Manual de instrucciones PANASONIC LUMIX DMC-FS37EP

[. . . ] Le rogamos que lea estas instrucciones de funcionamiento con esmero y las tenga al alcance para futuras referencias. LA TOMA HA DE ESTAR INSTALADA CERCA DEL EQUIPO Y ESTAR FÁCILMENTE AL ALCANCE. CUIDADO Hay peligro de explosión por si se sustituye incorrectamente la batería. Sólo sustituya con el mismo tipo recomendado por el fabricante o que sea equivalente. Deseche las baterías usadas según instruye el fabricante. [. . . ] Palanca (equivalente a 150 [165 minutos aproximadamente) 1 Los valores se basan en normas de la CIPA. Lea las Instrucciones de funcionamiento (formato PDF) para obtener información acerca del CIPA. El número se reduce si los intervalos son más largos ­ 75 [82 2] fotografías si los intervalos son de 2 minutos · Tiempo de reproducción: Aprox. 360 [380 ] minutos Las cifras de arriba se pueden reducir si los intervalos entre las grabaciones son más largos; si el flash, el zoom o el modo LCD MODE se usan frecuentemente; o si los climas son más fríos (depende del uso real que se haga). 2 DMC-TZ4 La batería se calentará durante la carga y estará caliente durante cierto tiempo después. La batería se agotará si no la usa durante largos periodos de tiempo, incluso después de haberla cargado. Cargue la batería con el cargador en interiores (10 °C a 35 °C). Si la energía disponible de la batería se ha reducido considerablemente, ésta habrá llegado al final de su vida útil. El cargador de baterías se pone en el modo de espera cuando se conecta el cable de alimentación de CA. El circuito primario siempre está bajo tensión mientras el cable de alimentación está conectado a una toma de corriente. No se recomienda cargar frecuentemente la batería. El año puede ajustarse entre 2000 y 2099. Los ajustes del reloj se guardarán durante 3 meses aproximadamente incluso después de retirar la batería, siempre que se haya instalado una batería completamente cargada en la cámara durante las últimas 24 horas. (SPA) VQT1P86 16 VQT1P86 (SPA) 17 Preparativos 4 Uso de los menús Para sacar el mejor rendimiento a su cámara, usted puede usar una variedad de funciones y seleccionar ajustes de 4 menús diferentes. (Ejemplo) Cambie `MODO LCD' en el menú CONF. cuando esté en el modo IMAGEN NORMAL. Interruptor ON/ OFF de la cámara Disparador 1 Tipo de menú Menú REC (Conmutador REC/PLAY ) Cambio de las preferencias fotográficas · Haga ajustes tales como los de balance de blancos, sensibilidad, relación de aspecto y tamaño de la fotografía. Muestre el menú. (Ejemplo de pantalla: DMC-TZ5) Selección del tipo de menú Resalte . Seleccione y vuelva a los elementos del menú. (Ejemplo de pantalla: DMC-TZ5) Menú MODO DE REPR. (Conmutador REC/PLAY Conmutador REC/PLAY ) Visión de imágenes grabadas · Elija un tipo de reproducción para ver sus fotografías en pantallas dobles o en forma de diapositivas, o para ver sus fotografías favoritas solamente. DMC-TZ5 solamente (Ejemplo de pantalla: DMC-TZ5) Para reiniciar los ajustes predeterminados `REINIC. ' 2 3 4 Seleccione este elemento. Menú REPR. (Conmutador REC/PLAY Ajustes Elemento ) Uso de sus fotografías · Haga ajustes para usar las fotografías que haya tomado, incluyendo giros, protección, recorte y ajustes útiles para imprimir sus fotografías (DPOF). Seleccione este ajuste. Página (La palanca del zoom se puede usar para cambiar a la pantalla siguiente. ) Menú CONF. (Conmutador REC/PLAY ) Para que la cámara pueda usarse más cómodamente · Haga ajustes para facilitar las operaciones tales como el ajuste del reloj y el cambio de los pitidos. Fin. · Cuando el conmutador REC/PLAY esté en , el menú se podrá cerrar pulsando hasta la mitad el disparador. La visualización de los ajustes puede cambiar según los elementos. Los elementos de menú visualizados cambian según el ajuste del dial de modo. (SPA) VQT1P86 18 VQT1P86 (SPA) 19 Lo básico 1 Toma de fotografías con ajustes automáticos Los ajustes óptimos se hacen automáticamente empleando información de, por ejemplo, `cara', `movimiento', `brillo' y `distancia', apuntando simplemente la cámara al objeto, lo que significa que se pueden tomar fotografías claras sin necesidad de hacer ajustes manualmente. Ajuste el reloj antes de tomar fotografías (pág. 17). Disparador 1 2 Encienda la cámara. El indicador de estado se ilumina durante 1 segundo aproximadamente. (objeto brillante contra luz de fondo) · Para cancelar la compensación Pulse de nuevo . Compensación de luz de fondo Ponga en . Mostrado cuando la compensación está activada. Uso del flash Seleccione (AUTOMÁTICO) o (FLASH DESACT. ). Cuando use , (AUTOMÁTICO), (AUT/OJO ROJO) / (SIN. [. . . ] Esta cámara cumple con la norma unificada DCF (norma de diseño para sistemas de archivos de cámaras) establecida por la Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA), y con Exif (formato de archivos de imágenes intercambiables). Los archivos que no cumplen con la norma DCF no se pueden reproducir. 26 VQT1P86 (SPA) (SPA) VQT1P86 27 Lo básico 7 Borrado de fotografías Otros 1 Lectura de las Instrucciones de funcionamiento (formato PDF) Las fotografías borradas pertenecerán a la tarjeta si ésta está insertada, o a la memoria incorporada en caso contrario. Las fotografías borradas no se pueden recuperar. Disco de modo 1 2 3 Ponga en . Consulte también las Instrucciones de funcionamiento (formato PDF) grabadas en el CDROM que contiene las Instrucciones de funcionamiento (suministrado). [. . . ]