Manual de instrucciones OMRON D4N BROCHURE

[. . . ] Estos finales de carrera universales permiten a los clientes seleccionar más de 1500 configuraciones, por lo que prácticamente existe un modelo para cada necesidad. Soluciones integrales de finales de carrera de seguridad de Omron Muchas de las nuevas prestaciones de estos modelos son exclusivas. Por ejemplo, los contactos de cierre previo a la apertura, proporcionan suficiente tiempo para guardar la vital información del proceso antes de la parada del sistema. Se han incorporado más contactos, de modo que uno de ellos esté disponible para facilitar datos de monitorización al sistema de control. Se han incluido contactos bañados en oro para la conmutación más fiable de microcargas y mayores corrientes. [. . . ] La identificación rápida de cualquier problema del sistema reduce considerablemente el tiempo de inactividad, con el consiguiente ahorro de dinero. Para aplicaciones como el moldeado y las máquinas herramientas, en las que se requieren finales de carrera de enclavamiento, nuestros modelos D4NL y D4GL de 5 contactos son ideales. Cuando se requiere el acceso a un proceso crítico, el dispositivo solenoide de enclavamiento interno da a la máquina tiempo para desconectarse sin afectar al proceso, antes de permitir la apertura segura de la puerta. Conexión "Plug and play" con el M12 Todos los finales de carrera de dos contactos y un conducto (D4N, D4NS, D4NH y D4NR) pueden pedirse con conector M12 preinstalado. La instalación de este conector de cuatro pines está basada en el sistema "Plug and Play", que reduce costes durante el mantenimiento periódico. Llave estándar para el enclavamiento de puertas de seguridad La llave utilizada en todos los finales de carrera accionados por llave (D4NS, D4NL y D4GL) dispone de cuádruple codificación para evitar manipulaciones indebidas. Además, todos los modelos utilizan el mismo tamaño, para facilitar su sustitución. Ecológicos De conformidad con la política ecológica de Omron aplicable a todos sus componentes electrónicos, estos finales de carrera de seguridad no contienen plomo, cadmio ni cromo hexavalente. Además, ya cumplen con la directiva de la UE en materia de sustancias peligrosas, que se incorporará a la legislación de todos los países europeos en 2006. Soluciones inteligentes a su servicio: contacto de cierre previo a la apertura (MBB) Una vez abierta la puerta protegida con un final de carrera, el contacto normalmente cerrado (NC) se abre, y el contacto normalmente abierto (NA) se cierra. Si hay algún contacto NA conectado a un autómata, todos los datos se perderán en cuanto se desconecte la alimentación. Es por ello que Omron ha incorporado los innovadores contactos de cierre previo a la apertura (MBB) en los modelos D4N, D4NS, D4NH y D4NR. Con un contacto MBB, el contacto NA se cerrará antes de que el contacto NC se abra. De este modo, el sistema de control (un autómata programable, por ejemplo) tendrá tiempo de guardar el estado del proceso u otros datos vitales similares. ¡Eso es inteligencia! Preparados para el mercado chino La República Popular China ha implementado una homologación obligatoria aplicable a una amplia variedad de productos fabricados o comercializados en China. Con la etiqueta CCC, esta homologación combina la antigua marca CCIB (seguridad) con la marca CCEE para componentes eléctricos. Todos los modelos tienen la homologación CCC que requiere este mercado. Máxima flexibilidad de ubicación Cada final de carrera puede instalarse en cualquier dirección de accionamiento. Los cabezales pueden girar 4 veces 90°, ofreciendo así un máximo de flexibilidad. Los finales de carrera accionados mediante llave pueden accionarse desde el lateral y desde la parte superior (8 direcciones posibles). Contactos bañados en oro para una mayor fiabilidad Un contacto especial bañado en oro hace que cada modelo sea adecuado para la conmutación de cargas normales y microcargas. Nuestros modelos han sido exhaustivamente comprobados para garantizar como mínimo 1 millón de operaciones fiables. Soluciones de seguridad integrales ¡en cualquier lugar del mundo! Omron ha reconocido que, en un mercado dinámico, el único modo de ser un colaborador valioso consiste en ofrecer soluciones de sistema integrales. Tal es el motivo por el que, con la serie D4N, presentamos una completa gama de productos capaces de satisfacer todas las necesidades de seguridad de, como mínimo, el 95% del mercado. Esta gama es sólo una parte del concepto de seguridad total de Omron, basado en ofrecer tecnologías y soluciones capaces de integrarse e interconectarse perfectamente, con el objeto de ahorrar tiempo a los fabricantes de maquinaria, independientemente del lugar del mundo en que se encuentren. El final de carrera para puertas de seguridad garantiza la interrupción de movimientos peligrosos mientras la puerta se mantenga abierta. En función de la aplicación, un interruptor de enclavamiento mantendrá la puerta seguramente cerrada hasta que el proceso esté en situación de detenerse sin provocar daños. Los módulos de seguridad remotos DeviceNet facilitan el cableado y transmiten las señales de seguridad en paralelo con los mensajes normales. De este modo, el estado de cada dispositivo de seguridad podrá verse y diagnosticarse en el autómata programable. [. . . ] Efectúa diagnósticos y de mantenimiento preventivo. y realiza un seguimiento del funcionamiento adecuado de los parámetros de mantenimiento pertinentes. Este dispositivo altamente compacto permite ahorrar espacio e incorpora funciones muy útiles para ofrecer una solución de seguridad muy rentable. Los módulos de seguridad posibilitan funciones de seguridad dedicadas. [. . . ]