Manual de instrucciones OMRON NQ INTRODUCTION MANUAL

[. . . ] V07E-ES-01 NQ3-TQ0_B NQ3-MQ0_B NQ5-SQ0_B NQ5-MQ0_B HMI serie NQ MANUAL DE INTRODUCCIÓN Nota Los productos Omron están diseñados para la utilización por parte de un operador convenientemente formado y sólo para el fin descrito en este manual. Las reglas que aparecen a continuación se utilizan para clasificar y explicar las precauciones indicadas en el presente manual. Preste atención siempre a la información que aparece en ellas. !ADVERTENCIA Indica información que, de no observarse, podría resultar en lesiones graves e incluso mortales. !Precaución Indica información que, de no observarse, podría resultar en lesiones relativamente graves o leves, daños en el producto o fallos de operación. Referencias de productos Omron En este manual, la primera letra del nombre de cada producto Omron aparece en mayúsculas. Ayudas visuales En la columna izquierda del manual aparece el siguiente encabezado para ayudar en la localización de los diferentes tipos de información. Indica información de interés especial para un eficaz y adecuado funcionamiento del producto. [. . . ] 3 Haga clic en Collection (Colección) en Select Display Fields (Seleccionar campos de visualización), en el panel de propiedades. 4 Seleccione On-Time and Off-time (Tiempo en On y en Off) y haga clic en Add (Agregar). El orden de la información mostrada en la ventana se puede configurar aquí. 46 Aplicación de ejemplo Sección 4-3 Figura 4. 23: Alarmas 5 Haga clic en OK (Aceptar). La barra de herramientas contiene cuatro botones de alarma predefinidos: dos botones de navegación y dos botones de reconocimiento ( ). El botón de reconocimiento reconoce la primera alarma mostrada en la ventana de alarmas. Los botones de navegación se utilizan para navegar por la ventana de alarmas. 4-3-11 Teclado Los teclados se pueden utilizar en una pantalla emergente o en la pantalla básica. Si se utiliza en una pantalla emergente, el teclado actuará exactamente de la misma manera que los teclados predefinidos en NQ-Designer. Si los teclados están situados en una pantalla básica en la que también se encuentra una entrada (seleccione Ningún teclado en el cuadro de propiedades), el teclado cambiará los datos de dicha entrada. Si un teclado está situado en una pantalla básica con más campos de entrada, se modificarán todos los campos de entrada de esa pantalla uno a uno. Para activar el teclado en una pantalla básica, pulse ENT o una de las teclas numéricas. La primera entrada numérica empezará a parpadear. Ahora puede empezar a introducir los datos. Se puede utilizar el siguiente teclado: 47 Aplicación de ejemplo · · · Sección 4-3 Teclado ( ) Éste es un teclado numérico que proporciona distintos estilos y maneras de visualizar teclados. Teclado ASCII ( ) Éste es un teclado ASCII. Existen dos estilos de teclados: ASCII (Estilo 1) y ASCII numérico (Estilo 2). Teclado personalizado ( ) Este teclado se puede seleccionar para crear un teclado numérico personalizado o un teclado ASCII. Esto supone la combinación de distintas teclas. Las asignaciones de teclas se pueden elegir en el cuadro de propiedades. 48 Sección SECCIÓN 5 Transferencia de programas En esta sección se describe cómo transferir programas de NQ-Designer a modelos de la serie NQ. SECCIÓN 5 Transferencia de programas 49 5-1 Descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 5-2 Carga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 5-3 Funcionalidad de host USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 49 Descarga Sección 5-1 5-1 Descarga Se puede descargar un proyecto de NQ-Designer a un dispositivo de la serie NQ. Un proyecto siempre consiste al menos en una aplicación y en firmware. 5-1-1 Opciones de descarga Se pueden seleccionar las siguientes opciones: · Aplicación · Firmware · Fuente 5-1-1-1 Opción de aplicación Si se selecciona esta opción, sólo se descargará la aplicación al dispositivo de la serie NQ. 5-1-1-2 Opción de firmware Si se selecciona esta opción, el firmware se descargará al dispositivo de la serie NQ. [. . . ] Mantenga el puntero en la estación predeterminada. De este modo, se aplicará la configuración al restablecer el controlador de Unitelway. Aparecerá el siguiente mensaje 117 Haga clic en OK (Aceptar). Haga clic en Configuration (Configuración). [. . . ]