Manual de instrucciones ONKYO RC-621M REMOTE CONTROL CODES

[. . . ] Un conector con derivación a masa tiene dos contactos con un tercero para derivar a masa. El contacto ancho o el tercer contacto se instalan con fines de seguridad. Si el conector del equipo no encaja en la toma de corriente disponible, acuda a un técnico electricista cualificado para que le substituya la toma obsoleta. Evite que el cable de alimentación pueda ser pisado o atrapado, en especial en los conectores, y en los puntos en que sale del aparato. [. . . ] Para aquellos con un diámetro más pequeño, especifique Small (filtro de Diámetro de cono cruce predeterminado de 150 Hz). Estos ajustes se desactivan cuando: ­ se conectan unos auriculares, o ­ el ajuste "Audio TV Out" se establece en "On" ( página 39), o ­ "HDMI Ctrl (RIHD)" se ajusta en "On" ( página 39) y usted está escuchando a través de los altavoces del televisor o ­ los altavoces B están encendidos, o ­ los altavoces A están apagados. Para un ajuste más exacto, busque la respuesta de frecuencia en los manuales suministrados con sus altavoces y ajústelos de forma concordante. Seleccione una frecuencia de cruce más alta si desea mayor sonido del subwoofer. Subwoofer Yes: Seleccione esta opción si hay un subwoofer conectado. No: Seleccione esta opción si no hay un subwoofer conectado. Double Bass On Off Active este ajuste para potenciar la salida de graves mediante la alimentación de sonidos graves desde los canales frontales izquierdo, derecho y central hacia el subwoofer. Aquí podrá especificar la distancia entre cada altavoz y la posición de audición de modo que el sonido de cada altavoz llegue a los oídos del oyente como pretendía el diseñador del sonido. nota · Estos ajustes se desactivan cuando: ­ se conectan unos auriculares, o ­ el ajuste "Audio TV Out" se establece en "On" ( página 39), o ­ "HDMI Ctrl (RIHD)" se ajusta en "On" ( página 39) y usted está escuchando a través de los altavoces del televisor o ­ los altavoces B están encendidos, o ­ los altavoces A están apagados. Si el ajuste "Front" está establecido como "Small", no se podrá seleccionar la opción "Large". Para obtener el mejor rendimiento para tonos graves de su sistema de altavoces, necesitará ajustar la frecuencia de cruce de acuerdo con el tamaño y la respuesta de frecuencia de sus altavoces. Audyssey Dynamic EQ soluciona el problema del deterioro de la calidad de sonido a medida que se reduce el volumen teniendo en cuenta la percepción humana y la acústica de la sala. Esto se logra seleccionando la respuesta de frecuencia y los niveles de volumen de surround adecuados en cada momento, de modo que el contenido suene tal y como fue creado cuando se escucha en cualquier nivel de volumen y no sólo en el nivel de referencia. nota · Estas tecnologías no se pueden utilizar cuando: ­ se conectan unos auriculares, o ­ está seleccionado el modo de audición Direct, o ­ los altavoces B están encendidos, o ­ los altavoces A están apagados, o ­ está seleccionado el selector de entrada USB. Cuando se haya utilizado "Audyssey Quick Start" para la medición, no se puede seleccionar "Audyssey". Estas tecnologías no se pueden utilizar cuando: ­ se conectan unos auriculares, o ­ está seleccionado el modo de audición Direct, o ­ los altavoces B están encendidos, o ­ los altavoces A están apagados, o ­ está seleccionado el selector de entrada USB. Reference Level Desviación del nivel de referencia de Audyssey Dynamic EQ 0 dB: Debe ser utilizado cuando se están oyendo películas. 5 dB: Selecciónelo para contenidos que tengan un rango dinámico muy amplio, tal como la música clásica. 10 dB: Seleccione este ajuste para jazz y otros tipos de música que tengan un rango dinámico más amplio. Este ajuste también se debe seleccionar para contenidos de TV, ya que normalmente se mezclan a 10 dB por debajo del nivel de referencia para películas. 15 dB: Seleccione este ajuste para música pop/rock y para otro material de programación que se mezcla a niveles de audición muy elevados y tiene un rango dinámico comprimido. las películas se mezclan en salas calibradas para la referencia de películas. [. . . ] El receptor de AV entrará al modo de Standby cuando la energía del televisor haya sido cambiada a Standby. En la pantalla de menú del televisor, usted puede configurar la salida de audio ya sea desde los altavoces conectados al receptor de AV, o bien desde los altavoces del televisor. Es posible efectuar la salida de vídeo/audio de la antena o de la toma de entrada del televisor desde los altavoces conectados al receptor de AV. La entrada al receptor de AV puede ser seleccionada con el mando a distancia del televisor. [. . . ]