Manual de instrucciones PANASONIC CQ-DX200N

[. . . ] ¡Leest u deze instructie alstublieft zorgvuldig door voor u dit product in gebruik neemt en bewaar deze handleiding voor later gebruik. ¡Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di usare questo prodotto e di conservare questo manuale per usi futuri. [. . . ] SI NO SIGUE EL PROCEDIMIENTO INDICADO PUEDE RESULTAR EN QUE SE INFLEN ACCIDENTALMENTE LOS AIRBAG O SE ACTIVE EL SISTEMA ANTIRROBO, RESULTANDO EN DAÑOS EN EL VEHÍCULO Y HACIÉNDOLE CORRER EL PELIGRO DE HERIDAS PERSONALES O DE MUERTE. Consulte a un profesional para realizar la instalación. Verifique la radio empleando la antena y los altavoces antes de la instalación. Ángulo de montaje lado a lado : horizontal Delante a atrás : 0 ­ 30° 0 ­ 30° Espacio de montaje 53 mm 53 mm 182 mm 182 mm 4. 5 mm 6. 0 mm 4. 5 mm ­­ 6 mm Antes de la instalación Accesorios suministrados N. ° Elemento Diagrama Cantidad N. ° Elemento Diagrama Cantidad Collar de montaje 1 (FX0214C384ZB) Perno de montaje (5 mmø) 1 Conector de alimentación (YAJ024C127CA) Placa de cancelación de bloqueo Cable de conversión para AV1 IN (YEAERA33000K) Conector con retenedor 1 2 Adaptador de antena ISO 1 1 Placa de guarnición 1 1 (YFC054C095CA) * w, e, y y i forman un juego. (ZZBISDX200N) ¡ Opera exclusivamente con baterías de 12 V con el negativo (­) a tierra. ¡ Conecte el cable de alimentación (rojo) en último lugar. ¡ Conecte el cable de la batería (amarillo) al terminal positivo (+) de la batería o al terminal del bloque de fusibles (BAT). ¡ Aplique cinta aislante a los conductores desnudos. ¡ Fije los cables flojos. 42 Antes de las conexiones CQ-DX200N Índice ¡Información de seguridad ¡Instalación ¡Conexiones de cables 42 43 45 Instalación Precaución ¡ Póngase guantes para mayor seguridad. ¡ Asegúrese de haber completado las conexiones antes de la instalación. ¡ Cuando se instale esta unidad en el tablero de instrumentos, asegúrese de que haya suficiente ventilación en torno a la unidad para evitar averías debidas al sobrecalentamiento, y no bloque ningún orificio de ventilación de la unidad. cable 1 Extraigalaelbatería. del terminal negativo de del collar 2 Inserción lengüetas de montaje q. Doble las apropiadas para fijar la unidad sin contragolpe. 3 Conexión del conector de alimentación t. unidad 4 Fijación de la perno deprincipalw en la unidad principal. q Enrosque el montaje w Fíjela a la pantalla cortafuegos. e Acople los resortes derecho e izquierdo en cada orificio. Modo de instalación de la unidad Extraiga el collar de montaje q y la placa de guarnición r temporalmente de la unidad principal, porque vienen montados de fábrica. 5 Montaje de la placa de guarnición r. 6 Reconexión del cable de la batería. 2 3 4 4 w q Fijación a la pantalla cortafuegos Empleo del buje de goma Empleo de la correa del soporte trasero (opcional) (opcional) Tornillo de enrosque 3 mm ø (opcional) Buje de goma (opcional) Perno de montaje w Correa de soporte trasera (opcional) Perno de montaje w 4 e ¡Sonido metálico seco! Ménsula del A la unidad soporte trasera Tuerca hexagonal (suministrada con (opcional) el automóvil) 5 6 Punto de acoplamiento CQ-DX200N 43 Instalación (continúa) 1 Extraiga el panel frontal. q 3 Desbloqueo q Inserte la placa de cancelación de bloqueo y hasta oír un sonido seco de confirmación. [. . . ] Nota: La antena eléctrica se extiende automáticamente cuando se conecta la alimentación de esta unidad. PARKING BRAKE A7 (Rojo) ACC A8 (Negro) A5 (Azul) A4 (Amarillo) BATTERY 15A B5 B6 B B1 A A4 : Cable de la batería (Amarillo) A la batería del automóvil, +12 V CC continuos. CQ-DX200N Español 47 CY-VM7203N (opcional) Visualizador LCD en color Conexiones de cables (continúa) Nota: ¡Adicionalmente, consulte el manual de instrucciones de los dispositivos conectados. ¡Si el espacio que hay detrás de esta unidad no es suficiente para conectar un cable RCA del tipo recto, emplee un cable del tipo apropiado como pueda ser un cable RCA en forma de L. [. . . ]