Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... ¡NO OLVIDES LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMPRAR!
Si el contenido de este documento corresponde al folleto, instrucciones, lista de instrucción, de instalación o de utilización, al manual, al esquema de montaje o a la guía que compras, no dudes en telecargarlo. Lastmanuals te permite acceder fácilmente a la información de las instrucciones PANASONIC CA-FN50N. Esperamos que el manual PANASONIC CA-FN50N te sea útil.
Lastmanuals permite descargar las instrucciones PANASONIC CA-FN50N.
Puedes descargar las siguientes instrucciones anexas a este producto:
PANASONIC CA-FN50N (2620 ko)
Manual de resumen: instrucciones de uso PANASONIC CA-FN50N
Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] Información de seguridad
Español
Sikkerhedsoplysninger
Dansk
Informacje na temat bezpieczestwa
Polski
Lea atentamente las instrucciones de funcionamiento de este aparato y del resto de los componentes antes de utilizar
Car Mounting Kit
Model:
Modelo compatible (A fecha de septiembre de 2007) Kompatibel model (Fra og med september 2007) Kompatybilnymodel(Odwrzenia2007) Kompatibilnímodel(kzáí2007) Kompatibilismodell(2007szeptemberében) Yhteensopiva malli (Syyskuu 2007)
CA-FN50N
CN-GP50N
Instrucciones de instalación Installationsvejledning Instrukcja montau Pokyny k instalaci Telepítési útmutató Asennusohjeet
el sistema. Estas instrucciones le permitirán utilizarlo de una forma segura y efectiva. Panasonic no se responsabiliza de los problemas que se puedan producir si no se siguen las instrucciones de los manuales. Panasonic no se responsabiliza de los problemas que se puedan producir si no se siguen las instrucciones de los ma nuales. [. . . ] l Compruebe que el soporte de montaje esté firmemente sujeto. Sænk håndtaget på monteringskonsollen. l Monteringskonsollen fastgøres til mon teringspladen til instrumentbrættet. l Kontrollér at monteringskonsollen er fastgjort korrekt. l Wspornikmocujcyzostalprzytwierdzony doplytkiinstalacyjnejpodstawki. l Upewnij si, e wspornik mocujcy jest pewnieprzytwierdzonynaswoimmiejscu. Sklopte pácku montázního drzáku. l Montázní drzák je pipevnn k desce pro montáznapalubnídesku. l Ovte, zda je montázní drzák pevn uchycennamíst. Mozgassa lefelé a tartókengyel karját. l Atartókengyelamszerfalitartólaprarögzül. l Ellenrizze a tartókengyel rögzítésének szilárdságát.
3
oje la articulación de junta esfrica. Suelte la articulación del brao.
4
juste el ángulo del brao. Ajuste el ángulo de la junta esférica. Gire la palanca del soporte de montaje hasta que la dirección de la mire hacia arriba. Justér kugleledslåsens vinkel. Drej håndtaget på monteringskonsollen, så retningen peger opad. Obróci dwigni wspornika mocujcego tak, abykierunek bylzwróconykugórze. Otoctepáckumontázníhodrzákutak, abysipka smovalanahoru. Állítsa be a tartókar szögét. Állítsabeagömbcsuklószögét. Forgassaelaszerelkonzolkarját, hogyaz irányfelfelénézzen.
5
priete la articulación de junta esfrica. [. . . ] Brug aldrig sprit, fortynder eller andre opløsningsmidler.
Rengøring af denne enhed
Når enheden bliver beskidt, bør du tørre displayets overflade af med en blød klud. 1 Fugt den bløde klud i opvaskesæbe, der er fortyndet med vand, og vrid den godt. Tør den samme overflade med en tør klud. Bemærkninger: l Eftersom der er risiko for, at vanddråber trænger ind i enheden, bør du ikke anvende rengøringsmiddel direkte på overfladen.
A
Dansk
Tornillo con rosca (3 mm 12 mm)
Mszaki adatok
Méretek(tapadókorong) Tömeg Telepítésifolyamat Zsinórhossza 83mm 125g
Magyar
A B
wkrtsamogwintujcy(3mm12mm)
Odlczystatywispróbowagoprzesun, atakewyregulowa dlugosznurkaizaloywkrtsamogwintujcywtakisposób, by statywzostalumocowanynastalenatablicyrozdzielczejinieupadl.
Uwaga dotyczca czyszczenia
Zakupionyproduktzostalzaprojektowanyiwyprodukowany tak, bywymagalkonserwacjijedyniewminimalnymstopniu. [. . . ]
CONDICIONES PARA DESCARGAR LAS INSTRUCCIONES PANASONIC CA-FN50N
Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... En ningún caso, Lastmanuals será responsable si el documento que has buscado no está disponible, está incompleto, en otro idioma diferente del tuyo o si la designación y el idioma no corresponden. Lastmanuals no se ocupa de las traducciones.
Para descargar las instrucciones PANASONIC CA-FN50N, haz clic en "Descargar las instrucciones" si aceptas los términos del presente contrato.
PANASONIC CA-FN50N (2620 ko)
