Manual de instrucciones OMRON F3S-TGR-SB DATASHEET

[. . . ] EXCLUSIÓN PARALELA y dirección DOBLE A2 B2 B1 A1 2. EXCLUSIÓN PARALELA y dirección ÚNICA A2 B2 Palé Zona de peligro Zona de peligro Palé Añada MTL*. EXCLUSIÓN CRUZADA y dirección DOBLE B2 A2 4. [. . . ] T distamente, entonces pone de un temporizador de retardo a ON interno (0 a 5 segundos) el E3GT también resuelve este problema mediante el temporizador de retardo a OFF (0 a 5 segundos). G-50 Sensores/componentes de seguridad Modelos disponibles Sensor multihaz de seguridad F3S-TGR-SB2-K@C Tipo reflexión sobre espejo (tipo 2) Forma Número de ejes ópticos Distancia de detección Distancia entre ejes ópticos Modelo 2 3 de 0, 5 hasta 6 m 500 400 F3S-TGR-SB2-K2C-500(MTL)1 F3S-TGR-SB2-K3C-800(MTL)1 F3S-TGR-SB2-K4C-900(MTL)1 de 0, 5 hasta 5 m 4 300 1. Si desea un tipo de DIRECCIÓN ÚNICA, (consulte la página D-26) añada MTL detrás del nombre de modelo, por ejemplo, F3S-TGR-SB4-K2C-500MTL F3S-TGR-SB4-K@C Tipo reflexión sobre espejo (tipo 4) Forma Número de ejes ópticos Distancia de detección Distancia entre ejes ópticos Modelo 2 3 de 0, 5 hasta 6 m 500 400 F3S-TGR-SB4-K2C-500(MTL)1 F3S-TGR-SB4-K3C-800(MTL)1 F3S-TGR-SB4-K4C-900(MTL)1 de 0, 5 hasta 5 m 4 300 1. Si desea un tipo de DIRECCIÓN ÚNICA, (consulte la página D-26) añada MTL detrás del nombre de modelo, por ejemplo, F3S-TGR-SB4-K2C-500MTL Caja de conexión de exclusión (muting) (pedido por separado) Caja de conexión flexible Aspecto Tipo de conexión SLC Conector M12 de 8 pines sin cable Otra conexión Modelo F39-TGR-SB-CMB1 Conexión para 4 sensores de muting (4 pines) Conexión para 1 lámpara de muting (4 pines) 1 x M12 de entrada de omisión/prueba (4 pines) 1 x M12 de conexión de armario (8 pines) F39-TGR-SB-CMB2 Conector M12 de 8 pines con cable de 100 mm F3S-TGR-SB@C G-51 F3S-TGR Accesorios (pedido por separado) Cable de conector Aspecto Longitud del cable 2m 5m 10 m Especificación Conector M12 (base de 8 pines) Para conexión de armario (desde F3S-TGR-SB@-K@C o F3S-TGR-SB-CMB@) Modelo F39-TGR-SB4-CVLB2R F39-TGR-SB4-CVLB5R F39-TGR-SB4-CVLB10R 2m Conector M12 (macho de 4 pines) Para conexión de sensor de exclusión, F39-TGR-SB4-CVLB2MC lámpara de exclusión (muting) y conexión de Override/Test Conectores, montaje roscado Aspecto Dirección de la conexión de cable Recto Macho de 4 pines, sólo c. c. Ángulo recto Roscado 3 de diá. (3 a 4 diá. ) XS2G-D4S6 Especificación Método de conexión Diámetro de cable aplicable Modelo XS2G-D4S5 Lámpara de exclusión (muting) Aspecto Especificación Modelo 24 Vc. c. F39-A11 Lámpara para mantenimiento Aspecto Especificación 24 Vc. c. 3 W E14 Modelo F39-A11MB Juego de alineación láser Aspecto F39-LKK2-SB Modelo G-52 Sensores/componentes de seguridad Valores nominales y rendimiento Sensores de seguridad F3S-TGR-SB@-K@C Elemento Tipo de sensor Categoría de seguridad aplicable Rango de operación Distancia entre ejes ópticos y cantidad de haces Distancia del eje óptico exterior Modelo F3S-TGR-SB4-K@C-@(MTL)1 Tipo 4 Tipo 2 4, 3, 2, 1, B 2, 1, B F3S-TGR-SB@-K2C 0, 5 ­ 6 m F3S-TGR-SB@-K3C/K4C 0, 5 ­ 6 m F3S-TGR-SB@-K2C 500 mm 2 haces con espejo F3S-TGR-SB@-K3C 400 mm 3 haces con espejo F3S-TGR-SB@-K4C 300 mm 4 haces con espejo F3S-TGR-SB@-K2C 500 mm F3S-TGR-SB@-K3C 800 mm F3S-TGR-SB@-K4C 900 mm Dentro de ±2, 5° Dentro de ±5° LED infrarrojo (880 nm) 24 Vc. c. ±20% 420 mA Dos salidas de transistor PNP, 250 mA cada una. (500 mA en total) CON LUZ Autodiagnóstico (después de conectar la fuente de alimentación, y durante la operación, un ciclo durante el tiempo de respuesta) Protección contra cortocircuito de la salida, protección contra inversión de polaridad ON a OFF 16 ms máx OFF a ON 300 ms (el tiempo máximo de alimentación en ON es de 900 ms) En servicio: ­10 a +55°C (sin condensación) 15% a 95% (sin condensación) Amarillo (RAL 1303 F14) IP65 8 x Tornillo T M6 x 8, 8 x tuerca M6 4 x Soportes de montaje EN61496-1; 1997 prEN61496-2; 1997 Ángulo de apertura efectiva (EAA) Fuente de luz Alimentación Consumo OSSD Modo de operación de la salida Funciones de prueba Protección Tiempo de respuesta Temperatura ambiente Humedad ambiente Carcasa de metal (Al) pintada Grado de protección Accesorios Normas aplicables 1. Si desea un tipo de DIRECCIÓN ÚNICA, (consulte la página D-26) añada MTL detrás del nombre de modelo, por ejemplo, F3S-TGR-SB4-K2C-500MTL Caja de conexión de exclusión (muting) F3S-TGR-SB-CMB@ Elemento Modelo F39-TGR-SB-CMB@ Alimentación 24 Vc. c. Temperatura ambiente Funcionamiento: ­10 a +55°C (sin condensación) Humedad ambiente 15% a 95% (sin condensación) Conector RX M12 de 8 pines hembra Conector de armario M12 de 8 pines macho Conector de sensor 4 x M12 de 4 pines hembra Indicador de exclusión (muting) M12 de 4 pines hembra Conectores de prueba (test)/omisión (override) M12 de 4 pines hembra Carcasa de metal (Al) pintada Amarillo (RAL 1303 F14) Grado de protección IP65 Material Carcasa Aluminio Conector Latón niquelado Cubierta frontal Aluminio Peso 0, 5 kg Accesorios 4 x Tornillos T M6 x 4, 8 x tuercas M6 2 x Soportes de montaje, 2 x Cubiertas de conector F3S-TGR-SB@C G-53 F3S-TGR Elemento Normas aplicables Modelo F39-TGR-SB-CMB@ 93/68/CEE DIN V VDE 0801:1990 y am. A1:1994 EN 50081-2:1993 EN 55022:1998 Dimensiones F3S-TGR-SB-K@C-@ con soportes de montaje D L B E L 13. 2 A Modelo F3S-TGR-SB@-K2C500 F3S-TGR-SB@-K3C800 F3S-TGR-SB@-K4C900 A 66 mm 110 mm 110 mm B 500 mm 400 mm 300 mm 13. 2 A B C C 60 mm 300 mm L D 340 mm 300 mm E L 516 mm 595 mm 816 mm 941 mm 916 mm 1. 041 mm G-54 Sensores/componentes de seguridad F39-TGR-SB-CMB1 Caja de conexión de exclusión (muting) Soporte de montaje (soporte común para F3S-TGR-SB@-K@C y F39-TGR-SB-CMB@) Conector macho, tipo montaje roscado XS2G-D4S5 M12 x 1 58, 7 14 de diá. 14, 9 20 de diá. de diá. XS2G-D4S6 M12 x 1 39, 7 39, 6 14 de diá. F3S-TGR-SB@C G-55 F3S-TGR 20 14, 9 de diá. [. . . ] Sin conexión Sin conexión 0V Color de los cables Marrón Blanco Azul Negro *1 En caso de F3S-TGR-SB-CMB2, Conector M12 8 pines con cable de 100 mm 1 4 2 5 3 7) Conexión de prueba (test)/omisión (override) Vista frontal Nº de pin 1 2 3 4 Nombre de señal +24 Vc. c. Entrada de prueba Sin conexión Color de los cables Marrón Blanco Azul 1 4 2 5 3 Entrada de omisión (ove- Negro 8) Desde armario Vista frontal Nº de pin 1 2 3 2 7 6 8 5 1 3 4 Nombre de señal Color de los cables Marrón Verde Amarillo Gris Rosa Azul Entrada de prueba y reset Blanco +24 Vc. c. Entrada de Muting A Entrada de Muting B OSSD1 (OUT1) OSSD2 (OUT2) 0 Vc. c. [. . . ]