Manual de instrucciones PANASONIC CU-A95KE

[. . . ] Estos símbolos denotan acciones que son OBLIGATORIAS. Para prevenir daños personales, daños a otras personas o daños materiales, se deben seguir las instrucciones siguientes. El uso incorrecto por no seguir las instrucciones puede causar daños o averías; su gravedad se clasifica con las indicaciones siguientes: Advertencia Esta indicación advierte del posible peligro de muerte o de daños graves. Precaución Esta indicación advierte de los posibles daños o desperfectos materiales. Mando a Distancia · No utilice pilas recargables (Ni-Cd). · No permita que bebés y niños pequeños jueguen con el mando a distancia para evitar que ingieran accidentalmente las pilas. · Extraiga las pilas si no va a utilizar la unidad durante un periodo prolongado de tiempo. [. . . ] 14 INFORMACIÓN REGLAMENTARIA REGLAMENTARIA Este aparato no debe ser utilizado por niños ni por personas discapacitadas sin supervisión. Se debe vigilar que los niños no jueguen con el aparato. Muchas gracias por elegir una unidad de aire acondicionado CONTENIDO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD INFORMACIÓN REGLAMENTARIA CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO Utilice este aparato de aire acondicionado dentro del siguiente intervalo de temperaturas. Temperatura (°C) ENFRIAMIENTO CALENTAMIENTO Máxima Mínima Máxima Mínima Interior *DBT 32 16 30 16 *WBT 23 11 43 16 24 -5 Exterior *DBT *WBT 26 11 18 -6 14 15 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Y OPERACIONES 16~17 CUIDADO Y LIMPIEZA LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS 18 19 * DBT: Temperatura en seco * WBT: Temperatura en húmedo El reemplazo o instalación de los enchufes deberá realizarse sólo por personal autorizado/calificado. Los cables en esta red de suministro eléctrica son de colores, de acuerdo con el siguiente código: Terminales rojo negro verde/amarillo GUÍA RÁPIDA CUBIERTA TRASERA NOTA : Las ilustraciones de este manual sirven únicamente para describir las explicaciones y pueden no coincidir exactamente con las del aparato suministrado. Están sujetas a cambios sin previo aviso con el fin de mejorar el producto. cables vivo neutral tierra colores (GB estándar) marrón azul verde-amarillo El color de los cables puede variar dependiendo del estándar de código de cableado del país. REQUISITOS MEDIOAMBIENTALES Cómo deshacerse de las pilas Debe reciclar las pilas o deshacerse de ellas correctamente. CÓMO DESHACERSE DEL APARATO "Instrucciones para usuarios finales" de aparatos de aire acondicionado: Información relativa al modo de deshacerse de productos eléctricos en otros países fuera de la Unión Europea Estos símbolos sólo son válidos en la Unión Europea. Si quiere deshacerse de este producto, póngase en contacto con un instalador, distribuidor o autoridad local para informarse sobre el método más adecuado. · No encienda la unidad cuando encere el piso. Después de encerar, airee la habitación correctamente antes de encender la unidad. · No instale la unidad en áreas aceitosas y ahumadas. 15 ESPAÑOL DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Y OPERACIONES DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Y OPERACIONES SISTEMA DE PURIFICACIÓN DE AIRE de e-ión No toque durante el funcionamiento Filtros de e-ión Panel frontal Módulo de e-iones Power Activo Generador de e-iones Activo Botón de encendido/apagado automático (AUTO OFF/ON) · Utilizado cuando el mando a distancia está extraviado o funciona mal. Funcionamiento automático Presione y mantenga hasta que escuche un Enfriamiento pitido, luego suéltelo. INDICADOR (Verde) (Naranja) (Naranja) (Naranja) (Azul) im a: Persiana de dirección del flujo de aire · No lo ajuste manualmente. tan cia Receptor 8m CONECTAR O DESCONECTAR LA UNIDAD · Por favor esté al tanto de la indicación OFF en la pantalla del mando a distancia para impedir que la unidad comience o se detenga incorrectamente. no pueden · Para cancelar el temporizador de activación (ON) o el de desactivación (OFF), pulse o y, después, pulse . · Cuando el temporizador ON está programado, la unidad puede comenzar antes (hasta 30 minutos) del tiempo real programado para alcanzar la temperatura que usted eligió. · La operación de temporizador está basada en la hora programada en el mando a distancia y se repite diariamente. Para el ajuste del reloj, por favor consulte Preparación del Mando a Distancia en la tapa de atrás. · Si el temporizador es cancelado manualmente o por una caída en el suministro eléctrico, puede restaurar el ajuste anterior (cuando vuelva la electricidad) presionando . AJUSTES OPCIONALES Patrol se inicia automáticamente cuando la unidad se enciende con . Mantenga pulsado por 5 segundos, y suelte para activar o desactivar este ajuste. Presione y sostenga durante 5 segundos para oscurecer o restablecer el brillo del indicador de la unidad. Presione y sostenga durante aproximadamente 10 segundos para mostrar la temperatura en °C o °F. Presione y sostenga durante aproximadamente 5 segundos para mostrar el formato de 12 (am/pm) o 24 horas. Presione para restablecer el ajuste de fábrica del mando a distancia. Se puede ahorrar un 10% de electricidad si ajusta la temperatura 1°C por encima de la temperatura deseada durante la función de enfriamiento o 2°C por debajo durante la función de calentamiento. [. . . ] Límpielos con un bastoncillo de algodón seco. · Se recomienda limpiar el generador de e-iones activo cada 6 meses. MÓDULO de e-iones POWER ACTIVO PARA INSPECCIÓN ESTACIONAL DESPUÉS DE UN LARGO PERÍODO EN DESUSO · Verifique las pilas del mando a distancia. · Compruebe que las tomas de entrada y salida de las rejillas de ventilación no estén obstruidas. · Tras 15 minutos de funcionamiento, es normal que se produzca la siguiente diferencia de temperatura entre las tomas de entrada y salida de de las rejillas de ventilación: Enfriamiento: 8°C Calentamiento: 14°C NO UTILICE LA UNIDAD SI. . . APAGUE LA FUENTE DE ENERGÍA Y DESENCHUFE luego LLAME al distribuidor autorizado bajo las condiciones siguientes: · Si escucha ruidos extraños durante el funcionamiento. [. . . ]