Manual de instrucciones PANASONIC DMP-BD30

[. . . ] BD-Video Esta unidad puede reproducir BD-Video en cuyas etiquetas esté presente el código de región B. DVD-Video Esta unidad puede reproducir DVD-Video en cuyas etiquetas esté presente el número de región "2" o bien "ALL". Gracias por haber adquirido este producto. Lea con atención estas instrucciones para obtener las máximas prestaciones con la mayor seguridad. [. . . ] Otro ¢¢¢¢ Automático: Si el idioma seleccionado para "Idioma de Preferencia" no está disponible, los subtítulos de ese idioma aparecerán de forma automática si está disponible en el disco. Inglés Alemán Francés Italiano Español Holandés Otro ¢¢¢¢ Alemán Francés Inglés Italiano Español Holandés Otro ¢¢¢¢ Automático Campo:Selecciónelo si se produce inestablidad de imagen al seleccionar "Automático". Esto no funciona durante la búsqueda o cuando hay varios tipos de audio incluidos en la lista de reproducción. Además, la posición de los segmentos de capítulo podrían cambiar ligeramente. Off: Se reproducen de forma adecuada los puntos donde los capítulos de las lista de reproducción cambian, aunque se pueda congelar la imagen durante un instante. nTSC: NTSC los discos se reproducen como NTSC. PAL60: Selecciónelo si la imagen no se visualiza de forma correcta cuando se selecciona "NTSC". [BD-V] [DVD-V] Algunos discos empiezan con cierto idioma a pesar de los cambios que realice en los mismos. Cuando el idioma seleccionado no estés disponible en el disco, se reproduce el idioma por defecto. Existen discos en los que sólo se puede modificar el idioma a partir de la pantalla de menú. ( 11, 13) Instroduzca un código ( 31) con los botones numéricos cuando seleccione "Otro ¢¢¢¢". Modo de imagen fija [BD-V] [AVCHD] [DVD-V] Seleccione el tipo de imagen que se muetra cuando haga una pausa en la reproducción ( 32, Fotogramas y campos). Salida de contenido NTSC Elija la salida PAL60 o NTSC cuando reproduzca NTSC discos. ­ Si el equipo conectado puede descodificar solo Dolby Digital y DTS, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, y DTS-HD se reproducirán como Dolby Digital o DTS. ­ Si el equipo conectado puede descodificar solo uno entre Dolby Digital y DTS, seleccione "User" y ajuste todo lo que no se puede descodificar a "PCM". user: Los elementos de "Salida Audio Digital" se pueden ajustar por separado. Sin embargo, existen restricciones, como expuesto aquí abajo en Respecto "User" al ajuste de "Ajuste prioridad". dolby D/Dolby D+/Dolby TrueHD [Nota] Bitstream: Al seleccionar "Bitstream" el audio se transmite como flujo de bits bien No realizar la desde la terminal HDMI AV OUT o DIGITAL AUDIO OUT. Seleccione configuración adecuada "Bitstream" cuando el equipo que está conectado pueda decodificar el puede provocar ruidos. (El logotipo que aparece a la izquierda se Si la unidad está visualiza en el equipo. ) conectada a una terminal PCM: HDMI AV OUT , las Al seleccionar "PCM" , estos formatos de audio se transmiten como canal especificaciones del DTS/DTS-HD PCM 5. 1 bien desde la terminal HDMI AV OUT y como 2 canales PCM equipo conectado tienen desde DIGITAL AUDIO OUT. [. . . ] como el vídeo progresivo no alterna las líneas de barrido como entrelazadas , existe una cantidad mínima de parpadeo de pantalla. 24p Se trata de una imagen progresiva grabada a una velocidad de 24 fotogramas por segundo. 720p (750p) En una imagen en alta definición, pasan 720 (750) líneas de barrido para crear una imagen progresiva. Fotograma Campo Campo Un fotograma todavía muestra dos campos, por lo que puede que esté borroso, aunque la calidad de imagen en general es mejor. [. . . ]