Manual de instrucciones OMRON E2AU DATASHEET

[. . . ] Fuente de alimentación y salida 5. Protegido 10. Modo de funcionamiento 7. Distancia de detección Numérico: Distancia de detección: por ejemplo, 02= 2 mm, 16= 16 mm 11. Características especiales (por ejemplo, material de cable, frecuencia de oscilación) 12. Longitud del cable En blanco:Tipo con conector Numérico:Longitud del cable Nota: *En el caso de los modelos de c. c. a 2 hilos el identificador de conector M12 es "-M1G" D-166 Sensores inductivos Especificaciones Modelos de c. c. [. . . ] (a 500 Vc. c. ) entre partes conductoras y carcasa 1. 000 Vc. a. a 50/60 Hz durante 1 min entre partes conductoras y carcasa 10 a 55 Hz, 1, 5 mm de amplitud p-p durante 2 horas en las direcciones X, Y y Z 45 × 45 × 1 mm 250 Hz 1. 000 m/s2, 10 veces en cada una de las direcciones X, Y y Z IP67 según IEC 60529 IP69k según DIN 40050 Norma y listados EMC según EN60947-5-2 (Ver nota 3. ) EMC según 95/94/CE EMC según ISO11452-2 Modelos con cable (cable de PVC de diá. Método de conexión Modelos con conector M12. 200 g cado) de conector Carcasa Latón niquelado Superficie PBT Material de detección Cable El cable estándar es PVC diá. Tuerca de sujeción Latón niquelado para modelos de latón, acero inoxidable par modelos de acero Nota:1. La frecuencia de respuesta es un valor medio. Las condiciones de medición son las siguientes: objeto estándar, una distancia el doble de la distancia de objeto estándar entre objetos y una distancia de ajuste de la mitad de la distancia de detección. Al utilizar cualquier modelo a una temperatura ambiente entre -40°C y -25°C y una tensión de alimentación entre 30 y 32 Vc. c. , utilice una corriente de carga de 100 mA máx. y Canadá: Utilice sólo circuito de clase 2. D-168 Sensores inductivos Curvas características Rango de operación (típico) Modelos protegidos Distancia de detección X (mm) 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 -30 -20 -10 E2AU-M12@S04 Y X E2AU-M18@S08 E2AU-M30@S15 0 10 20 30 Distancia Y (mm) Influencia de los materiales y el tamaño del objeto detectable Modelos protegidos E2AU-M12@S04/ E2A-S12@S04 Distancia de detección X (mm) 5, 0 E2AU-M18@S08/E2A-S18@S08 Distancia de detección X (mm) 8, 0 Hierro 7, 0 6, 0 5, 0 4, 0 3, 0 2, 0 1, 0 Latón Aluminio Cobre Acero inoxidable (SUS303) E2AU-M30@S15/ E2A-S30@S15 Distancia de detección X (mm) 20 @d X t = 1 mm Hierro @d X 16 t = 1 mm Hierro 4, 0 Acero inoxidable (SUS303) 3, 0 Latón 2, 0 Aluminio Cobre 1, 0 12 Acero inoxidable (SUS303) 8 Latón Aluminio Cobre @d X t = 1 mm 4 0 5 10 15 20 25 30 35 0 10 20 30 40 50 60 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Longitud lateral del objeto detectable d (mm) Longitud lateral del objeto detectable d (mm) Longitud lateral del objeto detectable d (mm) E2AU D-169 E2AU Operación Modelos de c. c. 3 hilos Salida PNP Modo de funcionamiento Modelo Diagrama de operación Zona no detectable Objeto detectable (%) 100 Distancia de detección nominal 0 Circuitos principales del sensor de proximidad Circuito de salida Marrón +V Zona de detección Sensor de proximidad Negro (Ver nota 1). Carga ON Indicador amarillo OFF ON Salida de control OFF Azul 0V Nota 1: con los modelos de conector M8 no hay diodo de protección frente a inversión de polaridad de salida. NA E2AU-@-@-B1 Disposición de los pines del conector M12 (Ver nota 2. ) 1 2 3 4 Nota 2: el terminal 2 del conector M12 no se utiliza. D-170 Sensores inductivos Dimensiones Nota: Todas las dimensiones se expresan en milímetros, a menos que se especifique lo contrario. Modelos con cable (Protegido) E2AU-M12KS04-WP- 72, 3 17 4 56 7 M12×1 (Ver nota 1. ) Indicador (Ver nota 2. ) Dos, tuercas de fijación M12×1 Dos, tuercas de fijación (Ver nota 1. ) Indicador (ver nota 2. ) Nota 1. Cable cilíndrico aislado con vinilo, diám. 4, con 3 conductores (sección de los conductores: 0, 3 mm2; diámetro del aislamiento: 1, 3 mm); longitud estándar: 2 m 2. Indicador de operación (amarillo) Nota 1. Cable cilíndrico aislado con vinilo, diám. 4, con 3 conductores (sección de los conductores: 0, 3 mm2; diámetro del aislamiento: 1, 3 mm); longitud estándar: 2 m 2. Indicador de operación (amarillo) E2AU-M18KS08-WP- 81, 5 24 61 4 10 (Ver nota 1. ) Indicador (ver nota 2. ) M18×1 Dos, tuercas de fijación M18×1 (Ver nota 1. ) Indicador (ver nota 2. ) Dos, tuercas de fijación Nota 1. Cable cilíndrico aislado con vinilo, diám. 4, con 3 conductores (sección de los conductores: 0, 3 mm2; diámetro del aislamiento: 1, 3 mm); longitud estándar: 2 m 2. Indicador de operación (amarillo) Nota 1. [. . . ] La fuerza de tracción es de 50 N. Accesorio El sensor de proximidad no se debe someter a golpes excesivos durante la instalación, ya que el sensor de proximidad se puede dañar o perder su estanqueidad. No apretar la tuerca con excesiva fuerza. Utilizar una arandela con la tuerca. Entorno Impermeabilidad Aunque la impermeabilidad de los sensores de proximidad está ensayada de forma intensiva, evite sumergirlos en agua y protéjalos contra la lluvia y la nieve con el fin de garantizar un rendimiento y una vida útil máximos. Entorno de operación Type M12 M18 M30 Par 30 Nm 70 Nm 180 Nm Asegúrese de que el almacenamiento y la operación del sensor de proximidad cumple con las especificaciones dadas. Corriente de irrupción Una carga que tenga elevada corriente de pico (p. ej. lámparas o motores) dañará el sensor de proximidad; en tal caso conecte la carga al sensor de proximidad a través de un relé. <IDONEIDAD DE USO> OMRON no será responsable de la conformidad con ninguna norma, código o reglamento que se aplique a la combinación de productos en la aplicación o uso que hace el cliente de los productos. [. . . ]