Manual de instrucciones ONKYO TA-RW255

[. . . ] Si sigue las instrucciones de este manual, logrará el óptimo rendimiento y el máximo placer de escucha de su nuevo casetera estereofónica. Transportes de cinta para grabación/ reproducción de lógica total con inversión automática y reproducción continua Dos medidores fluorescentes de ocho segmentos con retención de cresta Contador de cinta electrónico de cuatro cifras Grabación sincronizada de disco compacto Compatible con z (interactivo remoto) Selector de cinta automático Reducción de ruido Dolby B y C Grabación automática de espacios en blanco Reducción de ruido Dolby fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories Licensing Corporation. Trasporti full-logic per registrazione/lettura con auto-reverse e lettura continua Due misuratori fluorescenti a otto segmenti con fermo dei picchi Contatore del nastro elettronico a quattro cifre Registrazione sincronizzata dei CD Compatibilità z (Remote Interactive) Selettore automatico del nastro Riduzione del rumore Dolby B e C Spaziatura automatica con silenziamento della registrazione Dispositivo Dolby di riduzione del rumore sono fabbricato su licenza della Dolby Laboratories Licensing Corporation. Para utilizar z, el TA-RW255 debe estar conectado con un cable z y con un cable de conexión de audio. [. . . ] Verifique el ajuste del sentido de la cinta (en los indicadores de sentido de la cinta de la platina A y de la platina B) antes de pulsar el botón d o el f . Las explicaciones a continuación se hacen considerando que se está reproduciendo el lado delantero de la cinta ( s ). La selección de la cinta se hace en base a la presencia o ausencia de los orificios de identificación en el lomo del casete. Los casetes viejos fabricados antes de que se adoptara este sistema de identificación y los casetes de liquidación que no tienen estos orificios no pueden utilizarse en esta platina. Confirme el sentido de movimiento de la cinta (en los indicadores de sentido de la cinta en las platinas A y B) antes de empezar a reproducir o grabar. Hay un espacio en blanco de diez segundos cuando se conmuta el movimiento de la cinta del lado delantero al lado trasero o del lado trasero al lado delantero al llegar al final de la cinta. Cuando termine de grabar en el lado trasero, el mecanismo de parada automática hará que se pare el transporte de la cinta al final del lado trasero. Si ha empezado a grabar en el lado trasero, sólo se grabará en este lado y después se parará automáticamente el transporte de la cinta. No es posible hacer grabaciones a gran velocidad cuando la señal a grabar entra por los conectores de LINE IN (REC) del panel trasero. Las figuras en los recuadros marcados con líneas continuas indican las operaciones a realizar en el equipo cuyo sonido se quiere grabar. No es posible grabar en la parte de guía de la cinta (la parte transparente al principio y al final de la cinta). Prepare el equipo cuyo sonido se quiere grabar. Prepare el sistema de reducción de ruidos Dolby pulsando varias veces el botón DOLBY NR hasta que se encienda el indicador de reducción de ruidos Dolby que desea utilizar (OFF, B o C). Prepare el modo de inversión que desea utilizar pulsando el botón REVERSE MODE varias veces hasta que se encienda el indicador de modo de transporte de cinta con inversión con el que desea grabar. Pulse varias veces el botón COUNTER A/ B hasta que aparezca el modo B y pulse el botón COUNTER RESET para que el contador de cinta vuelva al [0000]. Empiece a reproducir el equipo cuyo sonido se quiere grabar. Ajuste el nivel de grabación al valor más apropiado, analizando el indicador de nivel de cresta. Cuando utilice casetes de metal, debe ajustar la perilla REC LEVEL de tal forma que los indicadores +3 dB se encienden periódicamente. Cuando utilice otros tipos de casete, se debe encender periódicamente el indicador 0 dB. Ponga el equipo cuyo sonido se quiere grabar en el modo de pausa de grabación. Rebobine la cinta a la posición inmediatamente anterior a la parte de la cinta que desea reproducir. Pulse el botón s de este aparato y empiece a reproducir el equipo cuyo sonido se quiere grabar. [. . . ] Limpie las cabezas a intervalos periódicos, normalmente 2 - 3 veces al mes, para mantener las prestaciones originales de la platina. Una cabeza sucia puede producir: · Calidad de sonido pobre (pérdida de la respuesta de altas frecuencias) · Borrado incompleto de grabaciones anteriores Si los rodillos prensores y cabrestantes están sucios, la cinta puede quedar atrapada y se dañará al enrollarse alrededor del rodillo prensor y cabrestante. Para evitar estos problemas, limpie las cabezas, rodillos prensores y cabrestantes con un algodón embebido con un líquido de limpieza. Desmagnetización Se acumula un magnetismo residual en las cabezas cuando se ha utilizado la platina durante mucho tiempo. [. . . ]