Manual de instrucciones OMRON E5ZE DATASHEET

[. . . ] Controlador de temperatura multipunto E5ZE Controlador de temperatura multipunto compacto y fácil de montar (cerrado) Controlador de temperatura multipunto compacto de montaje en panel y fácil de usar (abierto) · Modelos de sencillo montaje y manejo con carcasa. · Sobresale un 50% menos que el anterior controlador de temperatura multipunto E5ZD. · Bloque de terminales de conexión que ahorra cableado. · Muestreo de entrada de alta velocidad. [. . . ] La precisión de medida de un E5ZE usado con un termopar B a 400°C o 750°F máx. Los siguientes valores de precisión de medida son aplicables al E5ZE. y U: ±3°C ±1 dígito máx. y U: ±5, 4°F ±1 dígito máx. R, S y W a 200°C máx. , y B a 1. 000°C máx. : ±4°C ±1 dígito máx. R, S y W a 400°F máx. , y B a 1. 800°F máx. : ±7, 2°F ±1 dígito máx. La precisión de medida del E5ZE usado con cualquier termopar es de 1°C/°F. El termopar puede usarse con los siguientes rangos de temperatura para incrementar la precisión hasta un valor de 0, 1°C/°F. Termopar K: 0, 0 °C a 1. 300, 0 °C, 0, 0 °F a 2. 300, 0 °F Termopar T o U: 0, 0 °C a 400, 0 °C, 0, 0 °F a 700, 0 °F Termopar N: 400, 0 °C a 1. 300, 0 °C, 700, 0 °F a 2. 300, 0 °F Termopar J, E, L o PLII: Cualquier temperatura 3. Para asegurar la conformidad EMC, consulte Cableado de acuerdo a las directivas EMC en la página 16. 6 Controlador de temperatura multipunto E5ZE Especificaciones de comunicaciones Elemento Método de comunicaciones Método de conexión Configuración de líneas de transmisión Tipo de línea de transmisión Método de sincronización Velocidad de transmisión Código de transmisión Nº. de bits de parada Paridad Longitud de caracteres Detección de errores Nº de unidad de comunicaciones Tiempo de conmutación de transmisión y recepción Ruta de transmisión máx. de controladores conectados en paralelo RS-232C Semidúplex Conector sub D de 25 pines 3 hilos Línea directa 2. 400/4. 800/9. 600/19. 200 bps ASCII 2 Paridad par 7 bits Paridad vertical y FCS (secuencia de comprobación de trama): 0 a F (hexadecimal) --15 m --20 ms máx. 450 g Panel frontal: Norma IEC IP50 Carcasa posterior: Norma IEC IP20 Terminales: Norma IEC IP00 RS-232C, RS-422, RS-485 Velocidad de comunicaciones 9. 600 bps Dispositivo de conexión: Controladores de temperatura multipunto de la serie E5ZD/E5ZE 35% a 85% Resistencia a golpes Temperatura ambiente Humedad ambiente Peso Grado de protección Método de conexión Número máximo de controladores de RS-232C: 1 temperatura multipunto E5ZD/E5ZE que pueden RS-422: 16 conectarse RS-485: 16 Nota: El método de conexión debe coincidir con las especificaciones de comunicaciones del controlador de temperatura multipunto E5ZE. 8 Controlador de temperatura multipunto E5ZE Dimensiones Nota: Todas las dimensiones se expresan en milímetros, a menos que se especifique lo contrario. E5ZE-8@AAM@B-E Montaje Soporte de mediante tornillo montaje Los soportes de montaje pueden fijarse en la posición marcada con *. Soporte de montaje Taladros para montaje * * 220±0, 4 , , , , * Soporte de montaje * 40±0, 2 E5ZE-8@AAM@-E Pernos de montaje (5 puntos) , , Taladros para montaje Cinco, diám. 3, 5 cinco, R5 180±0, 2 , , , , Perno M3 x6 , , Tornillos de montaje en panel Prepare los siguientes tornillos. Tamaño: M3 x l t + t1 + t2 + 2, 5 < l < t + t1 + t2 + 7, 8 t: Grosor del panel t1: Grosor de arandelas elásticas t 2: Grosor de arandelas planas Material: Hierro o acero inoxidable Perno de montaje M3 Profundidad: 8 t1 t2 Controlador de temperatura multipunto E5ZE 9 Controladores de temperatura Conexiones Configuración del sistema Dispositivos conectables al E5ZE E5ZE Sistema Host Ordenador Interfaz de comunicaciones RS-232C, RS-422 o RS-485 Entrada de alimentación Fuente de alimentación de c. c. regulada CV500-TDL21 Unidad Data Link de controlador de temperatura E5ZD-SDL Consola de visualización de configuraciones Entrada de transformador de corriente (CT) XW2B-20G4 XW2B-20G5 E5ZE-CBL@ CT INPUT Entrada de termosensor Termopar Salida de control Entrada designada de banco de memoria E5ZE-CBL@ XW2B-20G4 XW2B-20G5 CONTROL Termorresistencia de platino Salida de alarma Salida de control del lado de frío (sólo modelos con control de frío y calor) E5ZE-CBL@ XW2B-20G4 XW2B-20G5 G7TC-OC08 ALARM G7TC-OC16 G7VC-OC16 G7VC-OA16 G7VC-OD16 Conexiones Use cables de conexión E5ZE-CBL@ para conectar los siguientes dispositivos al E5ZE. · Unidades de conversión terminal-conector XW2B-20G4 y XW2B-20G5 · Bloques de E/S G7TC-OC08, G7TC-OC16, G7VC-OC16, G7VC-OD16 y G7VC-OA16 !Cuidado No conecte ningún dispositivo que no esté en la lista anterior al E5ZE mediante cables de conexión E5ZE-CBL@ ya que el E5ZE podría no funcionar correctamente y ser causa de accidentes. 10 Controlador de temperatura multipunto E5ZE Conexión externa Conexiones de bloque de terminales Termopar c. c. + c. c. Termopar 0 NO USAR Termopar 1 NO USAR Termopar 2 NO USAR Termopar 3 FG Termopar 4 NO USAR Termopar 5 NO TOCAR Termopar 6 NO USAR Termopar 7 Termorresistencia de platino 0 Termorresistencia de platino 1 NO USAR Termorresistencia de platino 2 Termorresistencia de platino 3 FG NO USAR Termorresistencia de platino 6 Termorresistencia de platino 7 Termorresistencia de platino c. c. c. c. + Termorresistencia de platino 4 Termorresistencia de platino 5 Un termopar tiene polaridad. [. . . ] Use arandelas planas y elásticas con los tornillos para montar el E5ZE en paneles de control para evitar que los tornillos no se aflojen. Los soportes de montaje deben montarse al E5ZE con los cuatro tornillos M3 x 6 suministrados con el E5ZE. Los tornillos deben apretarse con un par de 0, 43 a 0, 58 N·m, o bien 4, 4 a 5, 9 kgf·cm. E5ZE-8@AAM@-E (tipo abierto) El lado del E5ZE en el bloque de terminales no debe mirar hacia arriba, ya que podrían producirse errores de operación. Use arandelas planas y elásticas con los tornillos para montar el E5ZE en paneles de control para evitar que los tornillos no se aflojen. [. . . ]