Manual de instrucciones PANASONIC DMR-BWT700

[. . . ] Instrucciones de funcionamiento Grabador Blu-Ray DiscTM Referencia DMR-BWT700 Apreciado cliente Gracias por adquirir este producto. Para conseguir unas óptimas prestaciones y una máxima seguridad, siga estrictamente estas instrucciones. Antes de conectar, utilizar o configurar este producto, lea estas instrucciones en su totalidad. Conserve este manual para futuras consultas. [. . . ] · No puede seleccionar las grabaciones con estas marcas. 1 Conecte la videocámara. · Prepare la videocámara para la transferencia de datos en la videocámara. Desde un disco o una tarjeta SD p. ej. , [SD] SD Card Play Video ( AVCHD ) View Photos Copy Video ( AVCHD ) Copy Video ( MPEG2 ) Copy New Photos SD card is inserted. OK RETURN 5 6 Pulse [OK]. Seleccione "Start", luego pulse [OK]. Se formateará automáticamente el disco no formateado, por ejemplo un disco nuevo. · Puede que la copia tarde un cierto tiempo en iniciarse. Inserte un disco o una tarjeta SD. Para detener la copia Pulse y mantenga pulsado [RETURN ] más de 3 segundos. Copiar vídeo HD (formato AVCHD) desde el HDD ( 54) · La copia no puede realizarse durante la grabación o la reproducción. · Una grabación AVCHD con 100 escenas o más se dividirá en grabaciones cada 99ª escena y se copiará. 2 3 Seleccione "Copy Video ( AVCHD )", luego pulse [OK]. Si se está copiando desde una tarjeta SD o equipo de vídeo Seleccione "Copy to HDD" o "Copy to Blu-ray Disc", luego pulse [OK]. 68 VQT3C71 Copiar vídeo SD (formato MPEG2) Puede copiar el vídeo SD (formato MPEG2) grabado en la videocámara Panasonic, etc. , en el HDD o el disco. [HDD] [RAM] 1 Desde el equipo de vídeo Conecte la videocámara. · Prepare la videocámara para la transferencia de datos en la videocámara. Desde una tarjeta SD p. ej. , Inserte una tarjeta SD. SD Card Play Video ( AVCHD ) View Photos Copy Video ( AVCHD ) Copy Video ( MPEG2 ) Copy New Photos SD card is inserted. OK RETURN 3 4 Seleccione "Start Copying" y pulse [OK]. · Para cambiar el destino de la copia y las grabaciones a copiar ( 50, Copia de grabaciones con la lista de copia) Seleccione "Yes", luego pulse [OK] para iniciar la copia. Para detener la copia Pulse y mantenga pulsado [RETURN ] más de 3 segundos. · Con esta unidad no se puede reproducir vídeo SD en una tarjeta SD ni en el HDD de la videocámara Panasonic, etc. Debe copiar los archivos en el HDD o en un DVD-RAM. · No se puede reproducir ni grabar durante la copia de vídeo SD. 69 VQT3C71 Con otros equipos 2 Seleccione "Copy Video ( MPEG2 )", luego pulse [OK]. Gestión de soportes Eliminar todas las grabaciones 1 2 3 [BD-RE] [BD-R] [RAM] Pulse [FUNCTION MENU]. Seleccione "Others" y pulse [OK]. Seleccione el elemento y pulse [OK]. · Los elementos seleccionables cambiarán según la unidad seleccionada. 1 Seleccione "Delete all titles" y pulse [OK]. 2 Seleccione "Yes" y pulse [OK]. 3 Seleccione "Start", luego pulse [OK]. 4 Pulse [OK]. Aparece un mensaje una vez finalizada la operación. Dar un nombre a un disco [BD-RE] [BD-R] [RAM] [DVD-R] [DVD-RW] [+R] [+RW] · Los datos de foto (JPEG/MPO) o los datos informáticos no pueden eliminarse. Seleccione "Disc Name", luego pulse [OK]. ( 72, Entrar texto) · El nombre del disco se muestra en la ventana Blu-ray Disc Management/DVD Management. · [DVD-R] [DVD-RW] [+R] Si el disco está finalizado, el nombre se muestra en el menú principal. · [+RW] El nombre del disco sólo se visualiza si se reproduce el disco en otros equipos después de crear el menú principal. Blu-ray Disc Management Files BD-RE Time Remaining Formato [BD-RE] [RAM] [DVD-RW] [+RW] [SD] [BD-R] [+R] (Sólo para discos nuevos) El formateado elimina todo el contenido (incluso los datos informáticos), y no puede recuperarse. Compruebe con atención antes de continuar. El contenido se elimina al formatear un disco o una tarjeta, aunque se haya establecido la protección. 1 5:38 EP 01 Mouse 02 Cattle Funciones útiles · No realice esta operación antes de copiar el vídeo HD (formato AVCHD) a un disco DVD-R o DVD-R DL. ( 54) 1 Seleccione "Format Disc" o "Format Card", luego pulse [OK]. 2 Seleccione "Yes" y pulse [OK]. 3 Seleccione "Start", luego pulse [OK]. 4 Pulse [OK]. [RAM] Para detener el formateado Pulse [RETURN ]. [. . . ] 44 I Imagen Menú Playback . 56, 106 L Referencia Limpiador de lentes . 10 Código del mando a distancia . 90 Fabricante y nº de código . [. . . ]