Manual de instrucciones PANASONIC LUMIX DMC-LX2

[. . . ] Instrucciones de funcionamiento Cámara Digital Modelo N. DMC-LX2 Antes del uso, lea detenidamente, por favor, estas instrucciones. PL VQT0Y47-1 Antes de utilizar esta cámara Estimado cliente: Aprovechamos esta oportunidad para agradecerle por la compra de su Cámara Digital Panasonic. Por favor lea estas Instrucciones de Funcionamiento con atención y consérvelas a su alcance para referencia futura. Información para su seguridad ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOQUES O INTERFERENCIAS, SÓLO UTILICE LOS ACCESORIOS RECOMENDADOS Y NO EXPONGA EL EQUIPO A LA LLUVIA O HUMEDAD. NO QUITE LA TAPA (NI DETRAS) YA QUE NO HAY PIEZAS UTILIZABLES POR EL USUARIO. PARA LOS SERVICIOS DE REPARACION CONTACTE AL PERSONAL CUALIFICADO DE SERVICIO. Observe cuidadosamente las leyes sobre los derechos de autor. [. . . ] Puede establecer los cumpleaños de dos 3 Oprima [MENU/SET] para salir. bebés al usar [NIÑOS1] y [NIÑOS2]. · Si selecciona [CON EDAD] pero no ha ajustado la fecha de nacimiento, se muestra un mensaje notificándole de ello. 1 19 Oprima [MENU/SET] y siga los pasos 2 y 3 para ingresar la fecha de nacimiento. 1 MENU 1 mes 10días 10:00 DIC. 1. 2006 · La edad del bebé se incluye al mostrar la fotografía después. · También puede usar la aplicación de software [LUMIX Simple Viewer] o [PHOTOfunSTUDIO-viewer-] que se incluye en el CD-ROM para imprimir la edad de su bebé. (Para obtener más información, consulte las instrucciones de conexión al equipo de PC que se suministran por separado. ) n Ajuste para mostrar la edad · Para mostrar la edad, primero especifique la fecha de nacimiento, seleccione [CON EDAD] y oprima [MENU/SET]. · Si no desea mostrar la edad, seleccione [SIN EDAD] y oprima [MENU/SET]. 1 SUPR. SELECT MENU · El rango de enfoque es de 5 cm (gran angular)/30 cm (teleobjetivo) a Z. · La sensibilidad ISO se establece en [ ISO ]. · El ajuste de bracket automático está desactivado. · El zoom digital está ajustado en [OFF]. · Después de activar la cámara en [NIÑOS1]/[NIÑOS2] en el modo de escena o al cambiar a [NIÑOS1]/ [NIÑOS2] desde otros modos de escena, la edad, la fecha y hora actuales se muestran por unos 5 segundos en el fondo de la pantalla. · La visualización real de la edad depende del ajuste [IDIOMA]. · El estilo de visualización al imprimir puede variar levemente del estilo que se muestra en pantalla. · El día del nacimiento del bebé real se expresará como 0 mes 0 día. · Compruebe el reloj y el ajuste de la fecha de nacimiento si la edad que aparece no es correcta. · Note que si ha seleccionado [SIN EDAD], la información de la edad no se grabará para ninguna de las fotografías que tome. La información no aparecerá incluso si selecciona [CON EDAD] después de haber tomado las fotografías. · Para restablecer el ajuste del cumpleaños, oprima [REINIC. ] en el menú [CONF. ]. (P23) 68 VQT0Y47 Operación avanzada Registro de la fecha del día de vacaciones en que toma la fotografía Si establece la fecha de partida con antelación, puede registrar la fecha del día de vacaciones en que tome la fotografía. · Al reproducir la imagen, se muestra la fecha en la que ésta fue tomada. 100-0001 1/19 4 Oprima e/r para seleccionar CONF. AJUST RELOJ HORA MUNDIAL MONITOR LÍNEA GUÍA FECHA VIAJE SELECT AJUST MENU [FECHA VIAJE] y luego oprima q. 1/ 5 0 OFF SET 1° DÍA 10:00 DIC. [. . . ] (P107) Si se inserta o retira la batería cuando la cámara no ha sido apagada, los números de carpetas grabados se pierden. Sin embargo, si enciende la cámara de nuevo y toma fotografías, los números de carpeta grabados son distintos a los anteriores. 126 VQT0Y47 Otros Número de fotografías que se pueden grabar y tiempo disponible de grabación · El número de fotografías que se pueden grabar y el tiempo disponible de grabación son una aproximación. (Dependen de las condiciones de grabación y del tipo de tarjeta. ) · El número de imágenes que se pueden grabar puede variar dependiendo del objeto fotografiado. n Número de fotografías que se pueden grabar Relación de aspecto Tamaño de la imagen Calidad Memoria integrada (Aprox. 13 MB) 16 MB 32 MB 64 MB 128 MB Tarjeta 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB Relación de aspecto Tamaño de la imagen Calidad Memoria integrada (Aprox. 13 MB) 16 MB 32 MB 64 MB 128 MB Tarjeta 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB j 10M : 10M (4224×2376 pixels) H 8M : 8M EZ (3840×2160 pixels) G H G RAW 1 2 5 11 24 48 97 190 390 770 5. 5M 4 5 11 24 49 97 190 380 770 1520 0 0 1 2 5 10 20 41 84 165 j 2M 2 2 6 14 29 58 115 230 470 930 5 6 13 29 59 115 230 460 930 1820 : 5, 5M EZ (3072×1728 pixels) G H : 2M EZ (1920×1080 pixels) G H 4 4 10 22 46 91 180 360 730 1450 9 10 21 45 92 180 350 710 1420 2800 11 12 27 57 115 230 450 910 1800 3540 22 25 53 105 220 430 860 1720 3410 6700 127 VQT0Y47 Otros Relación de aspecto Tamaño de la imagen Calidad Memoria integrada (Aprox. 13 MB) 16 MB 32 MB 64 MB 128 MB Tarjeta 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB Relación de aspecto Tamaño de la imagen Calidad Memoria integrada (Aprox. 13 MB) 16 MB 32 MB 64 MB 128 MB Tarjeta 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 8. 5M : 8, 5M (3568×2376 pixels) G H 7M : 7M EZ (3248×2160 pixels) G H RAW 2 2 6 14 29 57 110 230 460 910 5 6 13 28 58 110 220 450 910 1800 0 0 1 2 5 10 21 42 86 165 3 3 7 17 35 69 135 270 560 1100 6 7 16 34 70 135 270 540 1090 2150 4. 5M : 4, 5M EZ (2560×1712 pixels) G H 2. 5M : 2, 5M EZ (2048×1360 pixels) G H 5 5 13 27 56 110 210 440 890 1740 11 12 26 54 110 210 430 860 1700 3350 8 9 20 43 88 170 340 680 1360 2680 17 18 40 83 165 330 650 1310 2560 5020 128 VQT0Y47 Otros Relación de aspecto Tamaño de la imagen Calidad Memoria integrada (Aprox. 13 MB) 16 MB 32 MB 64 MB 128 MB Tarjeta 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB Relación de aspecto Tamaño de la imagen Calidad Memoria integrada (Aprox. 13 MB) 16 MB 32 MB 64 MB 128 MB Tarjeta 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB Relación de aspecto Tamaño de la imagen Calidad Memoria integrada (Aprox. 13 MB) 16 MB 32 MB 64 MB 128 MB Tarjeta 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB h 7. 5M : 7, 5M (3168×2376 pixels) G H 6M : 6M EZ (2880×2160 pixels) G H RAW 2 3 7 15 32 64 125 250 520 1030 6 6 15 32 65 125 250 510 1020 2010 0 0 1 2 5 10 21 42 87 170 h 3 3 9 19 39 78 155 310 630 1240 7 8 18 38 79 150 300 610 1220 2410 4M : 4M EZ (2304×1728 pixels) G H 3M : 3M EZ (2048×1536 pixels) G H 5 6 14 30 61 120 240 480 970 1910 12 13 28 59 120 230 470 940 1860 3650 h 7 8 18 38 78 150 300 600 1220 2410 15 16 36 75 150 290 590 1180 2360 4640 2M : 2M EZ (1600×1200 pixels) G H 1M : 1M EZ (1280×960 pixels) G H 12 13 29 61 125 240 480 970 1920 3770 25 27 58 120 240 470 940 1880 3610 7090 19 21 45 93 190 370 730 1470 2920 5740 36 40 85 175 350 690 1370 2740 5120 10050 129 VQT0Y47 Otros n Tiempo disponible de grabación (En modo de imagen en movimiento) Configuración de la calidad de la imagen Memoria integrada (Aprox. 13 MB) 16 MB 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB Tarjeta 512 MB 1 GB 2 GB *4 GB 30fps VGA -- 6s 17 s 39 s 1 min 23 s 2 min 45 s 5 min 30 s 11 min 22 min 30 s 44 min 20 s 10fps VGA -- 26 s 59 s 2 min 4 min 10 s 8 min 10 s 16 min 20 s 32 min 50 s 1h 7 min 2h 11 min 50 s 30fps QVGA 24 s 26 s 59 s 2 min 4 min 10 s 8 min 10 s 16 min 20 s 32 min 50 s 1h 7 min 2h 11 min 50 s 10fps QVGA 1 min 15 s 1 min 23 s 2 min 55 s 6 min 12 min 20 s 24 min 47 min 50 s 1h 35 min 50 s 3h 15 min 6h 22 min 50 s 30fps 16:9L -- 5s 14 s 33 s 1 min 11 s 2 min 20 s 4 min 40 s 9 min 20 s 19 min 20 s 38 min 10fps 16:9L -- 22 s 50 s 1 min 46 s 3 min 35 s 7 min 14 min 28 min 10 s 57 min 30 s 1h 53 min 10 s 15fps 16:9H -- 4s 12 s 29 s 1 min 1s 2 min 4 min 8 min 10 s 16 min 50 s 33 min 20s * El volumen de imágenes en movimiento esta limitado a 2GB por sesion de grabacion. [. . . ]