Manual de instrucciones PANASONIC DMC-TZ27

[. . . ] Instrucciones de funcionamiento para características avanzadas Cámara digital Modelo N. DMC-TZ30 DMC-TZ31 DMC-TZ27 Antes del uso, lea completamente estas instrucciones. VQT4C01 M0212KZ0 Índice Antes de usar Antes de usar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Acerca del GPS DMC-TZ30 DMC-TZ31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Lo básico Secuencia de operaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Toma de imágenes con sus propios ajustes Modo [Programa AE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Cómo ajustar el enfoque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] im. ] · Para conocer los procedimientos de ajuste del menú [Rec] (51) Ajuste el tamaño (número de píxeles) de las fotografías. El número de imágenes que se pueden grabar depende de este ajuste y de [Calidad]. Modo de grabación: Ajustes: 14 M 4320×3240 12. 5 M 4320×2880 10. 5 M 4320×2432 10. 5 M 3232×3232 Tamaño de la fotografía ([Aspecto]: 5M 10 M 7M 3648×2736 3072×2304 2560×1920 Tamaño de la fotografía ([Aspecto]: 9M 6M 4. 5 M 3648×2432 3072×2048 2560×1712 Tamaño de la fotografía ([Aspecto]: 7. 5 M 5. 5 M 3. 5 M 3648×2056 3072×1728 2560×1440 ) 3M 2048×1536 ) 2. 5 M 2048×1360 ) 2M 1920×1080 0. 3 M 640×480 0. 3 M 640×424 0. 2 M 640×360 0. 2 M 480×480 Tamaño de la fotografía ([Aspecto]: ) 7. 5 M 5. 5 M 3. 5 M 2. 5 M 2736×2736 2304×2304 1920×1920 1536×1536 (Modo [Auto inteligente]). Este ajuste no está disponible en de mosaico. Dependiendo del sujeto y de las condiciones de la grabación puede aparecer el efecto Guía de ajustes Tamaño de la fotografía más grande Imagen más nítida Capacidad de grabación más baja Tamaño de la fotografía más pequeño Imagen más basta Capacidad de grabación más alta - 95 - Uso del menú [Rec] [Calidad] · Para conocer los procedimientos de ajuste del menú [Rec] (51) Ajuste la calidad de la imagen. Modo de grabación: Ajustes: ([Fina]) Alta calidad, prioridad a la calidad de la imagen ([Estándar]) Calidad estándar, prioridad al número de imágenes El ajuste se fija en en el modo de escena [Máx. Cuando se selecciona [Modo foto 3D], los iconos que se visualizan son diferentes: ([3D+fina]): Una imagen MPO y una imagen JPEG de alta calidad se graban simultáneamente. ([3D+estándar]): Una imagen MPO y una imagen JPEG de calidad estándar se graban simultáneamente. [Sens. dad] · Para conocer los procedimientos de ajuste del menú [Rec] (51) Ajuste manualmente la sensibilidad ISO (sensibilidad a la iluminación). Recomendamos ajustes más altos para tomar imágenes claras en lugares oscuros. Modo de grabación: Ajustes: [AUTO] / Guía de ajustes [ISO inteligent] / [100] / [200] / [400] / [800] / [1600] / [3200] [100] Luminosa (en el exterior) Lenta Baja Alta [3200] Oscura Rápida Alta Baja [Sens. dad] Ubicación (recomendada) Velocidad del obturador Interferencia Borrosidad del sujeto [AUTO] se establece automáticamente en un margen de hasta 800 (1600 cuando se utilice el flash) tomando como base el brillo del sujeto. [ISO inteligent] se establece automáticamente en un margen de hasta 1600 tomando como base el movimiento y el brillo del sujeto. La [Sens. dad] se ajusta automáticamente en los casos siguientes: · Cuando se graban imágenes en movimiento · Cuando [Ráfaga] se pone en [Ráfaga de flash] - 96 - Uso del menú [Rec] [Balance b. ] · Para conocer los procedimientos de ajuste del menú [Rec] (51) Ajuste el colorido para adaptarlo a la fuente de luz si los colores no aparecen naturales. Modo de grabación: Ajustes: [AWB] (automático) / (exterior, cielo claro) / (exterior, cielo nublado) / (exterior, sombra) / (iluminación incandescente) / (usa el valor establecido en )/ (ajuste manual) Cuando se establece [AWB] (balance del blanco automático), el color se ajusta según la fuente de luz. Sin embargo, si la escena es demasiado brillante u oscura, o si existen otras condiciones extremas, las imágenes pueden aparecer rojizas o azuladas. El balance del blanco puede que no funcione bien si hay múltiples fuentes de luz. Bajo iluminación fluorescente, aparatos de iluminación de LED, etc. , el balance del blanco apropiado cambiará dependiendo del tipo de iluminación, así que use [AWB] o . El ajuste del balance del blanco está fijado en [AWB] en los modos de escenas siguientes: Modos de escenas ([Paisaje], [Retrato noct. ], [Paisaje noct. ], [Fot. a mano], [Alimentos], [Puesta sol], [Submarino]) El ajuste del balance del blanco se mantiene aunque se desconecte la alimentación de la cámara. (Si se cambia el modo de escena, el ajuste del balance del blanco volverá automáticamente a [AWB]. ) Ajuste fino del balance del blanco (excluyendo [AWB]) Los ajustes de balance del blanco pueden ajustarse con precisión individualmente si los colores no aparecen como fue previsto. Seleccione el balance del blanco que va a ajustarse con precisión y presione el botón [DISP. ] para visualizar la pantalla [Ajuste b. b. ] Ajuste con si los rojos son intensos, y ajuste con si los azules son intensos Presione [MENU/SET] · Los ajustes se mantienen aunque se desconecte la alimentación. · Los ajustes permanecen aplicados cuando se toman fotografías con flash. · Aunque el ajuste [AWB] se haya fijado en el modo de escena [Submarino], los ajustes finos aún podrán hacerse. · Los ajustes finos no se pueden hacer cuando [Modo col. ] (103) está en [B&W] o [SEPIA]. - 97 - Uso del menú [Rec] Ajuste manual del balance del blanco ( ) Seleccione y presione [MENU/SET] Apunte la cámara hacia un objeto blanco (ej. , papel) y presione [MENU/SET] El balance del blanco está puesto en . · El ajuste del balance del blanco se mantiene aunque se desconecte la alimentación de la cámara. [. . . ] Avisos relacionados con los propietarios de derechos de autor del software autorizado. © 2011 NAVTEQ. Todos los derechos reservados. "MAPPLE" es una marca comercial de Shobunsha Publications, Inc. This data includes information taken with permission from Canadian authorities, including © Her Majesty the Queen in Right of Canada, © Queen's Printer for Ontario, © Canada Post Corporation, GeoBase®, © Department of Natural Resources Canada. © United States Postal Service® 2011, USPS®, ZIP+4® Fuente: INEGI (Instituto Nacional de Estadística y Geografía) Traffic Codes for Belgium are provided by the Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap and the Ministèrie de l'Equipement et des Transports. - 193 - DMC-TZ30 DMC-TZ31 Avisos y notas para el uso Territorio Australia Aviso © Hema Maps Pty. Based on data provided under license from PSMA Australia Limited (www. psma. com. au). [. . . ]