Manual de instrucciones PANASONIC LUMIX DMC-FX8EGM

[. . . ] Instrucciones de Funcionamiento Cámara Digital Modelo N. DMC-FX8EGM Antes del uso, lea completamente estas instrucciones. Web Site: http://www. panasonic-europe. com VQT0R39 Antes del uso Antes del uso Estimado cliente, Deseamos aprovechar de la ocasión para agradecerle el haber comprado esta Cámara digital Panasonic. Le rogamos que lea estas instrucciones de funcionamiento con esmero y las tenga al alcance para futuras referencias. Información para su seguridad ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOQUES O INTERFERENCIAS, SÓLO UTILICE LOS ACCESORIOS RECOMENDADOS Y NO EXPONGA EL EQUIPO A LA LLUVIA O HUMEDAD. NO QUITE LA TAPA (NI DETRAS) YA QUE NO HAY PIEZAS UTILIZABLES POR EL USUARIO. PARA LOS SERVICIOS DE REPARACION CONTACTE AL PERSONAL CUALIFICADO DE SERVICIO. [. . . ] · Si utiliza una tarjeta en la que se graban o se borran repetidamente las imágenes, mientras que está grabando las imágenes en movimiento la grabación podría pararse a mitad. Le recomendamos que optimice la tarjeta de antemano. (P81) · Le recomendamos que use una tarjeta de memoria SD de Panasonic. (Sólo use una tarjeta de memoria original con el logo SD. ) · Cuando las imágenes en movimiento, grabadas con la cámara, se van a reproducir en otro equipo, la calidad de las imágenes y del sonido podría resultar mermada o bien podría no ser posible reproducirlas. · Las imágenes en movimiento grabadas con el ajuste a [30fpsVGA], [30fpsQVGA] o [10fpsVGA] en esta cámara no pueden ser reproducidas en un equipo que no soporta esta configuración. · En el modo de imagen en movimiento [ ], no puede usar la función de detección de la dirección ni la de revisión. · No puede ajustar el [MODE2] en la función estabilizadora de la imagen óptica. 52 VQT0R39 Grabación de imágenes (avanzadas) Modo de escena : [RETRATO] (P54) : [DEPORTE] (P54) Ajuste el disco del modo al de escena para visualizar el respectivo menú. Cuando [MENÚ ESCENA] en el menú [CONF. ] (P19) está ajustado en [OFF], pulse el botón [MENU] para visualizar el menú de escena. Detalles del menú MODO DE ESCENA RETRATO DEPORTE ALIMENTOS SELECT MENU : [ALIMENTOS] (P55) : [PAISAJE] (P55) : [RETRATO NOCT. ] (P56) : [PAISAJE NOCT. ] (P56) 1/4 : [NIÑOS] (P57) : [PIEL DELICADA] (P58) : [FIESTA] (P58) : [FUEGOS ARTIF. ] (P59) : [NIEVE] (P59) : [AUTORRETRATO] (P60) AJUST MENÚMENU · Cuando pulsa 2, se visualizan las explicaciones sobre cada modo de escena. (Cuando pulsa 1, la pantalla vuelve al menú de escena. ) · Cuando gira la palanca del zoom hacia T o W, puede desplazarse en adelante o atrás la página de la pantalla del menú. · Si pulsa el botón [MENU] mientras se visualiza el menú de escena, puede ajustar el menú del modo [REC] (P61) y el menú [CONF. ] (P19). · Cuando toma imágenes con un modo de escena que no es adecuado para el objeto, el matiz puede diferir del de la escena real. · Cuando quiere cambiar el brillo de la imagen a ser grabada, compense la exposición. (P40) · La funciones a continuación no pueden ajustarse en el modo de escena. ­ Balance de blancos (P62) ­ Sensibilidad ISO (P64) ­ Efecto de color (P69) ­ Ajuste de la imagen (P69) 53 VQT0R39 Grabación de imágenes (avanzadas) Modo de retrato Seleccione este modo cuando quiere tomar imágenes de personas. Este modo le permite destacar el sujeto de un fondo desenfocado y ajustar la exposición y el matiz para lograr un sano aspecto del sujeto. Modo de deporte Este modo le permite tomar imágenes de un sujeto que se mueve rápido. (por ejemplo, cuando toma imágenes de deporte al aire libre. ) 3 3 Técnica para el modo de retrato Para que este modo sea más efectivo: 1 Gire la palanca del zoom hacia el teleobjetivo hasta que sea posible. 2 Para maximizar el efecto, seleccione un fondo lo más lejos que sea posible desde la cámara y se acerque al sujeto. Técnica para el modo deportivo Para tomar una imagen nítida de un sujeto en movimiento rápido, la velocidad de obturación se pone más rápida que lo normal. Este modo es más efectivo cuando toma las imágenes durante el día, en un día claro. · Este modo es adapto para el aire libre durante el día. · La sensibilidad ISO está fijada a [AUTO]. · Este modo es adapto para el aire libre durante el día, dejando 5 m o más desde el sujeto. · La sensibilidad ISO está fijada a [AUTO]. 54 VQT0R39 Grabación de imágenes (avanzadas) Modo alimentos Seleccione este modo cuando quiere tomar imágenes de alimentos sin que sean afectadas por la luz ambiente, como en los restaurantes. Este modo le permite tomar imágenes de alimentos con un matiz natural. Modo de paisaje Este modo le permite tomar una imagen de un ancho paisaje. La cámara enfoca de manera preferente un sujeto distante. 3 3 · El rango de enfoque llega a ser el mismo que el del modo macro [5 cm (Gran angular)/desde 30 cm (Tele) a ¶]. · La sensibilidad ISO está fijada a [AUTO]. · El rango de enfoque es desde 5 m a ¶. [. . . ] ­ La lámpara de ayuda AF no se enciende en lugares con brillo. · La lámpara de ayuda AF no se enciende cuando están seleccionados [PAISAJE], [PAISAJE NOCT. ], [FUEGOS ARTIF. ] o [AUTORRETRATO] en el modo de escena (P53). · La superficie de la cámara puede calentarse mientras que la utiliza. Esto no crea problemas al rendimiento ni a la calidad de la cámara. · Cuando cambia el brillo debido al zoom o al movimiento de la cámara o a otra cosa, el objetivo podría disparar y la imagen en la pantalla quedar drásticamente modificada. [. . . ]