Manual de instrucciones OMRON ZV DATASHEET

[. . . ] 0, 5 A 0, 25 A --Corriente 15 A Potencia 1/8 HP 1/4 HP 2 Finales de carrera ZE/ZV/XE/XV Valores nominales Contacto Contacto Tensión nominal NC ZE-@ ZV-@ ZV2-@ 125 Vc. a. 15 A 15 A 10 A 0, 5 A 0, 25 A 15 A 15 A 15 A 10 A 3A Carga no inductiva Carga resistiva NA 3A 2, 5 A 1, 5 A 0, 5 A 0, 25 A 3A 3A 3A 3A 1, 5 A 3A 3A 3A 1, 5 A 0, 75 A Carga de lámpara NC NA 1, 5 A 1, 25 A 0, 75 A NC 15 A 15 A 6A 0, 05 A 0, 03 A 15 A 15 A 10 A 7, 5 A 2A 15 A 10 A 10 A 6A 1, 5 A Carga inductiva Carga inductiva NA 5A 3A 1, 5 A 0, 05 A 0, 03 A 10 A 10 A 10 A 6A 2A 10 A 10 A 6A 4A 1A Carga de motor NC NA 2, 5 A 1, 5 A 0, 75 A Las cifras anteriores son para corriente estándar. Las cargas inductivas tienen un factor de potencia mínimo de 0, 4 (c. a. ) y una constante de tiempo máxima de 7 ms (c. c. ) La carga de lámpara tiene una corriente de irrupción igual a 10 veces la corriente de régimen permanente. La carga de motor tiene una corriente de irrupción igual a 6 veces la corriente de régimen permanente. [. . . ] En las ilustraciones de los finales de carrera con montaje en base (ZV), las superficies de montaje (carcasas) se representan mediante la alternancia de una línea larga y dos cortas. Montaje lateral Émbolo ZE-Q-2, XE-Q-2 Dos, M4 (longitud: 45) 12R JIS B0202 G1/2 (Ver nota) Rosca útil: 4 pasos mín. 17 CP PF 19 23 2, 1 ±0, 1 25, 5 25, 4±0, 3 24 Nota: Émbolo de acero inoxidable 25, 4±0, 12 86 Émbolo con roldana ZE-Q22-2, XE-Q22-2 Dos, M4 (longitud: 45) 12, 7 de diám. × 4, 8 (ver nota) JIS B0202 G1/2 Rosca útil: 4 pasos mín. 17 19 23 2, 1 ±0, 1 CP PF 25, 5 24 Nota: Roldana de acero inoxidable 25, 4±0, 3 25, 4±0, 12 86 Émbolo con roldana girada 90º ZE-Q21-2, XE-Q21-2 Dos, M4 (longitud: 45) 12, 7 de diám. × 4, 8 (ver nota) JIS B0202 G1/2 Rosca útil: 4 pasos mín. 17 19 23 2, 1 ±0, 1 CP PF 25, 5 24 25, 4±0, 3 Nota: Roldana de acero inoxidable 25, 4±0, 12 86 6 Finales de carrera ZE/ZV/XE/XV Palanca basculante con roldana ZE-QA2-2, XE-QA2-2 19, 1 de diám. × 7, 9 (ver nota 1) 39, 7 (Ver nota 2) (23. 1) Dos, M4 (longitud: 45) JIS B0202 G1/2 Rosca útil: 4 pasos mín. 44±0, 8 19. 3 17 19 25, 5 23 2, 1 ±0, 1 Nota: 1. Ajustable entre 0° y 225° 24 25, 4±0, 3 Palanca basculante con roldana de acción unidireccional ZE-QA277-2, XE-QA277-2 25, 4±0, 12 86 18, 7 de diám. × 9 (ver nota 1) Sólo funciona en esta dirección (Ver nota 2) JIS B0202 G1/2 Rosca útil: 4 pasos mín. (40) 17, 4R 39, 7 Dos, M4 (longitud: 45) 17 19. 3 44±0, 8 19 25, 5 2, 1 ±0, 1 23 Nota: 1. Ajustable entre 0° y 225° 25, 4±0, 3 24 25, 4±0, 12 86 Émbolo sellado ZE-N-2, XE-N-2 Dos, M4 (longitud: 45) 12R (ver nota) JIS B0202 G1/2 Rosca útil: 4 pasos mín. 17 19 23 2, 1 ±0, 1 CP PF 25, 5 24 Nota: Émbolo de acero inoxidable 25, 4±0, 3 25, 4±0, 12 86 Émbolo con roldana sellado ZE-N22-2 Dos, M4 (longitud: 45) 12, 7 de diám. × 4. 8 (ver nota) JIS B0202 G1/2 Rosca útil: 4 pasos mín. 17 19 23 2, 1 ±0, 1 CP PF 25, 5 24 25, 4±0, 3 Nota: Roldana de acero inoxidable 25, 4±0, 12 86 Émbolo sellado con roldana girada 90º ZE-N21-2 Dos, M4 (longitud: 45) 12, 7 de diám. × 4, 8 (ver nota) JIS B0202 G1/2 Rosca útil: 4 pasos mín. 17 CP PF 19 23 2, 1 ±0, 1 25, 5 Nota: Roldana de acero inoxidable 25, 4±0, 3 24 25, 4±0, 12 86 Finales de carrera ZE/ZV/XE/XV 7 Palanca basculante con roldana sellada 19, 1 de diám. 23 3 17 5 PF (ver nota 3) Nota: 1. Sólo los modelos ZV2-Q21-2 y XV2-Q21-2 incorporan taladros. PF para ZV2-Q21-2 y XV2-Q21-2 es de 35, 7 ±0, 8 mm. 31±0, 2 PF (ver nota 4) 75±0, 2 25, 4±0, 3 86 +0, 2 Dos, taladros de diám. 5, 2-0 (ver nota 2) 5, 5 Palanca basculante con roldana ZV(2)-QA2-2, XV(2)-QA2-2 t = 3 (Carcasa ZV-QA2-2/XV-QA2-2) 53R 41, 3±0, 2 54 10, 5±0, 3 Dos, taladros de diám. × 7, 9 (ver nota 1) 36, 6 39, 7 (Ver nota 2) Nota: 1. Sólo los modelos ZV2-QA2-2 y XV2-QA2-2 incorporan taladros. 23, 1 máx. 23. 1 JIS B0202 G1/2 Rosca útil: 4 pasos mín. [. . . ] La sobrecarrera real debe ser igual a la sobrecarrera nominal multiplicada por un valor entre 0, 7 y 1. Par de apriete Un tornillo flojo puede dar lugar a un fallo de funcionamiento. Asegúrese de apretar cada tornillo con el par de apriete apropiado según se muestra a continuación. Nº 1 2 3 4 5 Tipo Tornillo de montaje de la cubierta Tornillo de montaje del final de carrera (ver nota 1) Tornillo de montaje del final de carrera (ver nota 2) Tornillo de terminal del final de carrera (tornillos M4 para el cabezal) Tuerca de montaje de la palanca basculante con roldana Par 1, 18 a 1, 37 N·m 1, 18 a 1, 37 N·m 4, 90 a 5, 88 N·m 0, 78 a 1, 18 N·m 4, 90 a 5, 88 N·m Llave específica La palanca basculante con roldana se puede ajustar en un rango de 225° después de aflojar la tuerca. El soporte de montaje de la palanca basculante con roldana se puede ajustar en cualquier dirección después de aflojar la tuerca. Nota: 1. Este rango de pares de apriete es aplicable tanto al montaje lateral como al montaje en el lado inferior. [. . . ]