Manual de instrucciones OMRON D4MC DATASHEET

[. . . ] · Las versiones de montaje en panel tienen la misma posición operativa que el interruptor básico Z. · Disponibles versiones con terminales moldeados en resina. · Homologado por UL, CSA y CCC (Norma china). Estructura de la referencia Composición de la referencia D4MC1 1. Actuador 5000: Émbolo para montaje en panel 5020: Émbolo con roldana para montaje en panel 5040: Émbolo con roldana girada 90º para montaje en panel 1020: Palanca articulada corta 1000: Palanca articulada 2000: Palanca con roldana articulada 2020: Palanca con roldana articulada corta 3030: Palanca con roldana articulada corta de acción unidireccional Final de carrera de triple estanqueidad D4MC K-93 Finales de carrera Tabla de selección Modelos disponibles Actuador Modelo D4MC-5000 D4MC-5020 D4MC-5040 D4MC-1020 D4MC-1000 D4MC-2000 Émbolo para montaje en panel Émbolo con roldana para montaje en panel Émbolo con roldana girada 90º para montaje en panel Palanca articulada corta Palanca articulada Palanca con roldana articulada Palanca con roldana articulada corta Palanca con roldana articulada corta de acción unidireccional D4MC-2020 D4MC-3030 Nota: Cuando se utiliza el final de carrera en las siguientes condiciones, deben seleccionarse modelos con terminal moldeado (consulte la página 100): a) entornos pulverulentos, b) con altos niveles de humedad o c) alto volumen de goteo de aceite Cubierta protectora de terminales, junta de goma y tapa de goma (El final de carrera está equipado con estos 3 elementos de forma estándar). [. . . ] 71 g (en el émbolo montado en panel) Nota: Menos de 1 ms a estado libre en los límites de operación. Conexiones Configuración de contactos (COM) 1 2 (NC) 4 (NA) Nomenclatura Cambiando la posición de montaje de la cubierta protectora de terminales puede sacarse el cable por la derecha o la izquierda. Roldana Carcasa Pulsador Interruptor integrado Junta de goma Cubierta protectora de terminales Terminales comunes Terminal (COM) normalmente abierto (NA) Terminal normalmente cerrado (NC) Nota: Se utilizan tornillos de fijación M4 (con arandelas dentadas) como tornillos de terminal. K-96 Final de carrera de triple estanqueidad D4MC Curvas Características Vida útil mecánica (D4MC-5000) 10. 000 Vida útil eléctrica 10. 000 7. 000 5. 000 Vida útil (x 104 operaciones) Vida útil (x 104 operaciones) 5. 000 Temperatura de servicio: 20±2°C Humedad de servicio: 65±5% sin carga Frecuencia de operación: 120 operaciones/mín. 3. 000 125 Vc. a. cos=0, 4 2. 000 1. 000 500 1. 000 700 500 300 250 Vc. a. cos=0, 4 200 100 0, 01 0, 02 100 70 50 30 Temperatura de servicio: J7TKN-C-42 Humedad de servicio: 65±5% Frecuencia de operación: 20 operaciones/mín. 0 2 4 6 8 10 12 0, 05 0, 1 0, 2 0, 5 1 2 5 10 10 SC (mm) Corriente de conmutación (A) Final de carrera de triple estanqueidad D4MC K-97 Finales de carrera Dimensiones Nota: 1. Todas las dimensiones se expresan en milímetros, a menos que se especifique lo contrario. Uno ser que se especifique lo contrario, se aplica a todas las dimensiones una tolerancia de ±0, 4 mm. Émbolo para montaje D4MC-5000 , , Modelo OF máx. (Ver nota 1) 1 Tornillo de montaje M12 Dos tuercas hexagonales (Grosor: 3 Anchura: 17) (grosor: 3 Anchura: 17) D4MC-5000 5, 88 N 0, 98 N 1, 6 mm 5 mm 0, 2 mm 21, 8± 1, 2 mm --- RF mín. 8, 4 diám. PT máx. La longitud de la rosca imperfecta es de 1, 5 mm máximo. No utilice el tornillo de montaje M12 y el taladro de montaje de la carcasa a la vez. (Ver , nota 2) 16 diám. 16 diám. FP máx. 22 máx. , , , 15 15 Dos, 4, 3± 0, 1 diám. Taladros de montaje (21 x 21) (21 x 21) , Terminal Cubierta de protección de terminales Junta de caucho (NBR) Émbolo con roldana para D4MC-5020 , , Modelo OF máx. PF FP máx. D4MC-5020 5, 88 N 0, 98 N 1, 6 mm 5 mm 0, 2 mm 33, 4±1, 2 mm --- 12, 7 diám. × 5 (ver nota 1) 1 Tornillo de montaje M12 Dos tuercas hexagonales (grosor: 3 Anchura: 17) (Ver nota 2) , 16 diám. 22 máx. , , , 15 Dos, 4, 3±Talados de montaje 0, 1 diám. (21 x 21) , Cubierta de protección de terminales Nota: 1. La longitud de la rosca imperfecta es de 1, 5 mm máximo. No utilice el tornillo de montaje M12 Junta de y el taladro de montaje de la caucho (NBR) carcasa a la vez. Émbolo con roldana girada 90º para montaje en panel D4MC-5040 , , Modelo OF máx. PF FP máx. D4MC-5040 5, 88 N 0, 98 N 1, 6 mm 5 mm 0, 2 mm 33, 4±1, 2 mm --- (Ver , nota 2) 16 diám. 1 Tornillo de montaje M12 Dos tuercas hexagonales (grosor: 3 Anchura: 17) 12, 7 diám. × 5 (ver nota 1) 22 máx. , , Nota: 1. La longitud de la rosca imperfecta es de 1, 5 mm máximo. No utilice el tornillo de montaje M12 y el taladro de montaje de la carcasa a la vez. (21 x 21) , Cubierta de protección de terminales Dos, 4, 3±Talados de montaje 0, 1 diám. , Junta de caucho (NBR) K-98 Final de carrera de triple estanqueidad D4MC Palanca articulada corta D4MC-1020 , Modelo OF máx. [. . . ] @3 (3) Cables suministrados Cables V. C. T. (Con recubrimiento de vinilo) Área nominal de la sección transversal 1, 25 mm2 Diaámetro exterior acabado 3 núcleos: 10, 5 mm diám. Conexiones de terminales Negro: COM Blanco: NA Rojo: NC Longitud estándar 1, 3 m K-100 Final de carrera de triple estanqueidad D4MC Precauciones Ronsulte las"Precauciones para todos los finales de carrera" en el CD. Uso correcto En servicio Un ángulo del pasador, velocidad de operación o sobrecarrera (OT) excesivos pueden dañar el actuador. Para convertir milímetros a pulgadas, multiplique por 0, 03937. [. . . ]