Manual de instrucciones OMRON E3ZM DATASHEET

[. . . ] Fotocélula compacta en carcasa de acero inoxidable E3ZM · Carcasa compacta SUS 316L para la más alta protección mecánica · Resistencia probada a detergentes y productos químicos (certificada por Henkel-Ecolab) · Construcción estanca para máxima protección incluso con limpieza a alta presión Aplicación Resistencia a los detergentes Nombre de producto Hidróxido de sodio (NaOH) Hidróxido de potasio (KOH) Ácido fosfórico (H3PO4) Hipoclorito de sodio (NaCIO) Peróxido de hidrógeno (H2O2) P3-topax-66s (fabricado por Ecolab) P3-topax-56s (fabricado por Ecolab) P3-oxonia active 90 (fabricado por Ecolab) TEK121 (fabricado por ABC Compounding) Concentración 1, 5 % 1, 5 % 2, 5 % 0, 3 % 6, 5 % 3, 0 % 5, 0 % 1, 0 % 1, 1 % Temperatura (70) °C (70) °C (70) °C (25) °C (25) °C (70) °C (70) °C (25) °C (25) °C Tiempo 240 h 240 h 240 h 240 h 240 h 240 h 240 h 240 h 240 h ensayada de forma intensiva Producto concebido para facilitar la más alta higiene de la máquina Cubierta del indicador: Poliéter-sulfona (PES) Junta tórica estanca: goma fluorada Excelente resistencia a detergentes y desinfectantes. Excelente resistencia a detergentes y desinfectantes. en entornos con necesidad de limpiados frecuentes. Potenciómetro de ajuste de sensibilidad de operación Poliéter étercetona (PEEK Excelente resistencia a detergentes y desinfectantes También ofrece una excelente resistencia a la abrasión. Placa óptica: Resina de metacrilato (PMMA) Excelente resistencia a detergentes y desinfectantes La elevada transparencia y otras cualidades de la PMMA proporcionan unas características ópticas excelentes. Carcasa: SUS316L Excelente resistencia a la corrosión causada por muchos agentes químicos reactivos. Junta La junta proporciona una resistencia a agua a alta temperatura y a alta presión que cumple con IP69K. Cable: Cloruro de vinilo Excelente resistencia a detergentes y desinfectantes. E3ZM 1 Modelos disponibles Sensores Tipo de sensor Aspecto Método de conexión Con cable (2 m) *2 Tipo de conector (M8, 4 pines) *3 Con cable (2 m) *2 Tipo de conector (M8, 4 pines) *3 Modelo de reflexión sobre espejo (con función M. S. R. ) Reflexión sobre objeto Con cable (2 m) *2 *4 Tipo de conector (M8, 4 pines) *3 Con cable (2 m) *2 Tipo de conector (M8, 4 pines) *3 Con cable (2 m) *2 Tipo de conector (M8, 4 pines) *3 Reflexión con supresión de fondo (BGS) (puntual) Con cable (2 m) *2 Tipo de conector (M8, 4 pines) *3 Con cable (2 m) *2 Tipo de conector (M8, 4 pines) *3 (con E39-R1S) Luz roja Luz infrarroja Distancia de detección Modelo Salida NPN Salida PNP E3ZM-T61 E3ZM-T81 E3ZM-T86 E3ZM-T83 E3ZM-T88 E3ZM-R81 E3ZM-R86 E3ZM-D82 E3ZM-D87 15m E3ZM-T66 Barrera *1 0, 8 m con ranuras incorporadas E3ZM-T63 E3ZM-T68 E3ZM-R61 E3ZM-R66 E3ZM-D62 *5 4m [100 mm 1m E3ZM-D67 E3ZM-LS61H E3ZM-LS81H 10 a 100 mm E3ZM-LS66H E3ZM-LS86H E3ZM-LS62H E3ZM-LS82H 10 a 150 mm E3ZM-LS67H E3ZM-LS87H E3ZM-LS64H E3ZM-LS84H 10 a 200 mm E3ZM-LS69H E3ZM-LS89H *1. Los modelos de barrera también están disponibles con función de interrupción de emisión de luz. Al realizar el pedido, añada el sufijo "-G0" al final del número del modelo estándar (por ejemplo E3ZM-T61-G0). [. . . ] (Emisor) Indicador de estabilidad (verde) Indicador de operación (amarillo) Ajuste de sensibilidad Indicador de estabilidad (verde) o indicador de alimentación del emisor (verde) Indicador de operación (amarillo) Nota: Emisor: Sin indicadores interruptor selector de modo Precauciones de seguridad Consulte la garantía y las limitaciones de responsabilidad en la página 15. Advertencia No utilice una carga que exceda la carga nominal. Este producto no está diseñado ni clasificado para garantizar la seguridad de las personas. No lo utilice para dichos fines. Entornos de baja temperatura No toque la superficie de metal con las manos desnudas cuando la temperatura sea baja. Precaución No utilice el producto con tensiones que superen los valores nominales. Una tensión excesiva puede causar fallos de funcionamiento o incendio. Nunca utilice el producto con una fuente de alimentación de c. a. En caso contrario podría producirse una explosión. Cuando limpie el producto no aplique pulverización de agua concentrada en un sólo punto. En caso contrario podrán dañarse componentes y el grado de protección podría verse afectado negativamente. Los ambientes con altas temperaturas pueden causar lesiones por quemaduras. Par de rotación para el ajuste de la sensibilidad y del interruptor selector. Utilice un par de 0, 06 N·m o inferior. Entornos con presencia de aceites No utilice el sensor en entornos con presencia de aceite. Modificaciones No intente desmontar, reparar o modificar el sensor. Uso en exteriores Ni utilice el sensor en lugares expuestos a la luz directa del sol. Limpieza No utilice diluyentes, alcohol ni disolventes orgánicos de ningún tipo. En caso contrario podrían verse afectadas negativamente las propiedades ópticas y el grado de protección. Lavado No utilice detergentes de alta concentración. Podrían afectar al correcto funcionamiento. No rocíe con agua a presión que exceda las especificaciones. Temperatura de la superficie Puede sufrir quemaduras. La temperatura de la superficie del sensor se incrementa dependiendo de las condiciones de aplicación, como la temperatura ambiental y la tensión de la fuente de alimentación. Tome precauciones al operar o lavar el sensor. Precauciones para un uso seguro Deben observarse las siguientes precauciones para asegurar la operación segura del sensor. Entorno de operación No use el sensor en entornos expuestos a gases explosivos o inflamables. Conexión de conectores Asegúrese de sujetar la cubierta del conector al introducir y retirar el conector. Asegúrese de apretar el bloqueo del conector con la mano, no utilice alicates ni otras herramientas. Su el apriete no es suficiente el grado de protección no se mantendrá y el posible que el sensor se afloje debido a las vibraciones. El par de apriete apropiado es de 0, 3 a 0, 4 N·m. E3ZM 11 Precauciones para un uso seguro El sensor no debe instalarse en los siguientes lugares: (1) Lugares expuestos a la luz solar directa (2) Lugares expuestos a condensación debida a altos niveles de humedad (3) Lugares expuestos a gas corrosivo (4) Lugares en los que el sensor pueda recibir vibraciones directas o sufrir golpes Protección contra cortocircuito de la carga Este sensor está equipado con protección contra cortocircuito de la carga: asegúrese de no cortocircuitar la carga. Asegúrese de no utilizar una corriente de salida que exceda la corriente nominal. Si se produce un cortocircuito de la carga, la salida se pondrá en OFF, así que compruebe el cableado antes de volver a conectar la fuente de alimentación. Con ello se restablecerá el circuito de protección contra cortocircuitos. La protección contra cortocircuito de la carga operará cuando circule una corriente 1, 8 veces la corriente de carga nominal. [. . . ] Consulte en los catálogos separados los productos OMRON homologados para seguridad. OMRON no será responsable del cumplimiento de ninguna norma, código o reglamento vigentes para la combinación de productos en la aplicación o uso que haga el cliente de los mismos. A petición del cliente, OMRON aportará la documentación de homologación pertinente de terceros, que identifique los valores nominales y limitaciones de uso aplicables a los productos. Por sí misma, esta información no es suficiente para determinar exhaustivamente la idoneidad de los productos en combinación con el producto final, máquina, sistema u otra aplicación o utilización. [. . . ]