Manual de instrucciones PANASONIC DMC-TZ18EB

[. . . ] Instrucciones de funcionamiento para características avanzadas Cámara digital Modelo N. DMC-TZ19 DMC-TZ18 Antes del uso, lea completamente estas instrucciones. VQT3H52 Índice Antes de usar esta cámara Antes de usar esta cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Accesorios estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Nombres de las partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Botón del cursor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Lo básico Operación de filmación básica. . . . . . . . . . . [. . . ] frecuentemente Después de hacer los ajustes, las fotografías se pueden tomar con el modo de escena . preajustado poniendo simplemente el dial de modo en Toma de imágenes en movimiento Modo [Im. movimiento] Modo de grabación: Reproducción de imágenes en movimiento (86) Esto graba imágenes en movimiento con audio. (La grabación de sonido es monofónica1 o estéreo2. ) El zoom también se puede utilizar durante la grabación. 1 DMC-TZ18 2 DMC-TZ19 Micrófono (No lo tape con su dedo) Poner en / . Ponga el dial de modo en Inicio de grabación. . Si ya ha registrado en el modo de mi escena, esto se visualiza como una escena registrada. Seleccione y establezca la escena. Cuando no se visualiza el menú de escenas (17) Presione hasta la mitad Presione a fondo (Ajuste del enfoque) (Inicio de grabación) [MENU/SET] Toma de fotografías La ilustración muestra la DMC-TZ18. en modos de escenas registrados Ponga el dial de modo en y tome una fotografía. / Tiempo de grabación restante (aproximado) También puede utilizar el zoom mientras graba imágenes en movimiento. · Suelte inmediatamente el disparador después de pulsarlo a fondo. · La velocidad del zoom será más lenta de lo normal. · Cuando se utiliza el zoom mientras se graban imágenes en movimiento, puede que el enfoque tarde algo de tiempo en realizarse. Fin de grabación. Cambio de los modos de escenas registrados. Repita de nuevo la operación de registro Pulse hasta el fondo Tiempo de grabación transcurrido y Ambos representan la misma función. Las escenas utilizadas frecuentemente se pueden preajustar en cada posición para que usted pueda cambiar rápida y fácilmente al modo de escena deseado. Si los ajustes de grabación se reponen mediante [Reinic. ] en el menú [Conf. ], los modos de escenas preajustadas se borrarán. Dependiendo del tipo de tarjeta utilizado, después de grabar una imagen en movimiento puede aparecer una visualización de acceso a tarjeta durante un rato. El zoom fácil no se puede utilizar mientras se graba una imagen en movimiento. Las funciones siguientes no se encuentran disponibles. Zoom óptico extra, flash, [Reconoce cara] y [Girar pant. ] para imágenes fijas tomadas verticalmente. En [Modo AF] está fijado (enfoque en 23 área). Cuando no quede espacio para guardar imágenes en movimiento, la grabación termina automáticamente. Además, dependiendo de la tarjeta utilizada, puede que se pare la grabación en curso. Dependiendo del ambiente de grabación de imágenes en movimiento, la electricidad estática o las ondas electromagnéticas puede hacer que la pantalla se ponga momentáneamente negra o que se graben ruidos. VQT3H52 60 VQT3H52 61 Toma de imágenes en movimiento Modo [Im. movimiento] (Continuación) Modo de grabación: Grabación con función de reconocimiento de caras [Reconoce cara] Modo de grabación: El ajuste predeterminado de [Reconoce cara] está en [OFF]. Cuando se registran fotos de caras, el ajuste se pone automáticamente en [ON]. [Calidad gra. ] Cambio del tamaño de la imagen en movimiento. Cuando grabe imágenes en movimiento, utilice una clase de velocidad de tarjeta SD1 de "Class 6" o más alta. [. . . ] Si usa un paño tratado químicamente, lea con atención las instrucciones que lo acompañan. No toque el protector del objetivo. Para la fabricación de la pantalla del monitor LCD se utiliza una tecnología de alta precisión. Sin embargo, en la pantalla pueden aparecer algunos puntos oscuros o brillantes (rojos, azules o verdes). No se trata de ningún problema de funcionamiento. [. . . ]