptador USB-CA (F-2AC) Cable USB (CB-USB8) Cable AV (CB-AVC3) OLYMPUS Setup CD-ROM Otros accesorios no mostrados: Tarjeta de garantía Los contenidos pueden variar dependiendo del lugar de la compra. Nombres de las piezas Cámara 8 1 2 3 4 10 9 1 2 3 4 5 6 7 8 7 11 12 13 14 3 5 6 Tapa del conector Pestillo de la tapa del conector Botón de BLOQUEO Altavoz Multiconector Microconector HDMI Ojal de la correa Lámpara del autodisparador/Luz De Aviso/Iluminador AF 9 Flash 10 Objetivo 11 Anillo de lente 12 Entrada del trípode 13 Tapa del compartimento de la batería/tarjeta 14 Bloqueo del compartimento de la batería/tarjeta 2 ES 3 1 4 5 6 7 2 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Micrófono estéreo Monitor Botón disparador Lámpara indicadora Botón n Botones del zoom Botón R (toma de vídeos) Dial de modo Botón q (conmuta entre la toma y la reproducción) 10 Teclas de control INFO (cambia la información en pantalla) (borrar) 11 Botón A (Aceptar) 12 Botón Colocación de la correa de la cámara 1 2 3 Tire bien de la correa para que no se suelte. ES 3 Monitor Pantalla del modo de toma 1 29 28 27 26 25 24 23 P 0. 0 WB AUTO ISO AUTO 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 Modo de toma . . . . . . . . p. 17, 24 2 Punto de interés . . . . . . . . . . . p. 43 3 Flash. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 20 Espera de flash/carga de flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. [. . . ] Antes de ver las imágenes de la cámara en su televisor, seleccione la salida de vídeo conforme al tipo de señal de vídeo que utiliza el televisor. Si la cámara se conecta al ordenador mediante el cable USB, no conecte el cable HDMI a la cámara. Microconector HDMI (tipo D) Conexión al conector HDMI del televisor. Abra la tapa del conector en la dirección de la flecha. Cable HDMI (vendido aparte: CB-HD1) ES 49 Para obtener información sobre cómo cambiar la fuente de entrada del televisor, consulte el manual de instrucciones de su televisor. Cuando la cámara y el televisor se conectan tanto a través de un cable AV como de un cable HDMI, tendrá prioridad el segundo. Dependiendo de los ajustes del televisor, las imágenes y la información mostradas pueden recortarse. Para operar las imágenes con el mando a distancia del televisor 1 Ajuste [Control HDMI] en [On], y apague la cámara. 2 Conecte la cámara y el televisor mediante un cable HDMI. "Conexión a través del cable HDMI" (p. 49) 3 Primero encienda el televisor, y luego encienda la cámara. Opere los mandos siguiendo la guía de manejo que aparezca en el televisor. En algunos televisores, las operaciones no pueden ejecutarse con el mando a distancia del televisor aunque la guía de manejo aparezca en la pantalla. Si las operaciones no pueden efectuarse con el mando a distancia del televisor, ajuste [Control HDMI] en [Off] y opere con la cámara. Ahorro de batería entre tomas [Salvapant. ] d (Menú de opciones 2) Salvapant. Submenú 2 Off Aplicación Cancela el [Salvapant. ]. Ajusta la fuerza del toque y los intervalos entre los distintos toques en cada parte del cuerpo de la cámara. (superior, izquierda, derecha y posterior) Manómetro On Calibrar Cuando está ajustado en [On], aparece un mensaje de advertencia en el monitor si se alcanza una profundidad cercana a los 10 m. Para ajustar la indicación de altura/ profundidad subacuática 1 Use FG para seleccionar la altura/profundidad subacuática actual, y presione el botón A para establecerla. Calibrar Atrás MENU Operación durante el modo de toma (Ejemplo: Modo de flash) 1 Toque levemente una vez el lado derecho o izquierdo de la cámara. Aparecerá la pantalla de selección de modo de flash. 2 Toque levemente el lado derecho o izquierdo de la cámara para seleccionar una función. 3 Toque ligeramente dos veces la parte posterior del 1200m 52 ES cuerpo de la cámara para confirmar su selección. Flash Auto Para ajustar el control por contacto 1 Seleccione [Calibrar] en el Submenú 2 y presione el botón A. 2 Seleccione la parte que desee ajustar con FG y luego presione el botón A. 3 Seleccione el ajuste [Str] con FG y presione I. 4 Seleccione el ajuste [Intvl] con FG y luego presione el botón A. Arriba Atrás MENU 0. 0 WB AUTO ISO AUTO 12M MENU Toque la cámara con firmeza con la yema del dedo. Cuando la cámara está estabilizada sobre un trípode, por ejemplo, el control por contacto puede no funcionar como es debido. Para evitar que la cámara se caiga durante el control por contacto, amárrese la correa de la cámara a la muñeca. Str Intvl Norm. Medio Operación durante el modo de reproducción Al cambiar al modo de reproducción tocando dos veces la parte superior del cuerpo de la cámara, pueden efectuarse las siguientes operaciones. Mostrar la imagen siguiente: Toque levemente una vez la parte derecha de la cámara. [. . . ] Daños producidos por penetrar arena, barro, etc. Cuando no se adjunte el Certificado de Garantía en el momento de solicitar la reparación. Cuando se haya realizado cualquier modificación en el Certificado de Garantía como año, mes y fecha de compra, nombre del comprador, nombre del establecimiento vendedor, número de serie etc. Cuando el justificante de compra no sea presentado con este Certificado de Garantía. [. . . ]