Manual de instrucciones ONKYO TX-SR313

[. . . ] Índice RECEPTOR DE AV Información sobre seguridad e introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 TX-SR313 Manual de Instrucciones Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Encendido y operaciones básicas. . . . . . . . . . . . . . 19 Operaciones avanzadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Cómo controlar otros componentes . . . . . . . . . . 47 Apéndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Es Información sobre seguridad e introducción 9. Tenga en cuenta los fines de seguridad de los conectores con derivación a masa y / o polarizados. Los conectores polarizados tienen dos contactos, uno de mayor tamaño que el otro. Un conector con derivación a masa tiene dos contactos con un tercero para derivar a masa. [. . . ] – Los altavoces A están apagados. Si el ajuste “Front” está establecido en “Small”, la opción “Large” no podrá seleccionarse. ■ BD/DVD, VCR/DVR, CBL/SAT, GAME, AUX, TV/CD COAXIAL, OPTICAL1, OPTICAL2: Seleccione la entrada a la que se ha conectado que el componente. - - - - -: Seleccione esta opción si el componente está conectado a una entrada de audio analógica. Nota • Cuando un HDMI IN se asigna a un selector de entrada en “HDMI Input” (➔ página 38), el mismo HDMI IN se establecerá como prioridad en esta asignación. En este caso, si desea usar la entrada de audio coaxial u óptica, haga la selección adecuada en el “Audio Selector” (➔ página 42). • Las frecuencias de muestreo disponibles para señales PCM (estéreo/mono) desde una entrada digital (óptica y coaxial) son 32/44, 1/48/88, 2/96 kHz/16, 20, 24 bits. • El selector de entrada “TUNER” no podrá asignarse y estará fijado en la opción “- - - - -”. ■ Crossover (Frecuencia de cruce) Esta configuración es ventajosa para los altavoces que especificó como “Small” en “Sp Config (Configuración altavoces)”. Para obtener el mejor rendimiento para tonos graves de su sistema de altavoces, necesitará ajustar la frecuencia de cruce de acuerdo con el tamaño y la respuesta de frecuencia de sus altavoces. 40Hz, 50Hz, 60Hz, 70Hz, 80Hz, 90Hz, 100Hz, 120Hz, 150Hz, 200Hz Use el diámetro del altavoz más pequeño en su sistema cuando seleccione la frecuencia de cruce. Diámetro de cono del altavoz Frecuencia de cruce Mayor a 20 cm De 16 a 20 cm De 13 a 16 cm De 9 a 13 cm Inferior a 9 cm *2 ■ Subwoofer Yes No 40/50/60 Hz*2 70/80/90 Hz*2 100 Hz 120 Hz 150/200 Hz*2 Seleccione el ajuste apropiado para el altavoz. Continuará Es-39 Operaciones avanzadas Nota • Para un ajuste más exacto, busque la respuesta de frecuencia en los manuales suministrados con sus altavoces y ajústelos de forma concordante. • Seleccione una frecuencia de cruce más alta si desea mayor sonido del subwoofer. Sp Distance (Distancia altavoces) 1 2 3 4 5 6 Level Cal (Calibración nivel) 1 2 3 4 5 6 Menú Sp Distance Menú Level Cal ■ Double Bass On Off Active este ajuste para potenciar la salida de graves mediante la alimentación de sonidos graves desde los canales frontales izquierdo, derecho y central hacia el subwoofer. Nota • Cuando el ajuste “Subwoofer” está establecido en “No” o el ajuste “Front” en “Small”, este ajuste estará fijo en “Off” (➔ página 39). • Este ajuste se establecerá automáticamente en “On” cuando los ajustes “Subwoofer” y “Front” se establecen en “Yes” y “Large” respectivamente la primera vez. Aquí podrá especificar la distancia entre cada altavoz y la posición de audición de modo que el sonido de cada altavoz llegue a los oídos del oyente como pretendía el diseñador del sonido. Nota • Estos ajustes no están disponibles en los casos siguientes: – Se conectan unos auriculares. – El ajuste “Audio TV Out” se establece en “On” (➔ página 44). – “HDMI Ctrl (RIHD)” está ajustado en “On” (➔ página 44) y usted está escuchando a través de los altavoces del televisor. – Los altavoces B están encendidos. – Los altavoces A están apagados. Aquí podrá ajustar el nivel de cada altavoz con el tono de prueba incorporado de modo que el volumen de cada altavoz sea el mismo en la posición de audición. Nota • Estos ajustes no se podrán calibrar en los casos siguientes: – Se conectan unos auriculares. – El ajuste “Audio TV Out” se establece en “On” (➔ página 44). – “HDMI Ctrl (RIHD)” está ajustado en “On” (➔ página 44) y usted está escuchando a través de los altavoces del televisor. – Los altavoces B están encendidos. – Los altavoces A están apagados. – El receptor de AV está silenciado. ■ Unit feet: Las distancias se pueden establecer en pies. Rango: 1ft a 30ft en intervalos de 1 pie. meters: Las distancias se pueden establecer en metros. Rango: 0. 3m a 9. 0m en intervalos de 0, 3 metros. (El ajuste predeterminado puede variar de un país a otro. ) ■ Left, Center, Right, Surround Right, Surround Left, Subwoofer Especifique la distancia desde cada altavoz a su posición de audición. Nota • Los altavoces que establezca en “No” o “None” en “Sp Config (Configuración altavoces)” (➔ página 39) no podrán seleccionarse. ■ Left, Center*1, Right, Surround Right, Surround Left –12 dB a 0 dB a +12 dB en intervalos de 1 dB. [. . . ] Los archivos con tasa de bits variable (VBR) son compatibles. Sin embargo, el tiempo de reproducción podría no visualizarse correctamente. ■ MP3 (. mp3 o . MP3) • Los archivos MP3 deben estar en el formato MPEG1/MPEG-2. 5 Audio Layer 3 con frecuencia de muestreo de 8 kHz, 11, 025 kHz, 12 kHz, 16 kHz, 22, 05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44, 1 kHz, 48 kHz y una tasa de bits entre 8 kbps y 320 kbps. Los archivos incompatibles no se pueden reproducir. [. . . ]