Manual de instrucciones OMRON D4F DATASHEET

[. . . ] Con el desarrollo de versiones de máquinas de menor tamaño, el D4F ahorra espacio y cabe en un espacio menor. 18° Posicionamiento en incrementos de 9 grados Para el tipo de actuador de roldana, se han efectuado ranuras en el cuerpo y la leva del accionador para permitir el posicionamiento en incrementos de 9 grados. 9° 9° 9° 9° 6° D4F G-265 D4F Normas y directivas de la CE · Cumple las siguientes directivas de la CE: Directiva Máquinas Directiva de baja tensión EN60204-1 EN1088 EN50047 EN81 EN115 GS-ET-15 JIS C 8201-5-1 Homologaciones Organismo Servicio de productos TÜV UL (Ver nota 2. ) Normas EN60947-5-1 (Apertura positiva: homologada) UL508 CSA C22. 2 Nº 14 Nota: 1. Consulte al representante de ventas de OMRON. La homologación se ha obtenido para CSA C22. 2 Nº 14 bajo UL. Nº de expediente (Ver nota 1). E76675 Modelos disponibles Composición de la referencia D4F- [. . . ] El valor RF es la carga mínima que cierra un contacto NC (11-12, 21-22, 31-32, 41-42). El D4F se utiliza según EN91 y EN115 a un valor mínimo de DOT de 30° y 2, 8 mm. D4F G-267 Nomenclatura Palanca Seguridad mejorada del ajuste de la palanca (bloqueo). Numerosas ranuras efectuadas en la palanca y el eje rotativo que engranan entre sí para evitar que se produzca un deslizamiento entre la palanca y el eje rotativo. La posición de la palanca se puede ajustar en incrementos de 9 grados. Sensor El tipo de émbolo de accionador se puede utilizar en dirección normal o inversa. Interruptor integrado Tiene un mecanismo de apertura positiva que separa los contactos cuando los contactos NC se pegan. Cable La salida del cable puede ser en dirección horizontal o vertical. Operación Configuración de contacto Modelo D4F-1@- Contacto 1 NC/1 NA (ruptura lenta) Zb 11 33 12 34 Diagrama 11-12 33-34 Carrera ON Observaciones Sólo el contacto NC 11-12 tiene un mecanismo de apertura positiva homologado. Los terminales 11-12 y 33-34 pueden usarse como polos distintos. ON D4F-2@- 2 NC (ruptura lenta) Zb 11 21 12 22 11-12 21-22 Carrera Los contactos NC 11-12 y 21-22 tienen un mecanismo de apertura positiva homologado. Los terminales 11-12 y 21-22 pueden usarse como polos distintos. Los contactos NC 11-12 y 21-22 tienen un mecanismo de apertura positiva homologado. D4F-3@- 2NC/2NA (ruptura lenta) Zb 11 21 33 43 12 22 34 44 Zb 11 21 31 41 12 22 32 42 11-12 21-22 33-34 43-44 Carrera 11-12 21-22 31-32 41-42 Carrera ON Los terminales 11-12, 21-22, 33-34 y 43-44 pueden usarse como polos opuestos. Los contactos NC 11-12, 21-22, 31-32 y 41-42 tienen un mecanismo de apertura positiva aprobado. D4F-4@- 4NC (ruptura lenta) ON Los terminales 11-12, 21-22, 31-32 y 41-42 pueden usarse como polos opuestos. Mecanismo de apertura positiva Contacto 1NC/1NA (ruptura lenta) Contacto fijo (NC) Muelle de contacto Contacto móvil Contacto fijo (NA) Muelle de retorno Émbolo Conforme a la norma EN60947-5-1 de apertura positiva . (Sólo los contactos NC cuentan con la función de apertura positiva. ) Cuando hay una soldadura metálica, los contactos NC se separan al empujar el émbolo. G-268 Sensores/componentes de seguridad Dimensiones Nota: 1. Todas las dimensiones se expresan en milímetros, a menos que se especifique lo contrario. Cada dimensión tiene una tolerancia de 0, 4 mm, a menos que se especifique lo contrario. Palanca con roldana (palanca metálica, roldana de resina) Émbolo con roldana (roldana metálica) D4F-@20-@R D4F-@02-@R (30, 8) 25, 5 diám. 17, 5 × 6, 8, roldana de resina 9 Precarrera R24, 7 18, 5 Dos, 4, 4 diá. avellanado, profundidad 4 20 ±0, 1 (42, 7) 27, 5 Posición 30 de operación 8, 8 20 ±0, 1 (42, 7) diám. 12 × 4, 4, Roldana de acero inoxidable sinterizado Dos, 4, 4 diá. avellanado, profundidad 4 (14, 4 diá. ) (35) (14, 4 diá. ) (35) 30 (11, 4) UL2464 Nº 22 AWG, diá. ext. : 8, 3 mm 18 30 (11, 4) UL2464 Nº 22 AWG, diá. ext. : 8, 3 mm 18 Palanca con roldana (palanca metálica, roldana de resina) (30, 8) 25, 5 diám. 17, 5 × 6, 8, roldana de resina Émbolo con roldana (roldana metálica) D4F-@02-@D Precarrera R24, 7 18, 5 Dos, 4, 4 diá. [. . . ] Los contactos NC 31-32 y 41-42 de los contactos auxiliares (naranja o rosa) se pueden utilizar como contactos de seguridad. <1 NC/1 NA> Zb Contacto de seguridad Azul 11 Contacto auxiliar Naranja 33 Verde/amarillo tierra 12 azul/blanco 34 naranja/blanco Pasador Pasador Otros Si se acciona el final de carrera en un ángulo distinto de 90 grados con respecto a la cara del final de carrera, se puede deformar o dañar el accionar o el husillo rotativo. Por tanto, compruebe que el pasador de tope está recto. Pasador Pasador <2 NC> Zb Contacto de seguridad Azul 11 Contacto auxiliar Marrón 21 Verde/amarillo tierra 12 azul/blanco 22 marrón/blanco No extraiga la cabeza. Para evitar rateos, tome las siguientes precauciones. Zb <2NC/2NA> Contacto de seguridad Azul 11 Contacto de seguridad Marrón 21 Contacto auxiliar Naranja 33 Contacto auxiliar Rosa 43 Verde/amarillo tierra 12 azul/blanco 22 marrón/blanco 34 naranja/blanco 44 rosa/blanco 1. Ajuste el final de carrera para que opere en un sentido. [. . . ]