Manual de instrucciones OMRON TL-W DATASHEET

[. . . ] Hay modelos con diferentes frecuencias de respuesta. Dichos números de modelo tienen el formato TL-W5MD#5 (por ejemplo, TL- W5MD15) Modelos de c. c. 3 hilos Forma Distancia de detección Especificaciones de salida Modelo Estado de salida y de operación PNP-NC NPN-NA --TL-W3MB2 TL-W5MB2 --TL-W1R5MC1*1 TL-W3MC1*1 TL-W5MC1*1 TL-W20ME1*1 PNP-NA TL-W1R5MB1 TL-W3MB1 NPN-NC --TL-W3MC2 TL-W5MC2 TL-W20ME2*1 1, 5 mm No protegido 3 mm 5 mm 20 mm c. c. [. . . ] (a 500 Vc. c. ) entre partes conductoras y carcasa 1. 000 Vc. a. de 10 hasta 55 Hz, 1, 5 mm de amplitud p-p durante 2 horas en las direcciones X, Y y Z Destrucción: 500 m/s2 durante 3 veces en cada una de las direcciones X, Y y Z IEC60529 IP67 Modelos con cable (longitud estándar: 2 m) Aprox. 45 g Accesorios Manual de instrucciones * Las frecuencias de respuesta para la conmutación de c. c. son valores medios medidos bajo la condición de que la distancia entre cada objeto detectable sea dos veces el tamaño del objeto detectable y la distancia de detección establecida sea la mitad de la distancia de detección máxima. D-54 Sensores inductivos Modelos de c. c. 3 hilos Modelo Elemento Distancia de detección Distancia de ajuste Distancia diferencial Objetos detectables Objeto detectable estándar Frecuencia de respuesta TL-W1R5M#1 TL-W3M## TL-W5M## TL-W5E#/F# TL-W20ME# 1, 5 mm ±10% 0 a 1, 2 mm 10% máx. 3 mm ±10% 0 a 2, 4 mm 5 mm ±10% 0 a 4 mm 20 mm ± 10% 0 a 16 mm de 1% a 15% de la distancia de detección Hierro, 50 x 50 x 1 mm 40 Hz mín. (10 a 30 Vc. c. ), rizado (p-p): 10% máx. 200 mA máx. Metal ferroso (consulte los Datos de ingeniería, página E 55, para los metales no ferrosos) Hierro, 8 x 8 x 1 mm Hierro, 12 x 12 x 1 mm Hierro, 18 x 18 x 1 mm 1 kHz mín. (sin carga) Alimentación 12 a 24 Vc. c. (10 a 30 Vc. c. ), rizado (p-p): 10% máx. (Rango de tensión de servicio) Consumo 15 mA máx. (bajo corriente de carga de 50 mA con cable de 2 m de longitud) Capacidad de conmutación Salida de control Tensión residual Indicadores Estado de operación (con objeto detectable aproximándose) Circuitos de protección Temperatura ambiente Humedad ambiente Influencia de la temperatura Colector abierto NPN 100 mA máx. máx. ) 200 mA 1 V máx. (bajo corriente de carga de 100 mA y un cable de 2 m de longitud) 1 V máx. (bajo corriente de te de carga de 200 mA carga de 200 mA y un cable con cable de 2 m de de 2 m de longitud) longitud) Influencia de la tensión Resistencia de aislamiento Rigidez dieléctrica Resistencia a vibraciones Resistencia a golpes Grado de protección Método de conexión Peso (embalado) Carcasa Material Superficie de detección Indicador de detección (LED rojo) Modelos C1: NA Modelos E1, modelos F1: NA NA Tipo C2: NC Modelos E2, modelos F2: NC Protección contra inversión de polaridad, supresor de picos En operación/almacenamiento: ­25°C a 70°C (sin hielo ni condensación) En operación/almacenamiento: 35% a 95% HR (sin condensación). de la distancia de detección a 23°C dentro del rango de temperatura de ­25°C a 70°C ±2, 5% máx. de la distancia de ±2, 5% máx. de la distancia de detección detección dentro ±2, 5% máx. de la distancia de detección dentro de un intervalo de ±10% de la ten- de un intervalo de dentro de un intervalo de ±10% de la tensión sión de alimentación nominal ±20% de la ten- de alimentación nominal sión de alimentación nominal 50 M mín. [. . . ] Tipo de sensor en superficie frontal (sin sobrepasar la altura de la cabeza del sensor). Interferencias mutuas Si hay dos o más sensores montados de manera enfrentada o adosada, manténgalos separados por la siguiente distancia mínima. A B m Superficie de detección l Sensor de proximidad Superficie de detección B Sensor de proximidad l Interferencia mutua (Unidad: mm) Modelo Longitud A 75 (50) 90 (60) 120 (80) 200 (100) 50 B 120 (60) 200 (100) 60 (30) 200 (100) 35 Efectos de los metales circundantes (unidad: mm) Modelo TL-W1R5M# TL-W3M# TL-W5MD# TL-W5M# TL-W20ME# TL-W5E#/-W5F# Longitud l 2 3 5 25 0 16 0 0 m n 8 12 20 100 20 TL-W1R5M# TL-W3MC# TL-W5MD# TL-W5MC# TL-W20ME# TL-W5E#/-W5F# Nota: Los valores superiores entre paréntesis son aplicables cuando se utilizan dos sensores con frecuencias diferentes. Instalación · Utilice tornillos M3 de cabeza plana para instalar el TL-W1R5M# y el TL-W3M#. · Asegúrese de que la tapa de resina se apriete con · un par de acuerdo con la siguiente tabla. Modelo TL-W1R5MC1 TL-W3MC# TL-W5MD# TL-W20M# 1, 5 Nm 0, 98 Nm Resistencia a la tracción (par) Ajuste Encendido Observe que al conectar la alimentación se genera un impulso de error durante aproximadamente 1 ms. D-58 Sensores inductivos Dimensiones (unidad: mm) TL-W1R5M#1 25 16±0, 2 5±0, 2 8 8 9 Superficie de detección * Orificio de montaje para tornillo M3 de cabeza redonda TL-W3M## 27 3 Indicador de operación (rojo) 10 8 (Ver nota) Orificio de montaje para tornillo M3 90° de cabeza redonda 6 de diá. [. . . ]