Manual de instrucciones ONKYO DR-815 BROCHURE

[. . . ] Una buena comprensión de sus características y su funcionamiento le permitirán obtener un óptimo rendimiento y el máximo disfrute. Passe du son stéréo au son Theater Dimensional Surround. Pas de son ou le son est déformé. El símbolo de rayo con cabeza de flecha, inscrito en un triángulo equilátero, tiene la finalidad de avisar al usuario la presencia de "tensiones peligrosas" no aisladas dentro de la caja del producto que son de magnitud suficiente como para constituir un riesgo de descargas eléctricas a personas El signo de exclamación, inscrito en un triángulo equilátero, tiene la finalidad de avisar al usuario la presencia de instrucciones importantes de operatión y mantenimiento (reparación) en la literatura que acompaña a este producto. [. . . ] importante: · La reproducción aleatoria sigue activa hasta que selecciona Random Off en las opciones del menú de reproducción aleatoria. No se puede usar la reproducción aleatoria con los discos DVD-RW formato VR, los CD de vídeo reproducidos en modo PBC, los discos WMA/MP3 o mientras se muestra el menú de un disco DVD. No se puede usar la reproducción aleatoria al mismo tiempo que la reproducción programada o la reproducción con repetición. Por ejemplo, para discos DVD Vídeo, puede seleccionar Random Title o Random Chapter (o Random Off). Para la búsqueda por tiempo, introduzca el número de minutos y segundos transcurridos en el título (DVD) o pista (CD/CD de vídeo) actual a partir de donde desea reanudar la reproducción. Algunos discos DVD Audio contienen páginas de imágenes por las que se puede navegar. Cada vez que pulsa el botón, puede cambiar los modos de reproducción aleatoria disponibles de forma cíclica, según el tipo de disco que se ha cargado. Al cargar un disco DVD Vídeo, seleccione uno cualquiera de los modos Random disponibles pulsando RANDOM y, a continuación, configúrelo pulsando ENTER en la parte inferior izquierda del mando a distancia. Regresa al principio de la pista/título/ capítulo actual; si se vuelve a apretar, selecciona otra pista/título aleatoriamente. (Tenga en cuenta que se puede reproducir más de una vez la misma pista/título/capítulo. La función A-B Repeat le permite especificar dos puntos (A y B) dentro de una pista (CD, CD de vídeo) o título (DVD Vídeo y DVD-RW) que formarán un bucle que se reproducirá una vez tras otra. No puede usar A-B Repeat con discos DVD Audio, SACD y CD de vídeo en modo PBC, ni con archivos WMA /MP3. Por tanto, incluso para un CD de audio, cualquier dispositivo de visualización debe estar conectado para poder seleccionar los dos puntos (A y B) para crear el bucle. Hay varias opciones de reproducción con repetición, que varían en función del tipo de disco que se ha cargado. También se puede usar la reproducción con repetición junto con la reproducción de un programa para repetir las pistas/ capítulos de la lista programada (consulte "Crear una lista programada" en la página 38). importante: · No puede usar la reproducción con repetición con CD de vídeo en modo PBC, ni con discos WMA/MP3. No puede usar la reproducción con repetición y la reproducción aleatoria al mismo tiempo. Seleccione una opción de reproducción con repetición. Por ejemplo, para discos DVD Vídeo y DVD-RW, puede seleccionar Title Repeat o Chapter Repeat (o Repeat Off). Tras pulsar ENTER, la reproducción regresa al punto inicial y reproduce el bucle. Cada vez que se aprieta el botón, puede cambiar los modos Repeat disponibles de forma cíclica. Cuando está seleccionado A-B Repeat, también se puede seleccionar como uno de los modos Repeat. [. . . ] Es posible oír ruido cuando se hace funcionar el mando a distancia durante la recepción AM. Algunos discos incluyen una señal para impedir el copiado y cuando se reproduce este tipo de disco, pueden aparecer franjas etc. En algunas secciones de la imagen, según el televisor. Debido a los circuitos de protección contra el copiado del reproductor, la conexión de este equipo a través de un VCR o un selector de AV puede impedir la grabación o causar problemas en la imagen. [. . . ]