Manual de instrucciones OMRON E3NT DATASHEET

[. . . ] 2, 0 m (reflexión del 90%) (reflexión (reflexión 0, 2 . . . 1, 7 m (reflexión del 6%) del 90%) del 90%) 0, 2 . . . 2, 7 m 0, 2 . . . 1, 4 m (reflexión del 6%) (reflexión del 6%) Tarjeta gris Kodak 90% (blanco), tamaño: 200 x 200 mm --< 0, 1 m < 0, 15 m < 15% de la distancia de ajuste Sr --< 5% de la distancia de ajuste Sr o 4 cm < 10% de la dis- --(para blanco 90%) tancia de ajuste < 10% de la distancia de ajuste Sr o 6 cm Sr o 10 cm (para blanco 6%) (para blanco) < 15% de la distancia de ajuste Sr o 10 cm (para negro) < 5% (de la distancia de ajuste Sr) o 4cm < 5% (de la dis- --tancia de ajuste Sr) o 10 cm < 40 mm en caso de Sr = 2 m ap. 100 mm*1 a 10 m > 40 mm Lámparas halógenas (100-120 Hz > 10. 000 lux Lámparas fluorescentes (30 kHz) > 5. 000 lux Lámparas de ahorro de energía > 2. 000 lux DC12 A-86 Fotocélulas estándar Elemento E3NT-L17 E3NT-L37 E3NT-L27 E3NT-L47 Modelo E3NT-LH17 E3NT-LH37 E3NT-L@7-20 E3NT-R E3NT Entradas Circuito de entrada Funciones configuradas por el usuario (por ejemplo, teach-in, disparo, prueba, . . . ) Entrada de tensión +10 V . . . 1 ms Salida de corriente 3 - 21 mA: · 3 mA corresponde a una distancia < de 0, 2 m · 4 . . . [. . . ] El indicador muestra los dígitos o letras en color rojo. Si el sensor se ha configurado para visualizar los datos como un gráfico de barras, la distancia del objeto detectado se muestra como un gráfico de barras de color verde en el display LED. El sensor cambia al menú siguiente si la tecla ENTER se mantiene presionada durante 2 segundos. En los menús, se pueden seleccionar los parámetros necesarios pulsando las teclas y . Para omitir un menú, también puede presionar la tecla ENTER durante 4 segundos. [ENTER] Presione la tecla ENTER durante < 1 segundo [ENTER 2 s] Presione la tecla ENTER durante > 2 segundos. E3NT A-91 ON OFF (desactivado) Menú TEACH Elementos de menú Operación normal Enter 2 s t[h Enter 2 s El LED de estado está intermitente Teaching del punto de conmutación A Salida 1 t[-a Enter Punto A de salida 1 teached Establezca el punto de conmutación A Enter en m con / Teaching del punto de conmutación B 1. ) Salida 1 t[-b Enter Punto B de salida 1 teached Establezca el punto de conmutación B Enter en m con / Teaching del punto de conmutación C Salida 2 2. ) t[-c Enter Punto C de salida 2 teached Establezca el punto de conmutación C Enter en m con / Teaching del punto de conmutación D 1. ) Salida 2 2. ) t[-d Enter Punto D de salida 2 teached Establezca el punto de conmutación D Enter en m con / El LED de estado está intermitente Establecimiento del punto de conmutación A. 2, 5 m en incrementos de 1 cm Establezca el punto de conmutación A Enter en m con / ad-a Enter Fijado el punto de conmutación A de salida 1 Establecimiento del punto de conmutación B 1. ) Salida 1 0 . . . 2, 5 m en incrementos de 1 cm ad-b Enter Establezca el punto de conmutación B Enter en m con / Fijado el punto de conmutación B de salida 1 Establecimiento del punto de conmutación C Salida 2 2. ) 0 . . . 2, 5 m en incrementos de 1 cm ad-c Enter Establezca el punto de conmutación C Enter en m con / Fijado el punto de conmutación C de salida 2 Establezca el punto de conmutación D 1. ) Salida 2 2. ) 0 . . . 2, 5 m en incrementos de 1 cm ad-d Enter 2 s Enter Establezca el punto de conmutación D Enter en m con / Fijado el punto de conmutación D de salida 2 5et 1. ) En el modo de evaluación de ventana de dos puntos 2, se pueden establecer dos puntos de conmutación (A/B y C/D) paea cada salida. En los modos de supresión de fondo y primer plano, sólo puede establecerse un punto de conmutación (A y C) para cada salida. En este caso, en las opciones de menú TEACH sólo pueden configurarse estos puntos, A y C. Los puntos de conmutación B y D no están disponibles. 2. ) Si se establece el pin 2 del conector como una entrada, sólo pueden configurarse los puntos de conmutación para la salida 1. A-92 Fotocélulas estándar Menú SET Elementos de menú Operación normal Enter 2 s Enter 2 s 5et Enter 2 s Función Salida 1 0Vt1 Enter Seleccione la función con / Supresión de fondo Supresión de primer plano Evaluación de la ventana b65 f65 2-p b65 f65 2-p Enter Seleccione con luz la función con en oscuri/ dad l-, n Enter d-, n l-, n Enter d-, n Función Salida 2 1. ) 0Vt2 Enter Seleccionar la función con / Supresión de fondo Supresión de primer plano Evaluación de la ventana Enter Seleccione con luz la función con en oscuri/ dad Retardo a ON 2. ) 5. ) Salida 1 0 . . . 9. 999 ms en decrementos de 1 ms tr-1 Enter Fije el tiempo en ms con / Enter Retardo a ON de salida 1 configurada Retardo a OFF 2. ) 3. ) Salida 1 0 . . . 9. 999 ms en decrementos de 1 ms tf-1 Enter Fije el tiempo en ms con / Enter Retardo a OFF de salida 1 configurada Retardo a ON 2. ) 5. ) Salida 2 1. ) 0 . . . 9999 ms en decrementos de 1 ms tr-2 Enter Fije el tiempo en ms con / Enter Retardo a ON de salida 2 configurada Retardo a OFF 2. ) 3. ) Salida 2 1. ) 0 . . . 9. 999 ms en decrementos de 1 ms tf-2 Enter Fije el tiempo en ms con / Enter Retardo a OFF de salida 2 configurada Display de distancia d15p Enter Seleccionar la función Absoluto con Gráfico / de barras ab5 Enter bar , ff Enter , n Bloqueo de teclas 4. ) Enter 2 s l0ch 0pt Enter Seleccionar la función con / Bloqueo OFF Bloqueo ON 1. ) Si el pin 2 del conector se establece como una entrada, la función de retardo de interruptor a on/off sólo puede establecerse para la Salida 1. No está disponible otra salida de conmutación. 2. ) Si la función de retardo de interruptor a on/off está configurada como "off" en el menú de opciones OPTIONS, los parámetros de conmutación de retardo a on/off no aparecen en el menú de configuración SET. 3. ) Las salidas se comportan de forma diferente dependiendo de la función de conmutación de retardo configurada en el menú OPTIONS. 4. ) El bloqueo de teclado vuelve a activarse cuando no se pulsa ninguna tecla durante aproximadamente 5 minutos. [. . . ] Si eso no es posible, la superficie reflectante no debe estar situada en paralelo con el eje óptico del sensor, sino que se debe rotar al menos 10°. Los objetos de tipo espejo pueden provocar errores de funcionamiento dentro y fuera del rango de detección. Evite situar objetos de tipo espejo cerca del eje óptico. Inspecciones y mantenimiento Limpieza No use materiales de limpieza abrasivos o que puedan producir arañazos. Podría dañarse el panel de protección del sistema óptico. [. . . ]