Manual de instrucciones PANASONIC CQ-RDP142

[. . . ] ¡Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di usare questo prodotto e di conservare questo manuale per usi futuri. ¡Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro. Información de seguridad I Lea las instrucciones de operación para la unidad y todos los otros componentes de su sistema de audio de automóvil cuidadosamente antes de usar el sistema. Contienen instrucciones acerca de cómo usar el sistema de una manera segura y efectiva. Panasonic no asume ninguna responsabilidad por problemas que resultaren de fallas de observar las instrucciones dadas en este manual. [. . . ] ¡Cuando se ajusta a TA activado estando el aparato en otro modo, se cambiará automáticamente al modo de la radio y se emitirá el anuncio de tráfico cuando comience el anuncio de tráfico. Una vez terminado el anuncio de tráfico, la unidad volverá al modo previamente ajustado. (Modo de espera de TA (Excepto en el caso de la pantalla del menú)) Presione [TA] para cambiar el modo de TA de la forma siguiente. Sólo información de tráfico (Silenciamiento de TA) Para escuchar solamente información de tráfico, active TA y ajuste el volumen a 0 en el modo de FM. Una vez comience la información de tráfico, el volumen cambia al volumen de TA. (a página 289) Nota: ¡La información del tráfico está disponible en sonido monofónico. TA ON : Los programas de tráfico se reciben automáticamente. TA OFF : TA no se activa. CQ-RDP142 Espanõl 26 287 J PTY (Tipo de programa) DIMMER TILT CLOSE Sistema de datos radiofónicos (RDS) (continuación) IN-DASH 7" WIDESCREEN COLOR LCD MONITOR / DVD RECEIVER Visualización de PTY/PS Preajuste de PTY Espanõl Ajuste de activación/desactivación de PTY CQ-RDP142 DIMMER TEXT DIM CQ-VD5005W TILT OPEN AV1 IN VOL PUSH SEL POWER MUTE TA TUNE/TRACK SOURCE 27 [s] [d] Activación/desactivación de PTY Pulse para cambiar entre activación/desactivación de PTY. Sintonización de preajustes PTY Los tipos de programa se almacenan en la memoria con los botones de preajuste a mostrados en la tabla siguiente. Para sintonizar el tipo de programa deseado, presione cualquiera de los botones de preajuste a . PTY 1 2 News SPEECH Contenido News Current Affairs, Information, Education, Drama, Cultures, Science, Varied Speech, Weather & Metr, Finance, Children's Progs, Social Affairs, Religion, Phone In, Travel & Touring, Leisure & Hobby, Documentary Sport Pop Music Serious Classics Rock Music, Easy Listening, Light Classics M, Other Music, Jazz Music, Country Music, National Music, Oldies Music, Folk Music PTY On : Modo de visualización de PTY Se activan las funciones siguientes. : PTY no se activa. PTY Off Nota: ¡Cuando PTY está activado, el cambio de la banda no puede efectuarse. Si es necesario cambiar la banda, deberá desactivar PTY. ¡La configuración es la misma que la de la Configuración. (a página 289) Selección de PTY detallada SPEECH / Information / Cultures / Rock Music / Other Music / Social Affairs / Leisure & Hobby / Oldies Music / MUSIC Sport Science / NEWS / / Education / / Varied Speech / Easy Listening/ Light Classics M / Weather & Metr/ Finance / Religion / Phone In / Jazz Music / Country Music/ Folk Music / Documentary Current Affairs / Drama / Pop Music / Serious Classics / Children's Progs / Travel & Touring/ 3 4 5 6 Sport Pop M Classics MUSIC Memoria de preajustes PTY q Seleccione un tipo de programa. w Presione y mantenga presionado uno de los botones de preajuste a durante más de 2 segundos para almacenarlo en la memoria. National Music / q Presione [s] o [d] para seleccionar un PTY. durante más de w Pulse y mantenga pulsado 2 segundos. Para cancelarlo, tóquelo otra vez. Izquierda/derecha ­ ­ Sube/baja . . . . . . Púlselo/presiónelo y manténgalo presionado CQ-RDP142 Memoria de preajustes Operaciones Memoria automática de presintonización En cada banda se preajustarán los primeros 12 canales que tengan la señal más potente. MODE SELECT DVD DVD RADIO RADIO END END ­ CH-C CH-C VTR VTR Seleccione una banda. Escritura en la memoria de preajustes Los canales de preajuste preferidos pueden escribirse después de haber ajustado una vez el canal de preajuste. Seleccione una banda y un canal. ­ d ¡Aparecerá la pantalla del modo de escritura de canales de preajuste. ­ d ­ Seleccione un canal que desee cambiar. Establézcalo. ¡Salida de la escritura actual. ­ Llamada de canales preajustados Borrado de la memoria de preajustes Los canales de preajuste preferidos pueden borrarse después de haber ajustado una vez el canal de preajuste. Baja ­ Sube Seleccione una banda y un canal. ­ d ¡Aparecerá la pantalla del modo de borrado de canales de preajuste. ­ d ­ ­ Seleccione el número de preajuste que desee borrar. Establézcalo. ¡Salida del borrado del canal preajustado. . . . . . . Pulse y manténgalo pulsado durante más de 2 segundos. CQ-RDP142 Espanõl 30 ¡Pulse y manténgalo pulsado durante más de 2 segundos. ¡Si el número de canales que pueden recibirse es de menos de 12, aparecerá "­". Los nuevos canales se sobrescriben sobre los canales que hay actualmente almacenados. 291 AV1/AV2 Preparación: ¡Conecte un dispositivo externo opcional a AV1/AV2. Selección de fuente Podrá ver las imágenes y escuchar el sonido de los dispositivos externos conectados en el modo AV1/AV2, respectivamente. DIMMER Botón de la fuente TILT CLOSE IN-DASH 7" WIDESCREEN COLOR LCD MONITOR / DVD RECEIVER Espanõl q Pulse el "Botón de la fuente". d / w Pulse el (AV1/AV2) en la pantalla de selección de la fuente. CQ-RDP142 DIMMER TEXT 31 DIM CQ-VD5005W TILT OPEN AV1 IN VOL PUSH SEL POWER MUTE TA TUNE/TRACK SOURCE Presione [SOURCE] para cambiar al modo deseado. Para activar la pantalla de operación, toque el centro del panel sensible al tacto. Nota: ¡Podrá configurar el sistema para que no se seleccione el modo de AV (salto de fuente). ( Input Select a página 297) ¡Si no se efectúa ninguna operación durante 10 segundos o si se toca , desaparecen los botones de operación. [. . . ] ¡Conecte el cable de control de la alimentación del sintonizador de TV y el conector de control del amplificador del amplificador externo cuando el sintonizador de TV y el amplificador externo se conecten al mismo tiempo. Altavoces B8 : Trasero Izquierdo ­ B7 : Trasero Izquierdo + B6 : Frontal Izquierdo ­ B5 : Frontal Izquierdo + B4 : Frontal Derecho ­ B3 : Frontal Derecho + B2 : Trasero Derecho ­ B1 : Trasero Derecho + Cable de marcha atrás (Violeta con franja blanca) Cuando conecte la cámara de visión posterior, emplee el cable de marcha atrás. (a página 83) ACC Precaución ¡Emplee solamente altavoces sin toma de tierra. Entrada permisible: 45 W o más Impedancia: 4 ­ 8 El empleo de altavoces que no satisfacen las especificaciones puede causar quemaduras, humo, o daños en los altavoces. ¡Distancia entre el altavoz y el amplificador: 30 cm o más ¡No conecte más de un altavoz a un juego de cables de altavoz. [. . . ]