Manual de instrucciones OMRON E5 N BROCHURE

[. . . ] SERIE E5_N Calidad garantizada para control de temperatura » Elevado rendimiento » Fá c i l d e u s a r » Flexibilidad Y por éste motivo. . . Reconocidos como los mejores controladores de temperatura del mercado para aplicaciones generales, la serie E5_N se ha actualizado para brindarle nuevos beneficios. [. . . ] Lavisualizacióndelatemperatura(PV)detrescoloressepuede programarparaindicarunaalarmaounadesviaciónpredefinida conrespectoalaconsigna(SV)yseacompañaconuncambio correspondienteenelcolordeldisplayde latemperaturaentrerojo, verdeonaranja. 11 segmentos 7 segmentos M Q V W Z R Eldisplayde11segmentosfacilitalalecturadeltexto El control 2 PID garantiza rendimiento respuesta a escalón respuesta a perturbaciones Elcontrol2PIDdeOmronsupone unavanceimportanterespectoal controlPIDestándar. Elcontrol2 SV PV PID estándar PIDutilizaunpotentealgoritmo quepermiteelajustedelequipo paraofrecerunarespuesta SV PV PID estándar óptimaalasperturbaciones sinrenunciaralavelocidadde reacciónanteloscambiosdel puntodeconsigna. Ylomejor Software de configuración para PC CX-Thermo OmrontambiénhamejoradoCX-Thermo, elsoftwareparaPC queconfigura, clonayponeenmarchaloscontroladoresde temperaturaE5_Nydeotrasseries. Lainterfazgráficade usuariosehamejoradodrásticamente, comolafuncionalidad devisualizacióndegráficosdetendencias. Sigueestando disponiblelapotenteherramientade"ajustefino"para mejorarelrendimiento delaaplicaciónsegún elparámetroquedefina: másrápido, másestable omenososcilaciones. SV PV 2 PID de Omron esqueelusuariononecesita realizarningunaacciónespecial. Nuestroscontroladoresestánpreconfiguradosenfábrica paradarrespuestasrápidas, conunmínimode sobreimpulsos, enlamayoríadelasaplicacionesdecontrol. Estosuponelaagilizacióndeliniciodelaproduccióny, durantelamisma, uncontrolmuchomásestable. Loque setraduceenmásproductosydemejorcalidad. TodoslosE5_NsepuedenconectaraunPCmedianteuncable USB(E58-CIFQ1). CX-Thermotambiénpermitecrear operacioneslógicasyocultarparámetros paraconfeccionarunmenú personalizado. Funciones para aplicaciones Hornodereflujo Hornodecocción Moldeadoporsoplado Entrada para sensor de temperatura infrarrojo sin contacto Sehadiseñadoparamedirproductos enmovimiento. Idóneoenaplicaciones dehornosconcintatransportadora. Programador básico (2 pasos) Enmuchosprocesostérmicos(delsector alimentario, enlafabricacióndeladrillos, cerámica, etc. )serequiereunapequeña temporización. Estafunciónpermite establecerunarampahastaunpunto deconsignayestableceruntiempode espera. Puedeconfigurarsedemanera sencillaycontroladauntiempofijo mínimoomáximodefraguauhorneado. Alarma de rotura de lazo y alarma de rotura de sensor (con opción de salida forzada MV) Enlaproduccióndeplásticos, laherramientautilizadaparafabricar elproductocambiaconfrecuencia. Laconexiónfrecuentedelsensoro delcalentadorpuedeprovocarlarotura decables. Estasalarmasdetectan rápidamenteestosproblemasdeproceso. Sistema de detección de rotura (parcial) del calentador y cortocircuitos de SSR Detectalanecesidadde mantenimientoenfasesiniciales. Funciones que crean soluciones flexibles PV/SV <> alternancia de visualización de estado Ofrecelaoportunidaddemostrar, alternandoenla visualización, lamedidadetemperaturaolaconsigna, así comoinformacióndeestadodelcontrolador, comoalarmas, elnúmerodevecesquehaconmutadolasalida(relé)oel modoRUN/STOP. Optimiza su aplicación automáticamente E5_Nproporcionadistintostiposdeajuste, ademásde nuestrorápidoyfiable"autotuning", yel"selftuning"activado automáticamenteporelproceso. Robust tuning Funciónexclusivaqueofrecealoperariounsegundométodo deajusteparadetectarelconjuntoidealdeparámetrosde controlyquepermiteunajusteadecuadoparaunrangode temperaturasmásamplio. Alarma de calentador monofásico y trifásico Funciónquedetecta, enunaconfiguraciónmonofásica otrifásica, larotura(parcial)delcalentadoroun cortocircuitodelrelédeestadosólido. Ajuste de MV limitado Protegeelsistemaallimitarlasalida(MV)al40%durantelos ciclosdeajuste. Temporizador de retardo de alarma Evitaalarmasinnecesariasaltolerarciertasperturbaciones deproceso, como, porejemplo, lacaídadetemperatura previstadebidoaunarecargadelhorno. Ajuste de ganancia de control de frio Cuandoseutilizaelcontroldecalor/frío, elautotuningcalcula automáticamentelagananciadefrio. Desplazamiento de entrada de temperatura de 2 puntos Permiteajustarlamedidadetemperaturasegúncambios enunprocesodinámicoparaobteneruncontrolde temperaturamásexacto. Eldesplazamientodeun puntopermanecedisponible. Funciones adicionales para E5EN/E5AN Salida manual forzada Alproducirseunerrordelsensor, ocuandoseparael control, fuerzalasalidaacualquiervalorpredeterminado queserequiera. TantoE5ENcomoE5ANofrecenunaterceralíneadevisualización. Enestalínease puedemostrarlasalida(MV), eltiempoderamparestante onumerososparámetros deoperación. TantoE5ENcomoE5ANcuentanconunateclaadicional quesepuedeprogramarpara seleccionarAuto/Manual, Run/Stop, autotuningo inclusopararearmaruna alarmaactivayenclavada. Alarma de velocidad de cambio de la temperatura Sepuedeutilizarparadeterminarunacaídaounaumento inesperadosdelatemperatura, porejemplo, paraindicar quesehainiciadolafermentación. Estructura de menús por capas para una operación sencilla Enotroscontroladores, elmenúsecreaapartirdelistas deparámetrosfuncionales. ConelE5_NdeOmronseha Fácil gracias a. . . · Visibilidadexcelente, entodaslascondicionesde empleadoelconceptodecapas. Elprimernivel(operación) muestrasólolosparámetrosdecadagrupofuncionalque necesitaeloperario. Unsupervisorpuederealizarunaacción paraavanzaralsiguientenivel(ajuste)paracambiarlos parámetrosqueincrementenelrendimiento. Elnivelmáximo (configuración), quesepuedeprotegerconcontraseñasise desea, muestralosparámetrosqueofrecenlaflexibilidad deconfigurarelE5_Nsegúnsusnecesidadesde aplicaciónespecíficas. iluminación, graciasaldisplayLCDconunamplioángulo devisión. · Reconocimientodeestadointuitivagraciasala visualizacióndelatemperaturaconcambiode3colores. · Configuraciónyoperaciónsencillasmediantelasteclas frontalesoconelintuitivoymejoradosoftware CX-ThermoparaPCdeOmron. · Panelfrontalhigiénico, fácildelimpiaryrecubiertode membrana(gradodeprotecciónIP66). El rendimiento se logra con. . . · Controlexactoconelalgoritmode2PID exclusivodeOmron. · Autotuning/selftuningcompletoolimitado(40%deMV) conajusteautomáticodegananciadeenfriamiento. · Indicaciónyaccionamientoprecisosgraciasalas Flexible porque ofrecemos. . . · Máximaseguridaddeaplicacióngraciasalaprotección entradasysalidasdealtaresolución. · Diagnósticoclaroyfuncionesdemantenimiento preventivocomoelcontadorON/OFFdesalida ylaalarmadecalentador. concontraseñaylosmenúspersonalizables. · Operacioneslógicasparacombinarcualquierindicador interno, estadooalarmaenunaoperaciónlógica. · Acualquiersalidadefísicaselepuedeasignarcualquier funciónlógica, decontroloalarmadisponible. · FácilintegraciónconRS485(CWF/Modbus); opcionalmentesepuedeutilizarnuestrogateway PRT1-SCU11paraintegrarenredesProfiBus. Hornodelaboratorio OmrOn EurOpE B. V. Wegalaan 67-69, NL-2132 JD, Hoofddorp, Países Bajos. [. . . ] Nos reservamos el derecho a realizar cualquier cambio en cualquier momento sin previo aviso. [. . . ]