Manual de instrucciones PANASONIC CY-PAD1003N

[. . . ] Questo prodotto è progettato per funzionare con una batteria che fornisce corrente continua a 12 V CC con cavo negativo di messa a terra. Le offriamo i vantaggi dell'ingegneria elettronica e meccanica di precisione, prodotta con componenti selezionati con cura e assemblata da personale che esegue il proprio lavoro con orgoglio. Información de seguridad Lea con atención las instrucciones de fucionamiento de la unidad y de todos los otros componentes del sistema de audio de su automóvil antes de utilizar el sistema. Contienen instruciones sobre cómo utilizar el sistema de una manera efectiva y segura. [. . . ] Para algunas bocinas el sonido se puede distorsionar por la entrada excesiva de información a ellas. En ese caso, reduzca el nivel de graves hasta que se elimine la distorsión. Amplitud de ajuste: 0 dB a 15 dB Botón de control de GAIN (GANANCIA) En algunas situaciones, la salida acústica de cada bocina puede no estar balanceada adecuadamente dependiendo del tipo de bocinas o unidad principal que se va a usar. Arriba: Gire el botón hacia arriba cuando el volumen del sonido no se satisfactorio aún cuando el volumen de la unidad principal esté aumentado. Abajo: Gire el botón hacia abajo cuando se distorsione el sonido. Conector de salida de bocina Canal A (SPEAKERS) Lado izquierdo () Lado izquierdo () Lado derecho() Lado derecho () Fusibles (FUSES) (35 A2) Cubierta superior Conector de salida de bocina Canal B (SPEAKERS) Lado izquierdo() Lado izquierdo () Lado derecho () Lado derecho () Conector de batería (12 V) A la batería del automóvil, 12 V CC continuo. La cubierta superior se puede reinstalar junto con la reinstalación del cuerpo principal de la unidad, de modo que la cubierta se alinee con otros dispositivos para una apariencia ordenada y mejor. Cómo desmontar: Desatornille el tornillo de la terminal usando una llave Allen . Apague el suministro de energía eléctrica antes de cambiar el ajuste del interruptor. Deje de usar la unidad cuando el indicador rojo (PROTECT) se encienda. Si el indicador rojo se enciende, esta unidad se parará automáticamente. compruebe el cableado de las bocinas y otros componentes de audio del sistema. Terminal de entrada de bocinas de alto nivel (SPEAKERS INPUT) Al conectar la unidad principal sin terminales de salida RCA. Botón de control de GAIN (GANANCIA) En algunas situaciones, la salida acústica de cada bocina puede no estar balanceada adecuadamente dependiendo del tipo de bocinas o unidad principal que se va a usar. Arriba: Gire el botón hacia arriba cuando el volumen del sonido no se satisfactorio aún cuando el volumen de la unidad principal esté aumentado. Abajo: Gire el botón hacia abajo cuando se distorsione el sonido. Para algunas bocinas el sonido se puede distorsionar por la entrada excesiva de información a ellas. En ese caso, reduzca el nivel de graves hasta que se elimine la distorsión. Amplitud de ajuste: 0 dB a 15 dB Interruptor de filtro de cruzamiento (LPF, OFF, HPF) LPF (Filtro de Paso Bajo): EL LPF corta los agudos, y saca solamente un sonido de tono bajo para el bafle de bajos secundario. oFF: Todas las bandas de frecuencia son salidas sin filtración. Seleccione cuando un bafle de bajos secundario no esté conectado. <CY-PA2003N> HPF (Filtro de Paso Alto): El sonido es salida de las bocinas para un sonido de tono alto y sonido de valor medio después de eliminar el sonido de tono bajo. [. . . ] El producto debe recibir servicio solamente de personal calificado. sírvase remitir la revisión y reparación a profesionales. Panasonic no será responsable de ningún accidente que surja de la negligencia en revisar la unidad o de su propia reparación después de su revisión. Nunca tome medidas especialmente aquéllas diferentes a las indicadas por letras itálicas en "Solución posible" descritas más abajo porque son demasiado peligrosas para que las manejen los usuarios por sí mismos. [. . . ]