Manual de instrucciones PANASONIC CSRE9RKEW

[. . . ] а работа Климатик 42-49 Português Italiano Español CU-RE9RKE CU-RE12RKE CU-RE15RKE CU-2E15PBE CU-2E18PBE CU-3E18PBE CU-4E23PBE CU-4E27PBE CU-5E34PBE CU-2RE15PBE CU-2RE18PBE Muchas gracias por elegir una unidad de aire acondicionado Panasonic. 17 Instructions de nettoyage / Dépannage Français Sistema de aire acondicionado múltiple Los sistemas de aire acondicionado múltiple ahorran espacio permitiéndole conectar varias unidades interiores a una sola unidad exterior. € Durante el funcionamiento, los modos CALOR y FRÍO no se pueden activar al mismo tiempo para varias unidades de interior. € El indicador de encendido parpadea para indicar que la unidad interior está preparada para un modo de funcionamiento diferente. [. . . ] Después de encerar, airee la habitación correctamente antes de usar la unidad. Para evitar daños a la unidad no la instale en zonas grasas y con humo. Para evitar lesiones no desmonte la unidad para su limpieza. Para evitar lesiones durante la limpieza de la unidad sitúese sobre una superficie estable. no coloque un jarrón o un recipiente que contenga liquido sobre la unidad. El agua podría entrar en el interior de la unidad y degradar el aislamiento causando una descarga eléctrica. No abrir la ventana o la puerta por un periodo de tiempo prolongado durante la modalidad de FRIO/SECO. Evite las fugas de agua asegurándose de que la tubería de drenaje esté: - Correctamente conectada, - Libre de colmos de agua y recipientes, o - No sumergida en el agua Airear la habitación regularmente después de su uso durante un prolongado período o tras el empleo de cualquier equipo combustibile. Después de un largo periodo de uso, asegúrese de que la ranura de instalación no se encuentre deteriorada, para evitar que la unidad se caiga. Español Forma de uso MODE Simple Múltiple Sistema dividido simple Sistema dividido múltiple Seleccionar modo de operación Pantalla del mando a distancia Receptor e indicador del mando a distancia POWER (Verde) TIMER AUTO HEAT COOL DRY Modo AUTOMÁTICO - Para su comodidad • Durante la selección del modo de funcionamiento el indicador de encendido parpadea. € La unidad selecciona el modo de funcionamiento cada 10 minutos de acuerdo con la configuración de temperatura y la temperatura ambiente. Simple • La unidad selecciona el modo de funcionamiento cada 10 minutos de acuerdo con la configuración de temperatura y la temperatura ambiente. Múltiple • La unidad selecciona el modo de funcionamiento cada 3 horas de acuerdo con la configuración de temperatura, la temperatura exterior o la temperatura ambiente. Modo CALOR - Para disfrutar de aire caliente • La unidad para calentarse requiere de un instante. durante esta operación el indicador de la alimentación parpadea. Modo FRÍO - Para disfrutar de aire frío • Use cortinas para proteger el espacio de la luz solar y del calor exterior y reducir así el consumo eléctrico durante el modo de FRÍO. Modo SECO - Para deshumidificar el ambiente • La unidad funciona en la velocidad de ventilador bajo para proporcionar una agradable refrigeración. pOWERFUL/ QUIET (Naranja) (Naranja) (Naranja) POWERFUL FAN SPEED AIR SWING QUIET OFF/ON MODE TEMP AIR SWING POWERFUL/ / QUIET FAN SPEED Presione y sostenga durante aproximadamente 10 segundos para mostrar la temperatura en °C o °F. Pulse para restablecer el ajuste de fábrica del mando a distancia. TIMER ON 1 2 SET 3 OFF CANCEL AC RC Para cambiar entre potente y silencioso QUIET NORMAL SET CHECK CLOCK RESET POWERFUL POTENTE: Para alcanzar temperatura rápidamente POWERFUL FAN SPEED Para seleccionar la velocidad del ventilador • Este funcionamiento se detiene automáticamente después de 20 minutos. múltiple • Presione nuevamente el botón o apague la unidad para detener esta operación. SILENCIOSO: Para disfrutar del funcionamiento silencioso Simple (Pantalla del mando a distancia) QUIET • Esta operación reduce el ruido de corriente de aire. [. . . ] € Con esto se eliminan los malos olores del ambiente. € La unidad se encuentra en el modo de descongelación (y AIR SWING está ajustado en AUTO). • Para evitar un efecto de enfriamiento indeseado. € Se trata de un paso preliminar para preparar el funcionamiento cuando se ha ajustado el temporizador de encendido. [. . . ]