Manual de instrucciones PANASONIC DMREX83

[. . . ] Instrucciones de funcionamiento Grabador de DVD Modelo N. DMR-EX83 Gua de Quick Start (Inicio Rpido) Estimado cliente Muchsimas gracias por haber adquirido este aparato. Lea con atencin estas instrucciones para obtener las mximas prestaciones y seguridad. Antes de conectar, operar o ajustar este producto, srvase leer estas instrucciones completamente. [. . . ] Lista reproduccin (Vdeo) creadas utilizando varios modos de grabacin o varios ttulos con el modo de grabacin FR. Lista reproduccin (Vdeo) mezcladas con una variedad de tipos de audio (Dolby Digital, LPCM, etc. ). Ttulos que contienen muchos segmentos borrados. Ttulos que han sido copiados en la HDD desde una tarjeta SD o en una videocmara digital de Panasonic con HDD (SD Video). [+R] [+R]DL] [+RW] Ttulos grabados en los modos "EP" y "FR (grabaciones de 5 horas o ms)". (Visualizado ) [+R] [+R]DL] [+RW] Ttulos grabados en el aspecto de 16:9 [-R] [-R]DL] [-RW<V>] Ttulos grabados en el aspecto de 16:9 usando el modo "EP" o el modo "FR" (grabaciones de 5 horas o ms). 2 Si selecciona un modo de grabacin con una calidad de imagen superior a la original, la calidad de la imagen no mejora. (Sin embargo, previene el deterioro de la calidad de la imagen. ) [+R]DL] No puede copiar en el modo "EP" o "FR (grabaciones de 5 horas o ms)". 3 No puede seleccionar "Top Menu" ni "Seleccin Auto-Play". Si quiere ajustar la seleccin de reproduccin automtica o el color del fondo, seleccione "Top Menu" o "Seleccin Auto-Play" en "Gestin DVD" antes de copiar ( 64). 4 No puede copiar Lista reproduccin (Vdeo) que tengan un tiempo de reproduccin por encima de las 8 horas. (Vdeo), sta se convertir en ttulos en la unidad de destino. 5 [RAM] [-R]DL] [+R]DL] [+RW] : El ttulo se transforma en captulo. [-R] [-RW<V>] [+R] : Los captulos se crean automticamente ([-R] [-RW<V>] unos 5 minutos [+R] unos 8 minutos) cuando se finaliza el disco despus de copiar. 6 Las miniaturas vuelven a la posicin predeterminada. 7 Cuando copia Lista reproduccin (Vdeo), las miniaturas podran no reflejar los cambios que se les han hecho. 8 Slo posible con los ttulos en la HDD [No obstante no es posible al hacer copias con finalizacin automtica ni al copiar SD Vdeo desde una Tarjeta SD. ] Mientras copia no puede hacer la reproduccin de persecucin, la edicin, etc. (Vdeo) mientras se copian ttulos con restriccin de "grabacin de una sola vez" ( 22). No se pueden reproducir las imgenes fijas ni la msica. Tiempos de copia aproximados (mx. velocidad) HDD (Excluye el tiempo requerido para escribir informacin de gestin de datos) DVD-RAM de DVD-R de DVD-R DL de DVD-RW de +R de +R DL de +RW de velocidad 5X velocidad 12X 1 velocidad 4X 2 velocidad 4X 3 velocidad 8X 4 velocidad 4X 2 velocidad 4X Modo de Grabado Tiempo Velocidad Tiempo Velocidad Tiempo Velocidad Tiempo Velocidad Tiempo Velocidad Tiempo Velocidad Tiempo Velocidad grabacin necesario necesario necesario necesario necesario necesario necesario 12 min. 31x Los valores de arriba indican el tiempo y la velocidad ms rpidos para copiar un ttulo de 1 hora desde la HDD a cada disco compatible con la copia de alta velocidad que figura en la antedicha lista. El tiempo y la velocidad pueden variar en funcin de las condiciones, como por ejemplo el rea donde se ha escrito la informacin o las caractersticas propias del disco. 1 En esta unidad, la copia con DVD-R de velocidad 16X puede ejecutarse a la misma velocidad que la que tienen los discos DVD-R de velocidad 12X. [. . . ] BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA GRACENOTE SER RESPONSABLE POR DAOS CONSECUENTES O ACCIDENTALES NI POR LA PRDIDA DE GANANCIAS O INGRESOS. HDMI, el Logotipo HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing LLC en Estados Unidos y otros pases. HDAVI ControlTM es una marca de fbrica de Panasonic Corporation. GUIDE Plus+, SHOWVIEW son (1) marcas registradas o marcas pertenecientes a, (2) fabricadas bajo licencia concedida por y (3) objeto de varias patentes internacionales o de solicitudes de patente pertenecientes o concedidas a Gemstar-TV Guide International, Inc. y/o una de sus sociedades afiliadas. GEMSTAR-TV GUIDE INTERNATIONAL, INC. Y/O SUS AFILIADOS NO ACEPTAN EN MODO ALGUNO RESPONSABILIDAD POR LA EXACTITUD DE LA INFORMACIN ACERCA DE LA PROGRAMACIN PROPORCIONADA POR EL SISTEMA GUIDE PLUS+. [. . . ]