Manual de instrucciones OMRON D4BL DATASHEET

[. . . ] · Se puede cambiar la dirección de montaje de la cabeza para que el pasador de operación se inserte desde las cuatro direcciones. · Modelos con entrada de cables M20 Composición de la referencia Composición de la referencia Final de carrera D4BL 1 2 3 4 5 1. Entrada de cables (2 entradas) 1: PG13. 5 2: G1/2 3: 1/2-14NPT 4: M20 2. Interruptor incorporado (con contactos de seguridad y de monitorización de bloqueo) C: 1NC/1NA (ruptura lenta) + 1NC (ruptura lenta) D: 2NC (ruptura lenta) + 1NC (ruptura lenta) 3. [. . . ] · Si usa indicadores, conéctelos al lado del circuito auxiliar (circuito de monitorización) ni a los terminales de entrada del solenoide, como se muestra a continuación. · Se pueden usar los indicadores para confirmar si la puerta está abierta o cerrada, el estado ON/OFF de la alimentación y el estado ON/OFF del solenoide. · No conecte los indicadores en paralelo con el contacto de apertura positiva. Si los indicadores se rompen, se puede provocar un cortocircuito y el equipo puede dejar de funcionar correctamente. · Los terminales de solenoide de 24 Vc. c. Compruebe la polaridad antes de realizar el cableado. · Utilice un interruptor de pulsador especial para detener y arrancar la máquina y liberar los bloqueos. 1. Naranja: Se enciende cuando el solenoide se pone en ON. Verde: Se enciende cuando se abre la puerta. (Lado de alimentación) 2. Naranja: Se enciende cuando el solenoide se pone en ON. Verde: Se enciende cuando se aplica alimentación (ON). (Lado de alimentación) E1(+) 11 12 31 32 11 12 31 32 E1(+) Solenoide 23 24 LED (naranja) Solenoide E2 (-) 23 24 LED (naranja) E2 (-) LED (verde) LED (verde) Circuito auxiliar (circuito de supervisión) Circuito de seguridad (Lado de tierra) Circuito auxiliar (circuito de supervisión) Circuito de seguridad (Lado de tierra) 3. Naranja: Se enciende cuando el solenoide se pone en ON. Verde: Se enciende cuando se cierra la puerta. (Lado de alimentación) 4. Naranja: Se enciende cuando el solenoide se pone en ON. Verde: Se enciende cuando se aplica alimentación (ON). (Lado de alimentación) E1(+) 11 12 31 32 11 12 31 32 E1(+) Solenoide 21 22 LED (naranja) Solenoide E2 (-) 21 22 LED (naranja) E2 (-) LED (verde) LED (verde) Circuito auxiliar (circuito de supervisión) Circuito de seguridad (Lado de tierra) Circuito auxiliar (circuito de supervisión) Circuito de seguridad (Lado de tierra) D4BL G-195 D4BL Descripción D4BL-#C##-# Conmutador de supervisión de bloqueo Solenoide Llave de liberación auxiliar Pasador de operación Placa de bloqueo Tambor giratorio Émbolo de funcionamiento Junta en anillo (NBR) Émbolo auxiliar Junta (NBR) Palanca giratoria D4BL-#D##-# Llave de liberación Conmutador auxiliar de supervisión de bloqueo Solenoide Pasador de operación Placa de bloqueo Tambor giratorio Émbolo de funcionamiento Junta en anillo (NBR) Émbolo auxiliar Junta (NBR) Palanca giratoria Conmutador de seguridad Conmutador de seguridad Junta (NBR) Entrada de cables (tirar horizontalmente) Junta (NBR) Entrada de cables (tirar horizontalmente) Terminal de Terminal de tierra M3, 5 conexión M3, 5 Entrada de cables (tirar verticalmente) Terminal de conexión M3, 5 Terminal de tierra M3, 5 Entrada de cables (tirar verticalmente) Dimensiones Nota: 1. Todas las dimensiones se expresan en milímetros, a menos que se especifique lo contrario. A menos que se especifique lo contrario, se aplica una tolerancia de ±0, 4 mm a todas las dimensiones. Finales de carrera D4BL-####-# Cuatro, tornillos de fijación de cabeza M3, 5 (116, 5) Rojo 15 10 7 Tapa de protección de bloqueo Cuatro taladros de montaje de 5, 3 diá. Cuatro, tornillos de fijación de cubierta M4 Cubierta 31, 5 17 34, 2 37, 5 (123, 5) 74 ±0, 1 86+1 0 6, 8 Conducto de entrada de cables 100 ±0, 1 112+1 0 Indicadores 5, 5 16 39, 6 46, 3 Conducto de entrada de cables Características de operación D4BL-#### Fuerza de reposición (inserción) 19, 61 N máx. Fuerza de operación (extracción) 19, 61 N máx. Movimiento antes de bloquearse 15 mm máx. G-196 Sensores/componentes de seguridad Pasadores de operación Montaje horizontal D4BL-K1 Rojo Montaje vertical D4BL-K2 Rojo 78, 7 40, 7 12 53, 7 20±0, 15 Taladro de montaje largo 7, 3 15 13 5, 3 x 7, 3 orificio largo de montaje 25, 8 15, 6 25, 8 15, 6 Dos, 2, 65R 36 11, 8 5, 6 5, 3 5, 3 2, 6 7, 5 40 ±0, 15 52, 4 36 20 5, 3 11, 9 7, 5 20 11, 8 4 de diá. 2, 6 Montaje ajustable (horizontal) D4BL-K3 Rojo 40 12 20 26 40 30±0, 15 (80, 7) 36 11, 8 30 5, 6 2, 6 19, 5±0, 1 (37, 8) Rojo 5, 3 de diá. Si se usa el D4BL con valores EN, use un fusible de 10 A de tipo gI o gG que cumpla la norma IEC60269. [. . . ] Cable recomendado: cable de tipo UL2464 que tiene entre 20 y 18 AWG (entre 0, 5 y 1, 0 mm2) de tamaño y siete conductores Si se usa el 1/2-14NPT, cubra el cable y el extremo de la entrada con cinta selladora para asegurar el IP67. Apriete el conector a un par de 1, 77 Nm a 2, 16 Nm. Conecte la unidad de indicador después de conectar el cable de siete conductores. Ejemplo de conexión de cables 1. Conecte los cables a los terminales en el orden mostrado a continuación para que el cableado sea más eficaz. Apriete todos los terminales cableados en sentido de las agujas del reloj con un par de 0, 59 a 0, 78 Nm. Retuerza el cable dos o tres veces y compruebe que no hay cable pelado fuera del terminal al apretar el terminal. Nº de terminal E1 E2 31 12 23 (21) 24 (22) Lp (mm) 30 ±2 35 ±2 45 ±2 55 ±2 65 ±2 70 ±2 90 ±2 Lv (mm) 80 ±2 75 ±2 60 ±2 50 ±2 45 ±2 35 ±2 50 ±2 a (mm) 2. [. . . ]