Manual de instrucciones PANASONIC LUMIX DMC-TZ35EG

[. . . ] Solicite las reparaciones al personal de servicio calificado. La toma de corriente ha de estar instalada cerca del equipo y estar fácilmente al alcance. ■■Marcas de identificación del producto Producto Cámara digital Ubicación Parte inferior 2 VQT4P01 (SPA) ■■ Acerca de la batería CUIDADO ••Existe peligro de explosión si la batería se reemplaza mal. Reemplácela por otra del tipo recomendado por el fabricante. ••Cuando se deshaga de las baterías, póngase en contacto con las autoridades de su localidad o con su concesionario y pregunte por el método correcto para deshacerse de ellas. ••No la caliente ni la exponga a las llamas. [. . . ] 19 Antes de usar ■■Manejo de la cámara Mantenga la cámara alejada de la vibración, fuerza o presión excesivas. ●● La ●● cámara no es resistente al polvo ni a las salpicaduras, tampoco es impermeable. Evite usar la cámara en lugares con mucho polvo o arena, o donde el agua pueda entrar en contacto con la cámara. ■■Condensación (Cuando las lentes o el monitor LCD están empañados) La ●● condensación ocurre cuando la temperatura ambiente o la humedad cambia. Tenga cuidado con la condensación ya que causa manchas y hongos en las lentes o en el monitor LCD y falla en la cámara. Si ●● se produce condensación, apague la cámara y espere unas dos horas antes de volver a usarla. Una vez que la cámara se ajuste a la temperatura ambiental, el empañamiento del objetivo desaparecerá naturalmente. (SPA) VQT4P01 7 Accesorios estándar Antes de usar la cámara verifique que todos los accesorios han sido suministrados. Números de piezas en enero de 2013. Éstos pueden estar sujetos a cambios. Paquete de baterías DMW-BCG10E ••Cargue la batería antes de usarla. Al paquete de baterías se le llama en el texto paquete de baterías o batería. Adaptador de CA VSK0772 Correa para la mano VFC4297 Cable de conexión USB K1HY08YY0031 CD-ROM VFF1088 ••Software: Se usa para instalar el software en su PC. ••Instrucciones de funcionamiento para características avanzadas ••La tarjeta de memoria SD, la tarjeta de memoria SDHC y la tarjeta de memoria SDXC se indican como tarjeta en el texto. ••Las tarjetas son opcionales. Es posible grabar o reproducir imágenes en la memoria incorporada cuando no está utilizando una tarjeta. ••Consulte a su concesionario o a su centro de servicio más cercano si pierde los accesorios suministrados. (Puede adquirir los accesorios por separado. ) ••Deshágase apropiadamente de todo el material de embalaje. ••Guarde las piezas pequeñas en un lugar seguro fuera del alcance de los niños. ••Las ilustraciones y las pantallas en este manual pueden ser diferentes del producto real. 8 VQT4P01 (SPA) Nombres de las partes Botón [ON/OFF] de la cámara Disparador Disco de modo Flash Indicador de disparador automático/ Luz de ayuda de AF Tubo del objetivo Objetivo Palanca del zoom Monitor LCD Botón [EXPOSURE] Botón del cursor [MENU/SET] Botón [DISP. ] Botón [Q. MENU]/ [ / ] (Eliminar/Cancelar) Altavoz Micrófono Botón de imagen en movimiento Botón de reproducción Puerto [HDMI] Puerto [AV OUT/DIGITAL] •• Este puerto también se usa cuando se carga la batería. Luz de carga Receptáculo para trípode* *  coloque un trípode con un tornillo de 5, 5 mm de largo o más. Hacer eso No puede dañar esta unidad. Puerta de tarjeta/batería Palanca de liberación Cubierta del acoplador de CC •• Asegúrese de que el trípode esté estable. Anillo para la correa de la mano Recomendamos utilizar la correa para la mano suministrada para evitar que se caiga la cámara. Use ●● siempre un adaptador de CA Panasonic original (DMW-AC5E: opcional). Cuando utilice un adaptador de CA, asegúrese de utilizar el ●● acoplador de CC de Panasonic (DMW-DCC5: opcional) y el adaptador de CA (DMW-AC5E: opcional). (SPA) VQT4P01 9 Inserción y extracción de la tarjeta (opcional)/batería Asegúrese de que la cámara esté apagada. Deslice la palanca de liberación ( ) a la posición [OPEN] y abra la puerta de tarjeta/batería Inserte la batería y la tarjeta orientadas correctamente ••Batería: nserte firmemente la batería y I verifique que esté bloqueada por la palanca ( ). ••Tarjeta: nserte firmemente la tarjeta hasta I el fondo hasta que haga clic. [OPEN] [LOCK] Cierre la puerta de la tarjeta/ batería ■■ Para retirar Deslice la palanca de liberación a la posición [LOCK]. No toque los terminales de la parte posterior de la tarjeta. ••Para retirar la batería: Mueva la palanca en el sentido de la flecha. Palanca ••Para retirar la tarjeta: Empuje la tarjeta hasta que haga clic y luego sáquela. Presione Extraer Use ●● siempre baterías de Panasonic originales (DMW-BCG10E). [. . . ] •• Fabricado con la licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. •• El símbolo SDXC es una marca comercial de SD-3C, LLC. •• QuickTime y el logotipo QuickTime son marcas comerciales o bien marcas comerciales registradas de Apple Inc. , usados con licencia. [. . . ]