Manual de instrucciones PANASONIC LUMIX DMC-FZ30EGM

[. . . ] Instrucciones de Funcionamiento Cámara Digital Modelo N. DMC-FZ30EGM Antes del uso, lea completamente estas instrucciones. Web Site: http://www. panasonic-europe. com VQT0R94-1 Antes del uso Antes del uso Estimado cliente, Deseamos aprovechar de la ocasión para agradecerle el haber comprado esta Cámara digital Panasonic. Le rogamos que lea estas instrucciones de funcionamiento con esmero y las tenga al alcance para futuras referencias. Información para su seguridad ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOQUES O INTERFERENCIAS, SÓLO UTILICE LOS ACCESORIOS RECOMENDADOS Y NO EXPONGA EL EQUIPO A LA LLUVIA O HUMEDAD. NO QUITE LA TAPA (NI DETRAS) YA QUE NO HAY PIEZAS UTILIZABLES POR EL USUARIO. PARA LOS SERVICIOS DE REPARACION CONTACTE AL PERSONAL CUALIFICADO DE SERVICIO. [. . . ] El sujeto puede grabarse con el brillo real usando el flash y reduciendo la velocidad de obturación. 5 5 · La sensibilidad ISO está fijada a [AUTO]. Modo de paisaje Este modo le permite tomar una imagen de un ancho paisaje. La cámara enfoca de manera preferente un sujeto distante. Ajuste el conmutador del enfoque a [AF]. Técnica para el modo de retrato nocturno · Utilice el flash. (P48) · Como la velocidad de obturación se reduce, le recomendamos que utilice un trípode y el autodisparador (P52) para tomar imágenes. · Mantenga el sujeto inmóvil por 1 segundo aproximadamente cuando toma una imagen. · Le recomendamos que tome las imágenes con el zoom ajustado a gran angular (1k) y a una distancia de unos 1, 5 m desde el sujeto. · El rango de enfoque es desde 1, 2 m a 5 m. (Por lo que respecta al rango de control del flash, haga referencia a P49. ) · Tenga cuidado de cerrar el flash cuando no lo usa. · El obturador puede mantenerse cerrado (cerca de 1 s. a lo máximo) tras tomar una imagen debido al condicionamiento de las señales, pero esto no es un funcionamiento defectuoso. · Cuando toma imágenes en lugares oscuros, puede percibirse ruido. · Cuando ajusta el flash, el ajuste se fija a sincronización lenta/Reducción del ojo rojo [ ] y el flash siempre queda activado. · La sensibilidad ISO está fijada a [AUTO]. · El ajuste en el AF continuo está desactivado. 5 · El ajuste del flash está fijado a forzado desactivado [ ]. · El rango de enfoque es 5 m a ¶. · La sensibilidad ISO está fijada a [AUTO]. · El ajuste en la lámpara de ayuda del AF está desactivado. 71 VQT0R94 Grabación de imágenes (avanzadas) Menú [MODO DE ESCENA] (Se refiera a P69 para más información sobre cómo seleccionar el menú. ) Modo de paisaje nocturno Este modo le permite tomar una imagen de un paisaje nocturno. El paisaje puede ser grabado con nitidez reduciendo la velocidad de obturación. Ajuste el conmutador del enfoque a [AF]. Modo niños Seleccione este modo cuando quiere tomar imágenes de niños. La exposición y el matiz se ajustan de manera que se logre una sana tez del niño. Cuando usa el flash, la luz es más débil que la habitual. · Cuando reproduce las imágenes, puede visualizarse la edad del niño. [. . . ] El sonido procede del ajuste automático de la abertura. Esto no es un funcionamiento defectuoso. 10: Cuando gira el anillo del zoom, la cámara emite un ruido. · Si no utiliza la cámara durante mucho tiempo, hay que reponer la configuración del reloj. [. . . ]