Manual de instrucciones OMRON ZS DATASHEET

[. . . ] · Admiteunaampliagamade sensoresdesdecortoalcance (20mm)hastalargoalcance (350mm) · Elevadaprecisión:0, 25m · Tiempoderespuestarápido: 110s · PuertoUSByRS-232 · Configuraciónintuitiva mediantetecladoincorporado ydisplaydigital Advanced Industrial Automation Tamaño de tarjeta de visita Configuración inteligente para diferentes superficies Sólo tiene que seleccionar el tipo de superficie y el concepto de sensor inteligente de ZS establece todos los parámetros específicos para la aplicación. Configuración directa con teclas de función Medida directa de la estructura del perfil de la superficie de la placa de circuitos impresos Durante la medida se realiza un seguimiento de la calidad de la señal de reflexión. La operación fiable y segura está garantizada mediante una configuración y un control sencillos. ZS-LD50/LD80 Mediciones estables del placas de la circuitos impresos resinas, goma negra y metal Paralograrunadetecciónestabledeplacasdecircuitos impresos, resinas, gomanegrayobjetosenlosquepenetra laluz, todoloquenecesitahaceresseleccionareltipo desuperficie. Software de configuración inteligente para lograr una funcionalidad avanzada ElsoftwareSmartMonitorZeroProfessionalproporcionauna funciónquecambialosnivelesdemedida(umbralesdeborde) parareducirelerrorprovocadoporlapenetracióndelaluz, loquepermiteelmanejodenumerosostiposdeplacasde circuitosimpresos. Elniveldemedidasepuedeincrementar paraajustarlaposicióndemedidaparalarecepcióndepicode luz. Estafunciónpermiteladetecciónestabledesuperficiesde placasdecircuitosimpresos. Sinohaysuficienteluzenmodo dealtavelocidad, sepuedenutilizarvaloresdeganancia (de0a5)paracompensar. Un nuevo modo para cristal En el CMOS se pueden medir diferentes reflexiones Cristal Espesor del cristal Espacio entre cristales ZS-LD20T/ZS-LD40T La forma inteligente de medir superficies de cristal y reflectantes Detección de objetos transparentes Cuandounhazdeluzincideenlasuperficiedeunobjeto, sereflejaunadeterminadacantidaddeluz, partesetransmite porelobjetoyelrestoseabsorbe. Enelcasodemateriales transparentes, comoelcristal, elZS-Lpuedeobtenerlaluz reflejadadelasuperficiesuperioreinferiordelprimercristal ysuperiordelsegundocristal. · Característicasexcepcionalesparaobleas desemiconductores, cristalyotrasmediciones querequieranprecisión. [. . . ] En ocasiones, el diámetro del haz se ve influido por las condiciones ambientales de la pieza de trabajo como, por ejemplo, la fuga de luz del haz principal. Se trata del error en el valor medido con respecto a una línea recta ideal. La pieza de trabajo estándar es de cerámica alumínica blanca y cristal en el modo de reflexión puntual. La linealidad puede cambiar según la pieza de trabajo. Se trata del valor de conversión de desplazamiento pico a pico de la salida de desplazamiento en la distancia central de medida en el modo de alta precisión cuando el número de muestras para calcular el promedio está configurado en 128 y el modo de medida está ajustado en alta resolución. La pieza de trabajo estándar es de cerámica alumínica blanca y cristal en el modo de reflexión puntual. Se trata del valor obtenido en la distancia central de medida cuando el sensor y la pieza de trabajo están fijos por una fijación de aluminio. Sensores de desplazamiento/medida 2 13 Sensores de desplazamiento/medida Series de la familia ZS Sensores de la serie ZS-L Elemento Modelo Controladores aplicables Sistema óptico Distancia central de medida Rango de medida Fuente de luz Forma de haz Diámetro del haz *1 Linealidad *2 Resolución *3 Características de temperatura *4 Ciclo de muestreo*5 Indicadores Indicador LED NEAR Indicador FAR Iluminación de operación ambiental Temperatura ambiente Humedad ambiente Grado de protección Materiales Longitud del cable Peso Accesorios *1 *2 *3 Sensores de desplazamiento/medida ZS-LD200 Reflexión sobre objeto 200 mm ±50 mm ZS-LD350S Reflexión Reflexión sobre puntual objeto 200 mm ±48 mm 350 mm ±135 mm Puntual 240 µm diá. 20 µm 0, 04% ET/ C ZS-LD50 ZS-LD50S ZS-LD80 ZS-LD130 Serie ZS-HLDC/LDC Reflexión Reflexión Reflexión Reflexión Reflexión Reflexión Reflexión Reflexión sobre puntual sobre puntual sobre puntual sobre puntual objeto objeto objeto objeto 50 mm 47 mm 50 mm 47 mm 80 mm 78 mm 130 mm 130 mm ±5 mm ±4 mm ±5 mm ±4 mm ±15 mm ±14 mm ±15 mm ±12 mm Láser semiconductor visible (longitud de onda: 650 nm, 1 mW máx. , JIS Clase 2) Línea Puntual Línea Línea 900 x 60 µm 50 µm diá. 900 x 60 µm 600 x 70 µm ±0, 1% E. C. 0, 8 µm 0, 8 µm 2 µm 3 µm 0, 02% EC/°C 0, 02% ET/ C 0, 01% ET/ C 0, 02% ET/ C Línea 900 x 100 µm ±0, 1% ±0, 25% E. C. 5 µm 0, 02% ET/ C 110 µs (modo de alta velocidad), 500 µs (modo estándar), 2. 2 ms (modo de alta precisión), 4. 4 ms (modo de alta sensibilidad) Se ilumina cerca de la distancia central de medida y más cerca que la distancia central de medida dentro del rango de medida. Parpadea cuando el objetivo de medida está fuera del rango de medida o cuando no es suficiente la cantidad de luz recibida. Se ilumina cerca de la distancia central de medida y más lejos que la distancia central de medida dentro del rango de medida. Parpadea cuando el objetivo de medida está fuera del rango de medida o cuando no es suficiente la cantidad de luz recibida. Iluminación en la superficie de luz recibida: 3000 lx o menos Iluminación en la su- Iluminación en la superficie de luz recibida: (luz incandescente) perficie de luz recibi- 3000 lx o menos (luz incandescente) da: 2000 lx o menos (luz incandescente) En servicio: 0 a 50 °C, Almacenamiento: 15 a 60°C (sin formación de hielo ni condensación) En servicio y almacenamiento: 35% a 85% (sin condensación) Longitud del cable 0, 5 m: IP66, longitud del cable 2 m: IP67 Carcasa: Aluminio presofundido; cubierta frontal: cristal 0, 5 m, 2 m Aprox. 350 g Etiquetas láser (1 para JIS/EN, 3 para FDA), núcleos de ferrita (2), bloqueos de protección (2), hoja de instrucciones *4 *5 Definido como 1/e2 (13, 5 %) de la intensidad óptica central en la distancia central de medida real (valor efectivo). En ocasiones, el diámetro del haz se ve influido por las condiciones ambientales de la pieza de trabajo como, por ejemplo, la fuga de luz del haz principal. Se trata del error en el valor medido con respecto a una línea recta ideal. La pieza de trabajo estándar es de cerámica alumínica blanca y de cristal en el modo de reflexión puntual de ZS-LD50/LD50S. La linealidad puede cambiar según la pieza de trabajo. Se trata del valor de conversión de desplazamiento pico a pico de la salida de desplazamiento en la distancia central de medida en el modo de alta precisión cuando el número de muestras para calcular el promedio está configurado en 128 y el modo de medida está ajustado en alta resolución. La pieza de trabajo estándar es de cerámica alumínica blanca y de cristal en el modo de reflexión puntual de ZS-LD50/LD50S. [. . . ] Salida de tensión: 0, 10 a 10 V, impedancia de salida: 40 Salida de corriente: 4 a 20 mA, resistencia de carga máxima: 300 ON: En cortocircuito con terminal de 0 V, o 1, 5 V o ON: En cortocircuito con tensión de alimentación o menos dentro de 1, 5 V de tensión de alimentación. OFF: Abierto (corriente de fuga: 0, 1 mA máx. ) OFF: Abierto (corriente de fuga: 0, 1 mA máx. ) Display: Detección: Punto de medida*2: Filtro: Salidas: Ajustes de E/S: Sistema: Tarea: Indicadores de estado Display de segmentos LCD Entradas de ajuste Teclas de ajuste Interruptor deslizante Tensión de alimentación Consumo Temperatura ambiente Humedad ambiente Grado de protección Peso Accesorios *1 *2 ZS-HLDC41/LDC41 1, 2, 4, 8, 16, 32, 64, 128, 256, 512, 1. 024, 2. 048 ó 4. 096 Entradas Láser OFF, temporización de puesta a cero, RESET Funciones Valor medido, valor de umbral, tensión/corriente, cantidad de luz recibida y resolución/salida de bloque de terminales *1 Modo, ganancia, objeto de medida, instalación de sensor Promedio, pico, valle, espesor, paso y cálculos Suavizado, promedio y diferenciación Escala, varios valores de retención y puesta a cero Lineal (enfoque/corrección), discriminaciones (histéresis y temporizador), sin medida y banco (conmutación y borrado) *2 Guardar, inicialización, visualización de información de medida, comunicaciones ajustes, protección del teclado, idioma y carga de datos ZS-HLDC@1: Monotarea o multitarea (hasta 4) ZS-LDC@1: Monotarea HIGH (naranja), PASS (verde), LOW (naranja), LDON (verde), ZERO (verde) y ENABLE (verde) Display principal Display secundario LED rojo de 8 segmentos, 6 dígitos LEDs verde de 8 segmentos, 6 dígitos 16 dígitos x 2 filas, color de los caracteres: verde, resolución por carácter: matriz de 5 x 8 píxeles Teclas de dirección (ARRIBA, ABAJO, IZQUIERDA y DERECHA), tecla SET, tecla ESC, tecla MENU y teclas de función (1 a 4) Interruptor de umbral (2 estados: High/Low), interruptor de modo (3 estados: FUN, TEACH y RUN) 21, 6 V a 26, 4 Vc. c. (incluida fluctuación) 0, 5 mA máx. (cuando el sensor está conectado) En servicio: 0 a 50 °C, Almacenamiento: 15 a +60°C (sin formación de hielo ni condensación) En servicio y almacenamiento: 35% a 85% (sin condensación) IP 20 Aprox. [. . . ]