Manual de instrucciones OMRON D4NS DATASHEET

[. . . ] Final de carrera para puertas de seguridad D4NS La nueva generación de finales de carrera para puertas de seguridad: múltiples contactos, ahorran esfuerzo, ecológicos. . . · La gama incluye modelos con tres contactos (3 NA y 2 NA/1 NC), que se suman a los ya existentes (1 NC/1 NA y 2 NC). · Disponibilidad de modelos con conector M12, que permiten ahorrar esfuerzo y simplifican la sustitución de piezas. · Contactos dorados normalizados de máxima fiabilidad. · Compatibles con cargas normales y microcargas. [. . . ] · Conecte el fusible al final de carrera en serie para evitar que se produzcan daños por cortocircuitos. El valor de la corriente de corte del fusible debe incrementarse para cubrir una corriente del 150% a 200% de la corriente nominal. Si se usa el producto con valores EN, utilice un fusible de 10 A de tipo gI o gG, compatible con la norma IEC 60269. · Mantenga la carga eléctrica por debajo del valor nominal. · Al conmutar cargas generales (250 Vc. a. /3 A), no haga funcionar dos o más circuitos simultáneamente. De lo contrario, la resistencia al aislamiento podría quedar mermada. · La vida útil del final de carrera depende en gran medida de las condiciones operativas. Evalúe el final de carrera en condiciones de trabajo reales antes de instalarlo de manera permanente. · En el manual de instrucciones del fabricante de la máquina debe mencionarse que el usuario no debe intentar realizar tareas de reparación o de mantenimiento del final de carrera y que debe confiarlas al fabricante de la máquina. · No utilice el final de carrera como tope. Asegúrese de instalar un tope tal y como se indica en la siguiente ilustración, con el objeto de evitar que el borde del pasador de operación golpee el final de carrera directamente. Tope · Final de carrera, pasador de operación · El final de carrera y el pasador de operación deben ajustarse aplicando el par de apriete especificado en el elemento 2, con tornillos y arandelas M4. · Deberán fijarse con los 4 espárragos de 0, 05 a 0, 15 de diámetro, a una altura máxima de 4, 8, a los dos inferiores que se insertan desde la parte posterior del final de carrera, tal y como se indica en la ilustración. (Taladros de montaje del final de carrera) (Tipo de 1 entrada) Dos, M4 (Taladro de montaje del pasador de operación) D4DS-K1/-K2 Dos, M4 2, 5 20 ±0, 1 22 ±0, 1 47 ±0, 1 15 ±0, 1 D4DS-K3 Dos, M4 40 ±0, 1 22 ±0, 1 4-0, 05 -0, 15 (Tipo de 2 entradas) Dos, M4 diám. altura, D4DS-K5 4, 8 máx. Dos, M4 2, 5 ±0, 1 5, 35 ±0, 1 20 ±0, 1 22 ±0, 1 40 ±0, 1 42 ±0, 1 41 ±0, 1 ó, 43 ±0, 1 39 ±0, 1 42 ±0, 1 4-0, 05 diám. altura, -0, 15 4, 8 máx. · Utilice exclusivamente pasadores de operación especiales OMRON. En caso contrario puede dañarse el interruptor. · Asegúrese de insertar correctamente el pasador de operación en su orificio, con una tolerancia de ±1 mm. 3. Dirección de la cabeza La rotación de la cabeza del final de carrera puede ajustarse en cualquiera de las cuatro direcciones aflojando los tornillos de sujeción de la cabeza en las cuatro esquinas de ésta. 4. Fijación de la puerta Pasador de operación Final de carrera Precauciones para el uso correcto 1. Entorno · El final de carrera ha sido diseñado exclusivamente para su uso en interiores. · No utilice el modelo D4NS en exterior, ya que podría funcionar incorrectamente. · No utilice el modelo D4NS en entornos de gases peligrosos (H2S, SO2, NH3, HNO3, CI2, etc. ) o de altos niveles de temperatura y humedad. Ello podría provocar el cierre imperfecto de los contactos o su avería como consecuencia de la corrosión. [. . . ] Asegúrese de que el producto sea compatible con los terminales. Pasador de operación · · · · D4DS-K1 D4DS-K2 D4DS-K3 D4DS-K5 Comparación del D4DS con los productos de sustitución Modelo Color del final de carrera Dimensiones Cableado/conexión Método de montaje Valores nominales/características Características de operación Método de operación D4NS-@ Muy similares Muy similares Bastante diferente Muy similares Muy similares Muy similares Completamente compatible Todos los pasadores de operación antes mencionados se pueden utilizar con el D4NS. Dimensiones (unidad: mm) Modelos que ya no se fabrican (D4DS de 1 entrada) Productos de sustitución (D4NS de 1 entradas) Tapa de cabeza 7, 5 30 × 30 30, 2 15, 3 4, 4 41 33, 5 30, 6 15, 5 Taladros de montaje de 2, 15 ± 0, 05 R Dos taladros de 4+0, 15 diá. 0 Profundidad: 5 55 47±0, 2 20±0, 1 22±0, 1 2, 5 21, 5 31, 5 2, 15±0, 05R taladros de montaje 22±0, 2 31 14, 2 30 Dos taladros de 4+0, 15 diá. 0 Profundidad: 5 Modelos que ya no se fabrican (D4DS de 2 entradas) 15, 3 4, 4 7, 5 Productos de sustitución (D4NS de 2 entradas) Tapa de cabeza 7, 5 42±0, 1 40±0, 1 30 × 30 31, 5 30, 5 21, 5 15, 5 42±0, 1 40±0, 1 30, 2 15, 3 4, 4 31, 5 30, 6 21, 5 15, 5 15, 3 4, 4 41 33, 5 5, 4 2, 5 9±0, 2 ±0, 2 20±0, 1 43 39 41 19 25 de diá. 22±0, 1 42±0, 2 50 56 máx. [. . . ]