Manual de instrucciones OMRON H3DS

[. . . ] Consulte el siguiente diagrama. OK NG 2. Si el diámetro global del cable supera los 2, 8 mm, será difícil utilizar cableado doble. Común a todos los modelos H3DS 35 Temporizadores Cableado Utilice cables de las medidas aplicables especificadas más arriba. La longitud del conductor expuesto debe ser de 6 a 7 mm. Precauciones Inserte el destornillador dentro del orificio en línea recta; no lo inserte inclinado bajo ningún concepto. [. . . ] pueden conectarse a los terminales de entrada de alimentación sin que importe la polaridad. Solamente en la unidad H3DS debe conectarse una fuente de alimentación de c. c. a los terminales de entrada de alimentación respetando la polaridad de los terminales. Se puede conectar una fuente de alimentación de c. c. si su factor de rizado es del 20% o inferior y la tensión media está dentro del rango de tensión nominal de operación del temporizador. Asegúrese de que la tensión aplicada esté dentro del rango especificado pues, de lo contrario, los elementos internos del temporizador pueden resultar dañados. Aplique la tensión de alimentación mediante un relé o un interruptor para que la tensión alcance un valor fijo inmediatamente. De lo contrario, el temporizador no podrá restablecerse o pueden producirse errores. Asegúrese de que la capacidad de la fuente de alimentación sea lo suficientemente grande; de lo contrario, es posible que el temporizador no pueda iniciarse debido a la corriente de pico (aprox. 3 A) que pueda fluir durante un instante cuando se conecte el temporizador. Como fuente de alimentación de un dispositivo de entrada de la unidad H3DS-ML@ utilice un transformador de aislamiento, en el cual los bobinados principal y secundario estén mutuamente aislados, y el secundario no puesto a tierra. A1 B1 H3DS-ML@ Entrada de inicio Relación entre corriente de conmutación y temperatura ambiente (si se montan dos o más unidades H3DS adosadas) · H3DS-ML@/-SL@/-AL-@ 70 Temperatura ambiente (°C) 60 50 40 30 Distancia libre de montaje: 5 mm Rango máximo de temperatura ambiente de servicio Distancia libre de montaje: 0 mm 0 1 2 3 4 5 Corriente de carga(A) · H3DS-FL@/-GL@ 70 Temperatura ambiente (°C) 60 Distancia libre de montaje: 10 mm Rango máximo de temperatura ambiente de servicio Distancia libre de montaje: 5 mm Distancia libre de montaje: 0 mm 50 40 30 Fuente de alimentación 0 1 2 3 4 5 Corriente de carga(A) A2 Circuito rectificador Entrada/salida Relación entre los circuitos de entrada y de fuente de alimentación (H3DS-ML@) Se requiere transformador de aislamiento. B1 Fuente de alimentación de c. a. /c. c. Circuito de entrada Circuito Instalación Si se suministra continuamente corriente de carga al temporizador durante un período prolongado de tiempo, asegúrese de mantener la distancia libre de montaje indicada en la siguiente figura. Si se utiliza la unidad (con la excepción de los modelos H3DS-XL@) en condiciones distintas de las que a continuación se especifican, la vida útil de los componentes internos puede reducirse como consecuencia de una elevación excesiva de la temperatura interna. A1 Circuito de fuente de alimentación A2 H3DS H3DS H3DS H3DS H3DS H3DS Debido a que el circuito de entrada y el circuito de la fuente de alimentación están configurados de forma independiente, el circuito de entrada se puede activar o desactivar independientemente del estado ON/OFF de la fuente de alimentación. Se debe tener en cuenta que al circuito de entrada se aplica una tensión equivalente a la tensión de alimentación. Al conectar un relé o un transistor como dispositivo de entrada de señal externa, se deben tener en cuenta los siguientes puntos para evitar cortocircuitos debidos a la corriente de fuga en la fuente de alimentación sin transformador. Si se conecta un relé o un transistor a dos o varios temporizadores, los terminales de entrada de los mismos se deben cablear correctamente para que no tengan una fase diferente o, de lo contrario, los terminales se cortocircuitarán entre sí (consulte las figuras siguientes). Carril DIN t t t: distancia libre de montaje (mm) 38 Común a todos los modelos H3DS Contacto o transistor para señal de entrada externa A1 B1 H3DS-ML@ Incorrecto Precauciones para el cumplimiento con la norma EN61812-1 Fuente de alimentación A2 Corriente de cortocircuito La unidad H3DS, por tratarse de un temporizador integrado, será compatible con la norma EN61812-1 si se cumplen las siguientes condiciones. La sección de salida del H3DS sólo tiene un aislamiento básico. [. . . ] 17 m para cables con 120 pF/m), la operación se verá afectada. Preste atención especial al utilizar cables apantallados. Otros Si el temporizador está montado en una tarjeta de control, desmóntelo o cortocircuite los circuitos de la tarjeta antes de realizar una prueba de tensión no disruptiva entre los circuitos eléctricos y la parte metálica no conductora del temporizador, para proteger así los circuitos internos del temporizador contra daños. Común a todos los modelos H3DS 39 Temporizadores TODAS LAS DIMENSIONES SE ESPECIFICAN EN MILÍMETROS. Para convertir de milímetros a pulgadas, multiplique por 0, 03937. [. . . ]