Manual de instrucciones ONKYO LS3100

[. . . ] Si sigue las instrucciones de este manual obtendrá un rendimiento y un disfrute óptimos de su nuevo producto. ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ Onkyo Corporation ∆ΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ LAP-301 ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩ∆ΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ Ο∆ΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ Por la presente, Onkyo Corporation, declara que este LAP-301 cumple con los requisitos esenciales y otras exigencias relevantes de la Directiva 1999/5/EC. Fr 22 Audio ■ Il n’y a pas de son, ou le son est très faible Assurez-vous que toutes les prises de branchement audio sont enfoncées complètement. El símbolo de rayo con cabeza de flecha, inscrito en un triángulo equilátero, tiene la finalidad de avisar al usuario la presencia de “tensiones peligrosas” no aisladas dentro de la caja del producto que son de magnitud suficiente como para constituir un riesgo de descargas eléctricas a personas El signo de exclamación, inscrito en un triángulo equilátero, tiene la finalidad de avisar al usuario la presencia de instrucciones importantes de operatión y mantenimiento (reparación) en la literatura que acompaña a este producto. [. . . ] Colocación del Subwoofer ■ Uso de los tapones de goma para una plataforma más estable Se recomienda emplear los tapones de goma suministrados para obtener el mejor sonido posible. Coloque los tapones de goma en las cuatro esquinas de la parte inferior. Los tapones de goma también proporcionan estabilidad. Altavoz frontal derecho Altavoz frontal izquierdo Precauciones para la conexión de los altavoces Lea lo siguiente antes de conectar los altavoces: • Podrá conectar altavoces con una impedancia de entre 4 y 8 ohm. € Desconecte el cable de alimentación de la toma de pared antes de realizar cualquier conexión. € Preste especial atención a la polaridad del cableado de los altavoces. En otras palabras, conecte los terminales positivos (+) únicamente a terminales positivos (+) y los terminales negativos (-) solamente a terminales negativos (-). Si los invierte, el sonido saldrá desfasado y no sonará natural. € Asegúrese de que el núcleo metálico del cable no entre en contacto con el panel trasero del controlador. esto podría provocar daños en el controlador. Cable del altavoz suministrado Consejo • Los dos altavoces son idénticos, por lo que es indiferente cuál de ellos coloca a la izquierda o a la derecha. Posición en el rincón Nota • Las tomas digitales ópticas del controlador disponen de tapas tipo obturador que se abren cuando se inserta un conector óptico y se cierran cuando éste se retira. Empuje el conector hasta introducirlo por completo. precaución • Para evitar daños al obturador , mantenga recto el conector óptico al insertarlo y al extraerlo. Posición a 1/3 de la pared Para encontrar la posición óptima para el subwoofer, mientras reproduce una película o música con buenos graves, experimente colocándolo en distintas posiciones dentro de la sala y elija la que proporcione los resultados más satisfactorios. Conexión al televisor Sobre las conexiones del televisor Televisor • Antes de efectuar cualquier conexión del televisor, lea los manuales suministrados con su aparato de televisión. € No conecte el cable de alimentación mientras no haya finalizado y comprobado dos veces la conexión del televisor. € Introduzca los conectores hasta el fondo para efectuar buenas conexiones (las conexiones flojas pueden provocar ruido o un funcionamiento inadecuado). € Para evitar interferencias, mantenga los cables de audio alejados de los cables de alimentación y los cables de los altavoces. Cable de audio digital coaxial Cable de audio digital óptico (suministrado) Cable de miniconect or estéreo (suministra do) Cables y conector ■ Audio digital óptico La conexión digital óptica le permite disfrutar del sonido digital como, por ejemplo, PCM o Dolby Digital. La calidad de audio es la misma que con el cable coaxial. Conecte el televisor a cualquiera de los conectores del controlador. [. . . ] Si el LED ON/STANDBY no parpadea al pulsar los botones del mando a distancia de su televisor, utilice el mando a distancia proporcionado o programe el controlador. Si el controlador no funciona mediante el mando a distancia, incluso tras realizar la programación, es posible que el controlador no reconozca el mando a distancia. En este caso, utilice el mando a distancia proporcionado. – El subwoofer no produce ningún sonido Asegúrese de que no hay obstáculos o reflejos entre el controlador y el subwoofer. [. . . ]