Manual de instrucciones OMRON CIMR-V7AZ DATASHEET

[. . . ] 20% sin resistencia de freno externa, 150% con ella 7 Entradas de programación libre 1 salida réle, 2 salidas de colector abierto de programación libre 1 salida analógica programable (0. . 10 V)/salida de pulsos 2 entradas analógicas, 0. . 10 V, 4. . 20 mA, 0. . 20 mA 0, 01. . 6000 s Opcionalmente, frecuencia, corriente o valor seleccionado LED de error y estado Relé termoelectrónico de sobrecarga El motor empieza a pararse aproximadamente al 250% de la corriente nominal del variador El motor empieza a pararse después de 1 minuto al 150% de la corriente nominal del variador El motor empieza a pararse si la tensión de bus de c. c. es superior a 410 V (el doble para la clase 400 V) Se para cuando la tensión de bus de c. c. es aproximadamente 200 V o menor (el doble para la clase 400 V) (aproximadamente 160 V o menos para la serie monofásica) Se pueden seleccionar los siguientes elementos: Sin especificar (se detiene si la pérdida de alimentación es de 15 ms o más), continuidad del funcionamiento si la pérdida de alimentación es de 0, 5 s o menor, funcionamiento continuo. Protección mediante circuito electrónico. [. . . ] 4. Los tipos V7 IP65 disponen de operador digital sin potenciómetro de ajuste de frecuencia. El estado del indicador de selección local/remota sólo se puede monitorizar mientras el variador está en funcionamiento. Cualquier entrada de comando RUN será ignorada mientras este indicador esté iluminado. Mientras el variador está funcionando, los parámetros únicamente se pueden monitorizar y sólo algunos parámetros se pueden cambiar. Cualquier entrada de comando RUN será ignorada mientras este indicador esté iluminado. Por motivos de seguridad, la función de reset no se puede utilizar mientras se recibe una instrucción de operación (directa/inversa). Los tornillos de 8 mm o más y los de métrica general no se pueden utilizar. Unidad de resistencia de freno , Tornillo MTG 150 o más D B C 30 o más A 30 o más 150 Tensión Modelo LKEB-# 20P7 21P5 Dimensiones en mm A 105 130 130 130 250 350 105 130 130 130 250 350 B 275 350 350 350 350 350 275 350 350 350 350 350 C 50 75 75 75 200 200 50 75 75 75 200 200 D 260 335 335 350 335 335 260 335 335 335 335 335 Tornillo MTG M5x3 M5x4 M5x4 M5x4 M6x4 M6x4 M5x3 M5x4 M5x4 M5x4 M6x4 M6x4 150 o más Peso aprox. en kg 3, 0 4, 5 4, 5 5, 0 7, 5 8, 5 3, 0 4, 5 4, 5 5, 0 7, 5 8, 5 Clase 200 V 22P2 40P7 25P5 27P5 40P7 41P5 42P2 Clase 400 V 43P0 43P7 45P5 47P5 Varispeed V7 11 Instalación Conexiones estándar Relé térmico de sobrecarga Reactancia de c. c. (opcional) (opcional) U X Puente +2 R/L1 +1 B1 Resistencia de frenado (opcional) MCCB R S T B2 Filtro de línea 1* Marcha directa/parada Marcha inversa/parada Fallo externo (contacto NA) S/L2 T/L3 NPN S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 SC PHC PHC PHC PHC PHC PHC PHC PNP 24 V U/T1 V/T2 W/T3 Puesta a tierra IM Entrada multifuncional Reset de fallo Referencia de multivelocidad 1 Referencia de multivelocidad 2 Comando JOG MA MB MC Fallo Salida multifuncional 250 Vc. a. , 1 A o menos 30 Vc. c. 1 A o menos P1 Funcionamiento Entrada de tren de pulsos Referencia de frecuencia 2k P Selector de frecuencia P Terminal de conexión de protección Tren de pulsos RP de referencia de velocidad (33 kHz máx. ) Fuente de alimentación de FS selección de frecuencia (+12 V 20 mA) Referencia de frecuencia FR de velocidad 0 a +10 V (20 k) ó FC 4 a 20 mA (250 ) 0V Potenciómetro de selección de frecuencia de operador digital mín. CN2 Velocidad alcanzada PC Salida de fotoacoplador multifuncional +48 Vc. c. , 50 mA o menos Carcasa (tipo: ZHR-3) VIN IIN GND 0 a 10 V P 4 a 20 mA 0V Entrada analógica multifuncional 2* R+ AM RComunicaciones MEMOBUS RS-485/422 máx. 120 ) de terminación AC S+ S- Potenciómetro de ajuste de frecuencímetro Salida de monitorización analógica Vc. c. (2 mA) P FM 0 a +10de monitorización Salida de pulsos Frecuencia (12 Vc. c. relación 30 - 70%) 1* Los modelos V7 IP65 tienen filtro incorporado. 2* Se necesita una carcasa cuando se utiliza el terminal CN2 en la parte posterior del operador digital. Disponibilidad a petición de cable de entrada analógica de 1 m (nº de código 3G3MV-PCN-CN2) para la carcasa : cable apantallado P : cable apantallado de par trenzado Muestra los dos siguientes tipos de conexiones (configuración de fábrica): · Las señales de entrada (S1 a S7) son contactos sin tensión · Conexión de secuencia por transistor NPN (0 V común) Se necesita una fuente de alimentación de +24 V para la conexión de secuencia por transistor PNP (+24 V común). 12 CIMR-V7AZ Circuito principal Terminal R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3 B1, B2 +2, +1 +1, ­ Salida del variador Nombre Entrada de alimentación de c. a. Función (nivel de señal) Entrada de alimentación del circuito principal (utilice R/L1 y S/L2 para variador de alimentación monofásica; no utilice T/L3 de los modelos menores de 0, 75 kW para otro uso, como por ejemplo terminal de unión) Para salida del variador Conexión de la resistencia de freno Para conexión de la resistencia de freno Conexión de la reactancia de c. c. Puesta a tierra Retire el puente entre +2 y +1 al conectar una reactancia de c. c. (opcional) Para entrada de alimentación (+1: electrodo positivo; ­ : electrodo negativo)* Para puesta a tierra (la toma de tierra debe cumplir la normativa local al respecto) Circuito de control Tipo Nº S1 Señales de entrada digital S2 S3 S4 S5 S6 S7 SC Señales de entrada analógica RP FS FR FC 1 (CN2) 2 (CN2) 3 (CN2 MA Señales de salida digital NC MC P1 Nombre de señal Selección de entrada multifuncional 1 Selección de entrada multifuncional 2 Selección de entrada multifuncional 3 Selección de entrada multifuncional 4 Selección de entrada multifuncional 5 Selección de entrada multifuncional 6 Selección de entrada multifuncional 7 Función Configuración de fábrica: en marcha si está cerrado, se para si está abierto. Configuración de fábrica: en marcha si está cerrado, se para si está abierto. Configuración de fábrica: "Reset de fallo" Configuración de fábrica: "fallo externo (contacto NA)" Configuración de fábrica: "referencia de multivelocidad 1" Configuración de fábrica: "referencia de multivelocidad 2" Configuración de fábrica: "Comando JOG" 24 Vc. c. , 8mA aislamiento de fotoacoplador Nivel de señal Selección de entrada multifuncional Común para señal de control Común Entrada de tren de pulsos de referencia 33 kHz máx. de velocidad Terminal de fuente de alimentación +12 V (corriente admisible: 20 mA máx. ) para selección de frecuencia Referencia de frecuencia de velocidad 0 a +10 Vc. c. (20 k) o 4 a 20 mA (250 ), 0 a 20 mA (250 ) (resolución 1/1000) Común de referencia de frecuencia Entrada de tensión analógica multifuncional Entrada de corriente analógica multifuncional Común de entrada analógica multifuncional Salida de contacto NA Salida de contacto Común de salida de contacto Salida de fotoacoplador 1 Configuración de fábrica: "en marcha" Configuración de fábrica: "en frecuencia" 0V Configuración de fábrica: "salida de frecuencia" salida de 0 a +10 V Salida de fotoacoplador: +48 Vc. c. , 50 mA o menos Configuración de fábrica: "fallo" 0V Entrada de tensión (entre terminales 1 y 3): 0 a 10 Vc. c. [. . . ] · Para la programación se pueden utilizar las herramientas estándar de OMRON · Calendario/reloj · Idénticas características que los modelos estándar con soporte RS-422/485. Unidad opcional de PLC PLC opcional con RS 422/485 3G3MV-P10CDT3-E Con los modelos V7 IP65 se necesitan bastidores opcionales cuando se utiliza la unidad opcional de PLC. 1. D Bastidor opcional accesorio para V7 IP65 Tipo Bastidor opcional Modelo Descripción V7TZ-FR1 Función · Se necesitan bastidores accesorios cuando se utilizan unidades opcionales de comunicaciones opcionales o de PLC con el Varispeed V7 IP65. Bastidor opcional Varispeed V7 19 E Accesorios Tipos Modelo Descripción Funciones 4-4, 4 diá. TALADROS MTG 58 (2, 28) 11 (0, 43) JVOP-146 80 (3, 15) 50 (1, 97) DATA (15, 5) STOP Operador digital remoto sin potenciómetro 23, 1 (0, 91) 78 (3, 07) 88 (3, 46) 1, 7 5 (0, 07) (0, 2) 12, 2 (0, 48) 10, 5 (0, 41) 18, 2 30, 4 (0, 72) (1, 20) 56 (2, 20) 4-M4 profundidad de fresado 3, 5 (0, 14) Operador digital 15, 5 (0, 61) 70 (2, 76) 4-4, 4 diá. 4 taladros MTG 11 58 (2, 28) (0, 43) 80 (3, 15) 50 (1, 97) DSPL DATA ENTER RUN MÍN. MÁX. STOP RESET Operador digital remoto con potenciómetro 78 (3, 07) 88 (3, 46) 23, 1 (0, 91) 5 (0, 2) 1, 7 (0, 07) 12, 2 (0, 48) 9, 3 (0, 37) 10, 5 (0, 41) 18, 2 30, 4 (0, 72) (1, 20) 56 (2, 20) 4-M4 profundidad de fresado 3, 5 (0, 14) 15, 5 (0, 61) 70 (2, 76) 72606-CVS31060 3G3IV-PEZZ0838BA Accesorios 3G3IV-PCN126 3G3IV-PCN326 3G3IV-PCN329-E Tapa ciega Carcasa del operador digital Cable de extensión de operador digital 1 metro 3 metros Cable de configuración de PC ----igual que JVOP-144 sin operador --------- E Software Tipos Software Modelo Descripción Instalación CX-Drive CX-One Software Software Herramienta de software para configuración y monitorización Herramienta de software para configuración y monitorización 20 68 (2, 68) JVOP-144 OPERADOR DIGITAL JVOP-140 68 (2, 68) CIMR-V7AZ F Unidad de freno, unidad de resistencia de freno Variador Tensión Salida máxima aplicable del motor en kW Variador modelo CIMR-V7AZ Tipo montado en variador (3 %ED, 10 seg. [. . . ]