Manual de instrucciones PANASONIC LUMIX DMC-TZ31EB

[. . . ] CUIDADO Hay peligro de explosión por si se sustituye incorrectamente la batería. Sólo sustituya con el mismo tipo recomendado por el fabricante o que sea equivalente. Deseche las baterías usadas según instruye el fabricante. Advertencia Riesgo de incendio, explosión o quemaduras. [. . . ] Esto es útil para grabar conversaciones o apuntes. Modos aplicables: Ajustes: OFF : No se graba audio ON : Se graban aproximadamente 5 segundos de audio ( en la pantalla) se visualiza Modos aplicables: Ajustes: ASPECTO 7M 2M 7M 6M 1 Tamaño de la imagen 2 2560 x 1920 3 M 3072 x 2304 5 M 1600 x 1200 1 M 1280 x 960 0, 3 M 3216 x 2144 4, 5 M 3328 x 1872 3, 5 M 2560 x 1712 2, 5 M 2560 x 1440 2 M 2048 x 1536 640 x 480 2048 x 1360 1920 x 1080 Para cancelar la grabación: Pulse `MENU/SET'. No se puede usar con `RÁFAGA' (pág. FECHA', `CAMB. TAM (CAMBIAR TAMAÑO)', `RECORTE' y `CONV. ASPEC. ' no se pueden usar con fotografías con audio. Los ajustes se reflejan también en `GRAB AUDIO' (pág. EN CLIP. 3 4 MODO MEDICIÓN El método de medir la exposición (pág. 38) se puede cambiar. Modos aplicables: Ajustes: : (Múltiple: Mide la luminosidad de toda la pantalla. Normalmente recomendado. ) : (Ponderación en el centro: Mide uniformemente toda la fotografía, con el enfoque en el centro de la pantalla. ) : (Punto: Mide el objeto dentro del objetivo de la medición de punto. ) Objetivo de la medición de punto Los tamaños de las imágenes para el modelo DMC-TZ2 son los siguientes. 1 : 6M (2816 x 2112) 2 : Ninguno 3 : 6M (2976 x 1984) 4 : 5, 5M (3072 x 1728) El zoom óptico adicional (pág. 27) se puede usar para los tamaños de imágenes indicados con . no se muestra en el modo de escena `MAX. (Aumenta el consumo de energía de la batería. ) Use o si resulta difícil alinear el enfoque con . Modos aplicables: Ajustes: OFF : No se ajusta ON : Se ajusta ( se muestra en la pantalla. ) La alineación del enfoque puede tardar cierto tiempo si el zoom se cambia repentinamente de W máximo a T máximo, o si la cámara se acerca más repentinamente al objeto. Pulse el disparador hasta la mitad si resulta difícil alinear el enfoque. Cuando se usa , o `modo AF', el enfoque se alineará rápidamente cuando el disparador se pulse hasta la mitad. El enfoque no se reajusta durante la grabación de imágenes en movimiento. VQT1B70 RÁFAGA Permite tomar rápidamente una serie de fotografías. La serie de fotografías se toma mientras se mantiene pulsado el disparador. Modos aplicables: 54 VQT1B70 55 Aplicaciones (Grabación) 11 Uso del menú REC LÁMP. AYUDA AF (Continuación) MODO COL. Ajuste los efectos del color. La luz se enciende para facilitar la alineación del enfoque. Modos aplicables: Ajustes: OFF : Luz apagada (para tomar fotografías de animales en la oscuridad, etc. ) ON : La luz se ilumina al pulsar el disparador hasta la mitad (Se muestra y un área de AF más grande) No tape la luz ni la mire desde cerca. Fijado en `ON' cuando se usa MODO SENCILLO Distancia efectiva: 1, 5 m Luz Modos aplicables: Ajustes: STANDARD (estándar) / NATURAL (suave) / VIVID (INTENSO) (nítido) / COOL (más azul) / WARM (más rojo) / B/W (B/N) / SEPIA Con escenas oscuras se puede notar interferencia: Ajuste en `NATURAL'. MOVIMIENTO: `NATURAL' y `VIVID (INTENSO)' no se pueden seleccionar. El ajuste fino del balance de blancos no se puede usar cuando se usa `COOL', `WARM', `B/W (B/N)' o `SEPIA'. Los ajustes para las imágenes fijas y las imágenes en movimiento se hacen separadamente. . AJUST RELOJ OBTU. ÓN LENTA Ponga en hora el reloj. La misma función que en el menú CONF. [. . . ] Otros nombres, nombres de compañías y nombres de productos impresos en estas instrucciones son marcas de fábrica o marcas registradas de las compañías pertinentes. VQT1B70 Cuidados de su cámara Desconecte la batería/adaptador de CA (DMW-AC5E, vendido separadamente). No utilice bencina, diluyentes, alcohol, detergente de cocina o un paño tratado químicamente (la superficie se puede dañar o puede desprenderse la capa del acabado). Limpie el polvo o las huellas dactilares con un paño blando y seco. Limpie las manchas difíciles de quitar y elimine el agua de lluvia/agua de mar pasando un paño bien escurrido, y luego pase un paño seco. Cuando no la use durante algún tiempo Retire la batería y la tarjeta (asegúrese de retirar la batería para impedir daños debidos a una descarga excesiva). [. . . ]