Manual de instrucciones ONKYO A-9555

[. . . ] EN SU INTERIOR NO EXISTE NINGUNA PIEZA QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. EN CASO DE AVERIA, SOLICITE LOS SERVICIOS DE PERSONAL DE REPARACIÓN CUALIFICADO. El símbolo de rayo con cabeza de flecha, inscrito en un triángulo equilátero, tiene la finalidad de avisar al usuario la presencia de "tensiones peligrosas" no aisladas dentro de la caja del producto que son de magnitud suficiente como para constituir un riesgo de descargas eléctricas a personas El signo de exclamación, inscrito en un triángulo equilátero, tiene la finalidad de avisar al usuario la presencia de instrucciones importantes de operatión y mantenimiento (reparación) en la literatura que acompaña a este producto. Instrucciones de seguridad importantes 1. Límpielo únicamente con un paño seco. No bloquee los orificios de ventilación. [. . . ] Control de BASS (GRAVES) Este control se utiliza para ajustar el volumen de los graves. Control de TREBLE (AGUDOS) Este control se utiliza para ajustar el volumen de los agudos. Control de BALANCE (EQUILIBRIO) Este control se utiliza para ajustar el equilibrio entre la salida de audio derecha e izquierda. Indicador MUTING (SILENCIO) Se ilumina cuando el amplificador está en el modo silencioso. Control de VOLUME (VOLUMEN) Este control permite ajustar el volumen. Indicador de DIRECT (DIRECTO) Se ilumina cuando existe una salida directa. Botón DIRECT (DIRECTO) Este botón selecciona si la salida de la señal de audio es directa o a través del amplificador, por medio del ajuste de BASS (GRAVES), TREBLE (AGUDOS) y BALANCE (EQUILIBRIO). Sensor de mando a distancia Jack de PHONES (AURICULARES) Esta toma sirve para conectar auriculares estéreo con un enchufe estándar. Es-6 Antes de utilizar este producto--Continúa Panel trasero Terminal GND Este tornillo se utiliza para conectar el cable a tierra del tocadiscos. Entradas de PHONO (TOCADISCOS) (MM/ MC) Conecte los terminales de la salida de audio del tocadiscos a estas tomas. Entradas de CD Conecte los terminales de salida de audio del reproductor de CD en estas tomas. Entradas de TUNER (SINTONIZADOR) Conecte los terminales de la salida de audio del sintonizador en estas tomas. TAPE IN/OUT (ENTRADA/ SALIDA DE CINTA) Conecte una cinta, una grabadora de MiniDisc u otro dispositivo de grabación en estas tomas. Esto podría pulsar los botones del mando a distancia de forma continua y agotar las pilas. Común para todos los modos Botón VOLUME (VOLUMEN) Utilice este botón para ajustar el volumen. Botón MUTING (SILENCIO) Configura temporalmente el audio en el nivel mínimo. Púlselo otra vez para regresar al nivel de volumen original. Es-9 Conexión con otros dispositivos Conecte la unidad con componentes de reproducción, dispositivos de grabación y otros equipos. Existen dos formas de conexión: analógica y digital. Seleccione el tipo de conexión según el tipo de audio que desea. Precaución No coloque la unidad en un lugar sujeto a vibraciones. Afloje los tornillos de los terminales del altavoz, introduzca los cables y ajuste firmemente los terminales. Precauciones al realizar las conexiones Código de color para las conexiones de audio - Preste atención a los colores de los enchufes y a los canales de la izquierda y la derecha cuando realice la conexión del audio. Izquierda (blanco) Derecha(rojo) Izquierda (blanco) Derecha(rojo) Precaución - Asegúrese de que los cables no hagan contacto con las partes metálicas del panel trasero ni con ninguna otra parte metálica. - Los enchufes en Y no pueden conectarse. - Inserte los enchufes completamente para garantizar una buena conexión. Una conexión floja puede generar ruidos o afectar el funcionamiento correcto. Conexión incorrecta Conecte los altavoces como muestra el diagrama. Conecte el cable positivo del altavoz al terminal positivo de la unidad y el cable negativo del altavoz al terminal negativo de la unidad . R SPEAKER A L Completamente insertado - Para evitar interferencias, mantenga los cables de audio alejados de los cables de alimentación y de los cables del altavoz. Conexiones digitales Existen dos tipos de terminales de entrada de audio digital: "ÓPTICA" y "COAXIAL". Utilice los terminales y cables correctos para el dispositivo que conectará. A-9555 Conexión de los altavoces Quite aproximadamente 5/8 pulgadas (15 mm) del aislamiento de los extremos de los cables del altavoz y retuerza los cables pelados. SPEAKER B R L 15mm (5/8 inch) Es-10 Conexión con otros dispositivos--Continúa Notas Se pueden conectar dos juegos de altavoces al amplificador. Puede seleccionar el altavoz que emitirá el audio al escuchar música. También puede configurar la salida de audio desde ambos juegos de altavoces. [. . . ] Onkyo no se responsabiliza por los daños (como el coste de alquiler de CD) causados por grabaciones erróneas debido al funcionamiento incorrecto de la unidad. Antes de grabar información importante, asegúrese de que el material se grabará correctamente. - Suministro eléctrico Problema Sin suministro eléctrico Solución Verifique que el cable de alimentación esté conectado correctamente a la toma de 14 corriente de la pared. Verifique además que el cable de alimentación esté conectado correctamente a la entrada de CA de la unidad. Desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente, espere aproximadamente cinco segundos y conéctelo nuevamente. [. . . ]