Manual de instrucciones OMRON E2Q2 DATASHEET

[. . . ] inmune a campo de soldadura (100 mT) Distancia de detección 15 mm protegido Conexión Entrada de cables ½" NPT Cabeza de detección Intercambiable C. A. Salida NA NA o NC E2Q2-N15Y4-51 E2Q2 D-69 E2Q2 Valores nominales/Especificaciones Tipo de c. c. Modelo E2Q2-N30 ## - # E2Q2-N40 # #- # Elemento Distancia de detección, Sn 30 mm ±10% 40 mm ±10% Dimensiones de objeto detectable estándar, 45 x 45 x 1 mm 60 x 60 x 1 mm 90 x 90 x 1 mm 120 x 120 x 1 mm L x A x F, Fe 37 Distancia de ajuste 0 a 12, 15 mm 0 a 16, 2 mm 0 a 24, 3 mm 0 a 32, 4 mm 10 Hz Frecuencia de respuesta (modelo inmune 150 Hz 100 Hz 30 Hz a campo de soldadura) Objetos detectables Metales ferrosos Distancia diferencial 15% máx. de la distancia de detección Sn Tensión de servicio 10 a 30 Vc. c. [. . . ] Es posible conectar en serie un máximo de tres sensores de proximidad, siempre y cuando la tensión de alimentación sea de 100 V como mínimo. Carga VL VS VS 100 V Incorrecto Carga A B OR (conexión en paralelo) A B Correcto X1 X2 Carga Fuente de alim Vc. a. VS X1 X2 En principio no se pueden conectar más de dos sensores de proximidad en paralelo. Siempre y cuando el sensor de proximidad A no funcione simultáneamente con el sensor de proximidad B, y no exista necesidad de mantener continuamente el funcionamiento de la carga, podrán conectarse en paralelo. No obstante, en este caso es posible que la carga no pueda restablecerse correctamente, debido a la corriente de fuga total de los sensores de proximidad. No es posible mantener continuamente la carga con los sensores de proximidad A y B funcionando simultáneamente para detectar objetos, debido a los motivos que a continuación se exponen. Cuando el sensor de proximidad A está activado (ON), la tensión impuesta sobre el mismo caerá hasta aproximadamente 10 V, con lo que la corriente de carga entrará dentro del sensor de proximidad A. Si alguno de los objetos detectables está cerca del sensor de proximidad B, éste no se accionará debido a que la tensión impuesta sobre el mismo es de 10 V, demasiado baja. Si el sensor de proximidad A está desactivado (OFF), la tensión impuesta sobre el sensor de proximidad B alcanzará el valor de la tensión de alimentación, con lo que el sensor B se activará (ON). Así, tanto el sensor de proximidad A como el sensor de proximidad B estarán desactivados (OFF) durante aproximadamente 10 ms, lo que restablecerá la carga durante un instante. Para impedir el restablecimiento instantáneo de la carga, utilice un relé tal y como se indica a la izquierda. D-74 Sensores inductivos Precauciones !Precaución Alimentación No aplique una tensión excesiva sobre el sensor E2Q2, ya que de lo contrario podría quemarse o explotar. No conecte una fuente de alimentación de c. a. Si el sensor es conectado a una fuente de alimentación de c. a. o superior), podría quemarse o explotar. Marrón Carga Sensor Negro Azul Incorrecto Uso correcto Diseño Efectos de los metales circundantes Disponga una distancia mínima entre el sensor y los metales circundantes, tal y como se indica en la siguiente tabla. B A C Efectos de los metales circundantes (unidad: mm) Modelo Distancia A 45 90 120 B 0 250 300 C 0 30 40 E2Q2-N15# #-# # E2Q2-N20 ## -# E2Q2-N30M# #- # E2Q2-N40M# #- # No conecte sin carga los modelos de c. a. a la fuente de alimentación eléctrica. Los sensores podrían averiarse. sensor Interferencias mutuas Si se instala en paralelo más de un sensor, asegúrese de que haya suficiente espacio entre los sensores adyacentes como para suprimir las interferencias mutuas, tal y como se indica en el siguiente diagrama. Lado a lado A Cableado Tensión de alimentación eléctrica y tensión de alimentación eléctrica de carga de salida Asegúrese de que la fuente de alimentación del sensor esté dentro de la tensión nominal especificada. [. . . ] · Compruebe que no se produzcan temperaturas ni otras condiciones ambientales anómalas. Nunca desarme ni repare el sensor. TODAS LAS DIMENSIONES SE ESPECIFICAN EN MILÍMETROS. Para convertir de milímetros a pulgadas, multiplique por 0, 03937. [. . . ]